宋本廣韻: 頁383第38 康熙字典: 頁1358第24 辭海: 卷1頁4333第03 GSR: 第849.h 漢語大字典: 卷6頁4152第15

《孟子·公孫丑上》:孟子曰：「伯夷隘，柳下惠不恭。隘與不恭，君子不由也。」 " >
《禮記·禮器》:晏平仲祀其先人，豚肩不揜豆；浣衣濯冠以朝，君子以為隘矣。
《荀子·大略》:君子隘窮而不失，勞倦而不苟，臨患難而不忘細席之言。
《說苑·談叢》:坎井無黿鼉者，隘也；園中無脩林者，小也。
《韓詩外傳·卷九》:子夏辭氣甚隘，顏色甚變。
《大戴禮記·曾子本孝》:故孝子之事親也，居易以俟命，不興險行以徼幸；孝子游之，暴人違之；出門而使，不以或為父母憂也；險塗隘巷，不求先焉，以愛其身，以不敢忘其親也。
《新序·雜事四》:此言常思困隘之時，必不驕矣。
《潛夫論·賢難》:俾使一朝奇政兩集，則險隘之徒，闒茸之質，亦將別矣。
《論衡·吉驗》:怪而棄之隘巷，牛馬不敢踐之；寘之冰上，鳥以翼覆之，慶集其身。
《墨子·非攻中》: " >
《莊子·讓王》:陳、蔡之隘，於丘其幸乎！ " >
《文子·下德》:帝者體陰陽即寢，王者法四時即削，霸者用六律即辱，君者失準繩即廢，故小而行大即窮塞而不親，大而行小即狹隘而不容。
《韓非子·外儲說左上》:李疵對曰：「其君見好巖穴之士，所傾蓋與車以見窮閭隘巷之士以十數，伉禮下布衣之士以百數矣。」 " >
《管子·揆度》:共工之王，水處什之七，陸處什之三，乘天勢以隘制天下。
《孫子兵法·地形》:孫子曰：地形有通者，有挂者，有支者，有隘者，有險者，有遠者。
《吳子·應變》:故曰：用眾者務易，用少者務隘。
《六韜·勵軍》:出隘塞，犯泥塗，將必先下步，名曰力將。
《司馬法·定爵》:順天奉時，阜財因敵，懌眾勉若，利地守隘阻，右兵弓矢禦，殳矛守，戈戟助。
《淮南子·主術訓》:陷井之無黿鼉，隘也；園中之無修木，小也。
《呂氏春秋·音初》:帝令燕往視之，鳴若謚隘。
《史記·周本紀》:居期而生子，以為不祥，棄之隘巷，馬牛過者皆辟不踐；徙置之林中，適會山林多人，遷之；而棄渠中冰上，飛鳥以其翼覆薦之。
《春秋左傳·僖公二十二年》:公曰，不可，既濟而未成列，又以告，公曰，未可，既陳而後擊之，宋師敗績，公傷股，門官殲焉，國人皆咎公，公曰，君子不重傷，不禽二毛，古之為軍也，不以阻隘也，寡人雖亡國之餘，不鼓不成列，子魚曰，君未知戰，勍敵之人，隘而不列，天贊我也，阻而鼓之，不亦可乎，猶有懼焉，且今之勍者，皆吾敵也，雖及胡耇，獲則取之，何有於二毛，明恥教戰，求殺敵也，傷未及死，如何勿重。
《晏子春秋·景公欲更晏子宅晏子辭以近市得求諷公省刑》:景公欲更晏子之宅，曰：「子之宅近市湫隘，囂塵不可以居，請更諸爽塏者。」 " >
《戰國策·三國隘秦》:三國隘秦，周令其相之秦，以秦之輕也，留其行。
《列女傳·棄母姜嫄》:以為不祥而棄之隘巷，牛羊避而不踐。
《漢書·敘傳下》:食其監門，長揖漢王，畫襲陳留，進收敖倉，塞隘杜津，王基以張。
《東觀漢記·隗囂》:若計不及此，且畜養士馬，據隘自守，曠日持久，以待四方之變，圖王不成，其弊猶足以霸。
《後漢書·南匈奴列傳》:冬，鄧鴻等至美稷，逢侯乃乘冰度隘，向滿夷谷。
《詩經·生民》:誕寘之隘巷、牛羊腓字之。
《楚辭·離騷經》:惟夫黨人之偷樂兮，路幽昧以險隘。
《焦氏易林·謙之》:明夷：鰌鰕去海，藏於枯里；街巷褊隘，不得自在；南北極遠，渴餒成疾。
《京氏易傳·䷄需》:《乾》外見《坎》，健而進，隘在前也。
《說文解字·水部》:湫：隘。

