宋本廣韻: 頁209第14 康熙字典: 頁393第21 辭海: 卷5頁3650第6 GSR: 第1092.i 漢語大字典: 卷4頁2322第08

《禮記·鄉飲酒義》:西方者秋，秋之為言愁也，愁之以時察，守義者也。
《說苑·貴德》:夫德不施，則民不歸；刑不緩，則百姓愁。
《春秋繁露·竹林》:楚與中國俠而擊之，鄭罷疲危亡，終身愁辜。
《韓詩外傳·卷二》:君子居是邦也，不崇仁義，尊賢臣，以理萬物，未必亡也；一旦有非常之變，諸侯交爭，人趨車馳，迫然禍至，乃始憂愁，乾喉焦唇，仰天而嘆，庶幾乎望其安也，不亦晚乎！ " >
《白虎通德論·五行》:時為秋，秋之為言愁亡也。
《新書·容經》:志有四興：朝廷之志，淵然清以嚴；祭祀之志，愉然思以和；軍旅之志，怫然慍然精以厲；喪紀之志，漻然愁然憂以湫。
《揚子法言·淵騫卷第十一》:曰：「血國三千，使捋疏、飲水、褐博，沒齒無愁也？」 " >
《中論·智行》:若非堯則裔土多凶族，兆民長愁苦矣。
《孔子家語·辯樂解》:憂愁之感，不加于心也；暴厲之動，不在于體也。
《潛夫論·本政》:天以民為心，民安樂則天心順，民愁苦則天心逆。
《論衡·龍虛》:夫龍肝可食，其龍難得，難得則愁下，愁下則禍生，故從而痛之。
《太玄經·晦》:次六，玄鳥維愁，明降于幽。
《風俗通義·琴》:其遇閉塞，憂愁而作者，命其曲曰《操》。
《墨子·所染》:不能為君者，傷形費神，愁心勞意，然國逾危，身逾辱。
《莊子·在宥》:昔者黃帝始以仁義攖人之心，堯、舜於是乎股無胈，脛無毛，以養天下之形，愁其五藏以為仁義，矜其血氣以規法度。
《列子·湯問》:悲愁垂涕相對，三日不食。
《文子·精誠》:精有愁盡而行無窮極，所守不定而外淫於世俗之風，是故聖人內脩道術而不外飾仁義，知九竅四支之宜，而遊乎精神之和，此聖人之游也。
《管子·宙合》:時則動，不時則靜，是以古之士有意而未可陽也，故愁其治言，含愁而藏之也。
《淮南子·俶真訓》:若夫俗世之學也則不然，內愁五藏，外勞耳目，乃始招蟯振繾物之毫芒，搖消掉捎仁義禮樂，暴行越智於天下，以招號名聲於世。
《呂氏春秋·審為》:韓之輕於天下遠，今之所爭者，其輕於韓又遠，君固愁身傷生以憂之臧不得也？ " >
《鄧析子·轉辭》: " >
《史記·河渠書》:為我謂河伯兮何不仁，泛濫不止兮愁吾人？ " >
《春秋左傳·成公六年》:易覯則民愁，民愁則墊隘，於是乎有沈溺重膇之疾，不如新田。
《逸周書·太子晉解》:乃注瑟于王子，王子歌嶠，曰：「何自南極，至于北極，絕境越國，弗愁道遠。」 " >
《國語·鄭語》:王欲殺太子以成伯服，愁求之申，申人弗畀，愁伐之。
《晏子春秋·景公信用讒佞賞罰失中晏子諫》:民愁苦約病，而姦驅尤佚，隱情奄惡，蔽諂其上，故雖有至聖大賢，豈能勝若讒哉！ " >
《吳越春秋·勾踐七年》:愁心苦志，懸膽於戶，出入嘗之，不絕於口。
《戰國策·蘇秦始將連橫》:古者使車轂擊馳，言語相結，天下為一；約中連橫，兵革不藏；文士並餝，諸侯亂惑；萬端俱起，不可勝理；科條既備，民多偽態；書策稠注，百姓不足，上下相愁，民無所聊；明言章理，兵甲愈起；辯言偉服，戰攻不息；繁稱文辭，天下不治；舌弊耳聾，不見成功；行義約信，天下不親。
《鹽鐵論·未通》:先帝哀憐百姓之愁苦，衣食不足，制田二百四十步而一畝，率三十而稅一。
《漢書·王莽傳下》:初，四方皆以飢寒窮愁起為盜賊，稍稍群聚，常思歲熟得歸鄉里。
《前漢紀·孝宣皇帝紀一》:公主悲愁。
《東觀漢記·馮衍》:且衍聞之，兵久則力屈，人愁則變生。
《後漢書·西域傳》:鄯善、焉耆諸國侍子久留敦煌，愁思，皆亡歸。
《周易·䷢晉》:六二：晉如，愁如，貞吉。
《楚辭·湘夫人》:帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。
《焦氏易林·乾之》:噬嗑：堅冰黃鳥，啼哀悲愁，不見甘粒，但觀藜蒿，數驚鷙鳥，為我心憂。
《說文解字·口部》:嗷：眾口愁也。
《釋名·釋親屬》:無妻曰鰥；鰥，昆也；昆，明也，愁挹不寐目恒鰥鰥然也。
《方言·第十》:愁恚憒憒，毒而不發，謂之氐惆。
《急就篇》:謾訑首匿愁勿聊。
《黃帝內經·邪氣藏府病形》:歧伯曰：愁憂恐懼則傷心。
《難經·經脈診候》:假令得肺脈，其外證：面白，善嚏，悲愁不樂，欲哭；其內證：齊右有動氣，按之牢若痛；其病：喘欬，洒淅寒熱。

