老生孫菊仙生正月初一日生名濂一名學年字菊仙號寶臣外號孫一啰天津人有兄一人名越又名會年號晉臣以撥貢知縣分發湖北祖籍奉天承德縣人寄籍天津二百余年業參商祖母張氏父業糧行后開鐵廠母賈氏妻劉氏天津人次妻蔡氏蘇州人即山東登萊青道蔡匯滄之胞妹有子三人士珍士瑞士珩菊仙八歲讀書十七歲丁巳入天津城內太平街弓房習武事暇時兼赴票房學戲在天津金聲茶園消遣捉放教子寄子三出學余三勝三勝唱西皮中自已做差之差字最動聽而最難學與今之唱法逈異十八歲戊午中武秀才二十一歲辛酉投軍陳國瑞麾下受傷二次改派管理右路軍械所差使二十七歲丁卯改投英西林宮保軍營時已由軍功保至花翎三品銜候補都司又保以游擊記名二十八歲戊辰隨至兩廣總督任充武巡捕三十歲庚午宮保因粵省闈中睹博被議去官菊仙至滬與友合開升平茶園虧累閉歇三十二歲壬申有老丹桂茶園主劉為忠老板為代還債務請幫忙一年用清客串三字北省藝員用清客串之名自菊仙始也三十四歲甲戌又與英商韓某合開大觀茶園二年大獲利旋將大觀園讓與黃胖黃月仙周鳳林即小老虎為昆亂花旦與候補縣丞張勛相交多年三十六歲丙子入都與程長庚之子章溥及譚鑫培相友善冬月因龐太監劉太監等有一嵩祝成班原有角色生行黃月山馮柱周春奎皆出京凈行大奎官徐寶成皆病故要求菊仙幫忙彼時同場人物有黃三雄穆鳳山韓貴喜德珺如金秀山王八十等菊仙唱四年甚紅四十歲庚辰值孝貞后國服四喜班班主梅巧玲因甫經發給春季包銀即逢國服止戲遂串病而死其徒余紫云李硯儂接充班主年余以營業不佳報散四十二歲壬午適該班值事人姚增祿汪立中玉五等邀退庵居士接倒該班由時小福充班主仍賠累不堪四十三歲癸未遂由退庵居士要求菊仙由嵩祝成班改搭四喜班與王九齡張勝奎楊貴云羅壽山葉中定楊隆壽慶春圃等原有角色並添約譚鑫培吳燕芳穆鳳山余玉琴朱桂元吳順林等同演六年孫譚曾合演斬黃于慶和園孫去趙匡胤譚去高懷德四十六歲丙戌奉旨傳進升平署充當教習時光緒十二年也五十一歲庚寅正月十五日在內庭五月初三初四日在頤和園與總管太監李蓮英劉得印及時小福羅壽山穆鳳山等反串探親雙搖會貪歡報打面缸等戲宮中反串戲始此計在內庭供奉當差十二年至二十六年庚子拳亂菊仙住宅在正陽門內東城根花園樓房均被毀兩妻相繼而死遂南下二十八年壬寅在滬有潘月樵邀開天仙茶園又同李春來共開春仙茶園又同夏月恒開新舞臺長子士珍在聶功庭幕府以鹽大使保舉分省知縣二子士瑞武舉候補守備三子士珩亦在京南營報郊菊仙于民國六年譚鑫培故后再入京后居住天津收馬連良為徒民國二十年在津病故年九十一歲昆旦沈阿壽生號眉仙蘇州人出胞兄四喜名旦沈寶珠之聯星堂唱旦兼昆亂后主聯星堂
<