宋金雜劇院本中有似脚色而非脚色且其名義不可解者如厥如偌如哮如鄭如和是也宋官本雜劇之以厥名者如趕厥夾六么趕厥胡渭州趕厥石州雙厥投拜是其以偌名者則宋官本雜劇有催妝賀皇恩下注云三偌又有三偌慕道六么偌賣旦長壽仙四偌皇州檻偌保金枝强偌三鄉題三偌一賃驢金院本名目亦有偌賣旦恨秋風鬼點偌四偌大提猴三偌一卜四偌賈諢四偌祈雨四偌抹紫粉四偌劈馬椿偌請都子諸本其以哮名者則官本雜劇扯攔六么下注云三哮又有四哮梁州雙哮新水雙哮採蓮三哮卦鋪兒三哮揭榜三哮上小樓三哮文字兒三哮好女兒三哮一擔脚諸本此外又有雙攔哮六么襤哮合房襤哮店休妲襤哮負酸四本則哮殆攔哮或襤哮之略其以鄭名者則有病鄭逍遙樂四鄭舞楊花二本以和名者則有孤和法曲病和採蓮二本以雙旦降黄龍病孤三鄉題諸本例之謂厥偌哮鄭和等非脚色之名或假脚色如爺老邦老之類之名不可也至其名義則尤晦澀厥之為義雖宋人亦所不解歐陽公六一時話云陶榖尚書嘗曰尖簷帽子卑凡厮短靿靴兒末厥兵末厥亦當時語余天聖景祐間已聞此句時去陶公尚未遠人皆莫曉其義劉貢父詩話云今人呼秃尾狗為厥衣之短後者亦曰厥故歐公記陶尚書語末厥兵則此兵正謂末賊耳李冶敬齋古今黈卷八則曰末厥蓋俗語也猶今俚語俗言木厥云耳木厥者木强刁厥之謂劉李二説不同如是余意末厥兵必三字相連為一俗語厥之名或自此出至偌之音則與查近封氏聞見記十近代流俗呼丈夫婦人縱放不拘禮度者為查又有百數十種語自相通解謂之查談大抵廹猥僻云云則偌或為輕薄子之稱若哮鄭和則其意全不可解姑舉於此以俟後日之硏究耳