基本解释

基本字义

1. 忧虑：忧～。～苦。～楚。～烦。～虑。～郁。～闷。～容。～绪。借酒浇～。多～善感。

汉英互译

anxious　　　worry

相关词语

忧

方言集汇

• 粤语：sau4
• 客家话：[客语拼音字汇] seu2 [海陆丰腔] seu2 [客英字典] seu2 cau2 [陆丰腔] seu3 [梅县腔] seu2 [宝安腔] siu2 [台湾四县腔] seu2 [沙头角腔] sieu2 [东莞腔] seu2

详细解释

• 愁 chóu

〈动〉

1. (形声。从心,秋声。字亦作“愀”。本义:忧虑,发愁)
2. 同本义 [worry;be anxious]
   1. 愁,忧也。——《说文》
   2. 孔子愀然作色而对。——《礼记·哀公问》
   3. 见善愀然。——《荀子·脩身》
   4. 哀而不愁,乐而不荒。——《左传·襄公二十九年》
   5. 暝色入高楼,有人楼上愁。——李白《菩萨蛮》
   6. 江晚正愁余,山深闻鹧胡。——辛弃疾《菩萨蛮》
   7. 白发三千丈,缘愁似个长。——李白《秋浦歌》
   8. 莫愁前路无知己,天下谁人不识君!——高适《别董大》
3. 又如:不愁吃,不愁穿;愁坐(含忧默坐);愁思(忧愁的心绪);愁绝(忧愁到极点);愁怀勃勃(心中有万端愁绪;非常忧戚);愁海(比喻愁深)
4. 使受苦 [cause sb.suffering]
   1. 伤形费神,愁力劳意。——《墨子》
5. 怨尤;怨恨 [have a grudge against sb.;hate]。如:愁恨(忧怨)

词性变化

• 愁 chóu

〈形〉

1. 凄惨,惨淡 [gloomy]。如:愁红(憔悴的残花。用以比喻女子的愁容);愁戚戚(愁切切,愁凄凄。凄惨愁苦的样子)
2. 悲哀;哀伤 [grieved;distressed]。如:愁痛(悲痛);愁悲(悲愁;悲哀愁苦);愁郁郁(忧伤的样子)

