宋本廣韻: 頁254第8 康熙字典: 頁823第37 辭海: 卷9頁5550第1 GSR: 第976.l 漢語大字典: 卷4頁2580第04

基本解释

基本字义

1. 文言助词（ａ．用于句末，与了相同，如“由来久～”，“悔之晚～”；ｂ．表示感叹，如“大～哉”）。

方言集汇

• 粤语：ji5
• 客家话：[陆丰腔] ji1 [客英字典] ji3 ji1 [台湾四县腔] ji1 [梅县腔] j3 [海陆丰腔] ri1 [宝安腔] ji1 [东莞腔] ji3 [客语拼音字汇] yi2 yi3

详细解释

• 矣 yǐ

〈助〉

1. (形声。小篆字形,上面是“以”字,下面是“矢”。从矢,以声。“以”也可以理解为象矢飞逝的声音,是完成的语气。本义:语气词。是“了”)
2. 表示完成时态 [already]
   1. 骨尽矣,而两狼之并驱如故。——《聊斋志异·狼三则》
3. 表示坚决、肯定 [indeed]
   1. 德薄而位尊,知小而谋大,力小而任重,鲜不及矣!——《易·系辞下》
4. 确实 [really]。如:吾老矣
5. 表示感叹 [how]。如:毒矣哉;大矣哉

-才哥威武- English

particle of completed action

矣
yǐ
【助】
(形声。小篆字形,上面是“以”字,下面是“矢”。从矢,以声。“以”也可以理解为象矢飞逝的声音,是完成的语气。本义:语气词。是“了”)
表示完成时态〖already〗
骨尽矣,而两狼之并驱如故。——《聊斋志异·狼三则》
表示坚决、肯定〖indeed〗
德薄而位尊,知小而谋大,力小而任重,鲜不及矣!——《易·系辞下》
确实〖really〗。如:吾老矣
表示感叹〖how〗。如:毒矣哉;大矣哉

矣乎
yǐhū
〖already〗语气词连用。“矣”表示已然或将然,“乎”表示疑问或感叹,可译为“了吗”、“了吧”等
已矣乎。——晋·陶渊明《归去来兮辞》
老大矣乎。——清·梁启超《谭嗣同传》
矣哉
yǐzāi
〖already〗语气词连用。“矣”表示已然或将然,“哉”表示感叹或反问,可译为“啦”或“了吗”
甚矣哉为欺也。——明·刘基《卖柑者言》
盛矣哉。——明·张溥《五人墓碑记》
灵怪矣哉。——明·魏学洢《核舟记》
甚矣哉。——清·方苞《狱中杂记》

[①]［yǐ］

［《廣韻》于紀切，上止，云。］

(1)语气助词。表已然之事，与“了”相当。

(2)语气助词。表将然之事，与“了”相当。

(3)语气助词。表肯定或判断。与“也”相当。

(4)语气助词。表命令。

(5)语气助词。表停顿，以起下文。犹“也”。

(6)语气助词。表限制，犹“耳”。

(7)语气助词。表感叹，犹“啊”。

(8)语气助词。与句中疑问词相呼应表疑问，犹“乎”。

(9)代词。与“之”字相当。

[ 上古音 ]：之部喻四母,ji?
[ 广　韵 ]：于紀切,上6止,yǐ,止開三上之云
[ 平水韵 ]：上声四纸
[ 粤　语 ]：ji5

想了解更多的汉字演变内容，可访问汉字叔叔 ，一位令人尊敬的老外！