chén
①<名>塵土；灰塵。《賣炭翁》：「滿面～灰煙火色，兩鬢蒼蒼十指黑。」
②<名>人間；世俗社會。《歸園田居》：「誤落～網中，一去三十年。」【塵埃】塵俗；塵世。司馬遷《史記·屈原賈生列傳》：「濯淖污泥之中，蟬蛻於濁穢，以浮游～之外，不獲世之滋垢。」【塵凡】1.人間。2.凡人。【塵寰】人世間。【塵累】1.世俗事務的牽累。《梁書·阮孝緒傳》：「願跡松子於瀛海，追許由於穹谷，庶保促生，以免～。」2.污染。《宋書·庚炳之傳》：「如臣所聞天下論議，炳之常～日月，未見一豪增輝。」3.佛教用語。指煩惱、惡業的種種束縛。《楞嚴經》卷一：「應身無量，度脫眾生；拔濟未來，越諸～。」【塵襟】世俗的雜念。【塵露】1.微塵滴露。比喻微末不足道。《晉書·琅邪悼王煥傳》：「此芻蕘之言有補万一，～之微有增山海。」2.塵土易飛，露水易干。比喻短促。阮藉《詠懷詩》三十二：「人生若～，天道邈悠悠。」3.經風歷霜，比喻辛苦。《宋書·謝莊傳》：「陛下今蒙犯～，晨往宵歸，容恐不逞之徒，妄生矯詐。」【塵俗】1.世俗；流俗。任昉《王文憲集序》：「時司徒袁粲有高世之度，脫落～。」2.人世。《晉書·索襲傳》：「宅不彌畝而志忽九州，形居～而棲心天外。」【塵網】指塵世。古人認為人在世間有種種束縛，如魚在網，故稱「塵網」。岑參《潼關使院懷王七季友》：「不負林中期，終當出～。」【塵囂】世間的紛擾、喧囂。陶淵明《桃花源記》：「借問遊方士，焉測～外。」【塵滓】1.比喻世間繁瑣的事物。顏之推《顏氏家訓·勉學》：「其餘桎梏～之中，顛仆名利之下者，豈可備言乎？」2.比喻微賤的地位。《南史·劉敬宣傳論》：「或階緣恩日，一其心力；或攀附風雲，奮其麟羽；咸能振拔～，自致封侯。」3.比喻塵世。白居易《贈別宣上人》：「性真悟泡幻，行潔離～。」【塵世】指人間。杜牧《九日齊安登高》：「～難逢開口笑，菊花須插滿頭歸。」