基本解释

基本字义

1. 险要的地方：～口。要～。关～。险～。
2. 狭窄：～巷。～路。狭～。
3. 穷：～穷。～窘。贫～。

汉英互译

narrow　　　pass

方言集汇

• 粤语：aai3
• 客家话：[海陆丰腔] ai5 rit7 [宝安腔] ai5 [东莞腔] ai3 [客英字典] ai5 [梅县腔] ai5 [台湾四县腔] ai5 jit7 [客语拼音字汇] ai4
• 潮州话：ai2(ái) êh4(eh)

详细解释

• 隘 ài

〈形〉

1. (形声。籀文从阜,益声。阜,土山,从“阜”的字多与地势有关。本义:狭窄;狭小)
2. 同本义 [narrow]
   1. 隘,陋也。——《说文》
   2. 君子以为隘矣。——《礼记·礼器》。注:“狭陋也。”
   3. 相逢狭路间,道隘不容车。——《古诗十九首》
   4. 诞置之隘巷,牛间腓字之。——《诗·大雅·生民》
3. 引申为心胸狭窄 [narrow-minded;intolerent]
   1. 伯夷隘, 柳下惠不恭。——《孟子·公孙丑上》
   2. 或言其太隘。——宋· 司马光《训俭示康》
4. 又
   1. 此为宰相听事诚隘。
5. 又如:狭隘(宽度小; [心胸、气量、见识] 局限在一个小范围内;不宏大)

词性变化

• 隘 ài

〈名〉

1. 险要的通道,通常处在陡峭山谷的两个山峰之间 [defile;bottleneck;pass]
   1. 一人守隘,万夫莫向。——左思《蜀都赋》
   2. 筑石寨土堡于要隘。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》。
2. 又如:要隘(险要的关口)

-才哥威武- English

narrow, confined; a strategic pass

隘
ài
【形】
(形声。籀文从阜,益声。阜,土山,从“阜”的字多与地势有关。本义:狭窄;狭小)
同本义〖narrow〗
隘,陋也。——《说文》
君子以为隘矣。——《礼记·礼器》。注:“狭陋也。”
相逢狭路间,道隘不容车。——《古诗十九首》
诞置之隘巷,牛间腓字之。——《诗·大雅·生民》
引申为心胸狭窄〖narrow-minded;intolerent〗
伯夷隘,柳下惠不恭。——《孟子·公孙丑上》
或言其太隘。——宋·司马光《训俭示康》
又
此为宰相听事诚隘。
又如:狭隘(宽度小;〖心胸、气量、见识〗局限在一个小范围内;不宏大)

隘
ài
【名】
险要的通道,通常处在陡峭山谷的两个山峰之间〖defile;bottleneck;pass〗
一人守隘,万夫莫向。——左思《蜀都赋》
筑石寨土堡于要隘。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》。
又如:要隘(险要的关口)

隘谷
àigǔ
〖Vrivervalley〗横断面呈V形的河谷,谷底最窄,仅为一条线,两坡陡峭,多在年轻河流上游岩石坚硬的地带
隘口
àikǒu
〖notch,mountain,pass〗狭窄的山口
隘路
àilù
〖defile;bottleneck;narrowpassage〗狭窄而险要的路

[①]［ài］

［《廣韻》烏懈切，去卦，影。］

亦作“塧1”。

(1)狭窄；狭小。

(2)险要处。

(3)指人气量褊狭，见识短浅。

(4)穷困；窘迫。

(5)通“溢”。充盈；堆积。

[②]［è］

通“阨1”。

(1)阻止。

(2)隔绝。

(3)限制；控制。

(4)引申为隐瞒。

[ 广　韵 ]：烏懈切,去15卦,,蟹開二去佳影
[ 平水韵 ]：去声十卦
[ 粤　语 ]：aai3
[ 闽南语 ]：eh8,ai3