-才哥威武- English

anxiety; to worry about, be anxious

愁
chóu
【动】
(形声。从心,秋声。字亦作“愀”。本义:忧虑,发愁)
同本义〖worry;beanxious〗
愁,忧也。——《说文》
孔子愀然作色而对。——《礼记·哀公问》
见善愀然。——《荀子·脩身》
哀而不愁,乐而不荒。——《左传·襄公二十九年》
暝色入高楼,有人楼上愁。——李白《菩萨蛮》
江晚正愁余,山深闻鹧胡。——辛弃疾《菩萨蛮》
白发三千丈,缘愁似个长。——李白《秋浦歌》
莫愁前路无知己,天下谁人不识君!——高适《别董大》
又如:不愁吃,不愁穿;愁坐(含忧默坐);愁思(忧愁的心绪);愁绝(忧愁到极点);愁怀勃勃(心中有万端愁绪;非常忧戚);愁海(比喻愁深)
使受苦〖causesb.suffering〗
伤形费神,愁力劳意。——《墨子》
怨尤;怨恨〖haveagrudgeagainstsb.;hate〗。如:愁恨(忧怨)

愁
chóu
【形】
凄惨,惨淡〖gloomy〗。如:愁红(憔悴的残花。用以比喻女子的愁容);愁戚戚(愁切切,愁凄凄。凄惨愁苦的样子)
悲哀;哀伤〖grieved;distressed〗。如:愁痛(悲痛);愁悲(悲愁;悲哀愁苦);愁郁郁(忧伤的样子)

愁肠
chóucháng
〖pent-upfeelingsofsadness〗愁苦的心情;郁结愁闷的心绪
愁肠百结
愁肠百结
chóucháng-bǎijié
〖weigheddownwithanxiety;itisasiftheworriesweretiedinknotstooneanother〗忧愁的心肠绕成了一百个结。形容焦躁、痛苦、忧伤之极
愁肠寸断
chóucháng-cùnduàn
〖thesorrowissodeepthatitseemstohavecutthebowelstopieces〗忧愁的心肠断成了一寸一寸的。形容极其焦虑而痛苦,难以言状
愁苦
chóukǔ
〖anxiety〗忧虑痛苦
愁虑
chóulǜ
〖worried〗忧虑;发愁
收入多了,他再也不为生活而愁虑了
愁眉
chóuméi
〖knittedbrows〗发愁时皱着的眉头
愁眉不展
愁眉不展
chóuméi-bùzhǎn
〖morose〗展,舒展。由于忧愁双眉紧锁。形容心事重重的样子
愁眉不展,心事重重
愁眉苦脸
chóuméi-kǔliǎn
〖furrow〗愁苦的样子。形容人忧愁苦恼
成老爹气的愁眉苦脸,只得自己走出去,回那几个乡下人去了。——《儒林外史》
愁闷
chóumèn
〖feelgloomy〗忧愁苦闷;忧虑烦闷
愁容
chóuróng
〖worriedlook〗忧心发愁的样子;忧愁的表情
愁容满面
愁绪
chóuxù
〖gloomymood〗忧愁的思绪;忧虑发愁的心情
愁绪满腹
愁郁
chóuyù
〖melancholy〗忧郁
她听了这个消息,愁郁的脸上露出一丝笑容
愁云
chóuyún
〖gloomycountenance〗云气阴霾暗淡,比喻忧虑郁闷的神情或凄凉的情景
愁云满面
愁云惨淡
chóuyún-cǎndàn
〖miserableandgloomyatmosphere〗极言发愁、郁闷而凄凉悲惨的情景
瀚海阑干百尺冰,愁云惨淡万里凝。——岑参《白雪歌送武判官归京》

[①]［chóu］

［《廣韻》士尤切，平尤，崇。］

(1)忧虑，忧愁。

(2)悲哀，哀伤。

(3)怨尤，怨恨。

(4)惨淡。参见“愁雲”。

[②]［qiǎo］

同“愀1”。

容色改变貌。

[③]［jiū］

［《集韻》將由切，平尤，精。］

通“揫1”。

(1)敛束。

(2)聚敛。

[ 广　韵 ]：士尤切,下平18尤,chóu,流開三平尤崇
[ 平水韵 ]：下平十一尤
[ 唐　音 ]：*jrhiou
[ 国　语 ]：chóu
[ 粤　语 ]：sau4
[ 闽南语 ]：chhiu5

anxiety; to worry about, be anxious