康熙字典: 頁1083第10 漢語大字典: 卷4頁2851第08

《後漢書·文苑列傳下》:髫蛮夙孤，不盡家訓。

基本解释

基本字义

（蠻）

1. 粗野，凶恶，不通情理：野～。～横（hèng ）。～不讲理。
2. 愣，强悍：一味～干。
3. 中国古代称南方各族：～荒。
4. 方言，相当于很：～好。

汉英互译

pretty　　　quite　　　rough　　　unreasoning

方言集汇

• 粤语：maan4

详细解释

• 蛮

蠻 mán〈名〉

1. (形声。本义:中国古代对南方各族的泛称。旧时也用以泛指四方的少数民族)
2. 同本义 [Man nationalities]
   1. 蛮,南蛮也。——《说文》
   2. 蛮畿。——《周礼·大司马》
   3. 蛮服。又,四夷、八蛮、七闽、九貉、五戎、六狄之人民。——《周礼·职方氏》
   4. 九夷、八狄、七戎、六蛮谓之四海。——《尔雅·释地》
   5. 三百里蛮。——《书·禹贡》
   6. 蛮荆来威。——《诗·小雅·采芑》
   7. 蛮夷要服。——《国语·周语》
   8. 瘴疠浮三蜀,风云暗百蛮。——杜甫《闷》
3. 又如:蛮声哈剌(南方叽哩呱拉的声音);蛮人(指南方人);蛮布(蛮人所织的布);蛮风(指南方蛮地的风;蛮地的风情习俗,引申为粗野的风俗);蛮烟(南方蛮地的瘴烟)
4. 对奴婢的贱称 [slaves]。如:蛮秫秫(对男子的贱称);蛮童(南方的童仆)

词性变化

• 蛮

蠻 mán〈形〉粗野,没开化 [fierce;reckless;rough]。如:蛮法(不讲理的样子);蛮话(横蛮的话);蛮气(粗犷悍勇的风气);蛮性子(脾气粗暴);蛮不讲理(横蛮不讲道理)

• 蛮

蠻 mán〈副〉〈方〉∶ 很,颇 [quite;pretty;very]。如:蛮好;蛮有意思;蛮有趣

-才哥威武- English

barbarians; barbarous, savage

蛮
蠻
mán
【名】
(形声。本义:中国古代对南方各族的泛称。旧时也用以泛指四方的少数民族)
同本义〖Mannationalities〗
蛮,南蛮也。——《说文》
蛮畿。——《周礼·大司马》
蛮服。又,四夷、八蛮、七闽、九貉、五戎、六狄之人民。——《周礼·职方氏》
九夷、八狄、七戎、六蛮谓之四海。——《尔雅·释地》
三百里蛮。——《书·禹贡》
蛮荆来威。——《诗·小雅·采芑》
蛮夷要服。——《国语·周语》
瘴疠浮三蜀,风云暗百蛮。——杜甫《闷》
又如:蛮声哈剌(南方叽哩呱拉的声音);蛮人(指南方人);蛮布(蛮人所织的布);蛮风(指南方蛮地的风;蛮地的风情习俗,引申为粗野的风俗);蛮烟(南方蛮地的瘴烟)
对奴婢的贱称〖slaves〗。如:蛮秫秫(对男子的贱称);蛮童(南方的童仆)

蛮
蠻
mán
【形】
粗野,没开化〖fierce;reckless;rough〗。如:蛮法(不讲理的样子);蛮话(横蛮的话);蛮气(粗犷悍勇的风气);蛮性子(脾气粗暴);蛮不讲理(横蛮不讲道理)
蛮
蠻
mán
【副】
[方言]∶很,颇〖quite;pretty;very〗。如:蛮好;蛮有意思;蛮有趣

蛮缠
mánchán
〖pester〗纠缠不休
偏有个糊涂行子又在这里蛮缠,你想有什么法儿。——《红楼梦》
蛮邸
mándǐ
〖theresidenceforemissaryfromothernationalitiesinancientChina〗古时外族使者所居之宅舍
系颈蛮邸。——南朝梁·丘迟《与陈伯之书》
蛮干
mángàn
〖actrashly;befoolhardy〗盲目硬干
在社会主义建设中,蛮干只会导致失败
蛮悍
mánhàn
〖fierceandpetulant〗蛮横凶悍
蛮横
mánhèng
〖rudeandunreasonable;arbitrary;atrocious〗强横而不讲道理
蛮荒
mánhuāng
〖savageandwild〗∶野蛮荒凉
蛮荒时代
〖uncivilizedregion〗∶旧时也指不开化的偏远地方
历险阻,入蛮荒
蛮夷
mányí
〖themarns-nameforaboriginaltribesorminoritynationalityinancientChina〗古代泛指华夏中原民族以外的少数民族
来蛮夷间。——唐·柳宗元《柳河东集》
为降虏于蛮夷。——《汉书·李广苏建传》
北蛮夷之鄙人。——《战国策·燕策》
蛮子
mánzi
〖thesoutherners〗∶旧时北方人讥称南方人
〖man〗∶对男子的鄙称

[①]［mán］

［《廣韻》莫還切，平删，明。］

“蛮1”的繁体字。

(1)荒野遥远，不设法制的地方。我国古代对长江中游及其以南地区少数民族的泛称。

(2)古代亦指国外。参见“蠻舶”、“蠻船”。

(3)粗野；强悍。

(4)指南方口音，不易听懂。

(5)奴婢。

(6)方言。副词。很；满；挺。

(7)唐诗人白居易妾小蛮的简称。小蛮细腰善舞，后因借指舞伎。

(8)我国古代部落名。参见“蠻子”、“蠻氏”。

(9)古代寓言中的小国名。

(10)水兽名。

(11)水名。

(12)姓。见《通志·氏族略二》。

[ 上古音 ]：元部明母,mean
[ 平水韵 ]：上平十五删
[ 粤　语 ]：maan4
[ 闽南语 ]：ban5