河间堂大屋下网络三版中华字典

Unicode:
U+62FD
拼/读音:
zhuài  zhuāi  yè   注音:ㄓㄨㄞˋ  ㄓㄨㄞ  ㄧㄝˋ  ㄓㄨㄞˋ
  1. 拉,牵引:~住。~不动。

其它字义

zhuāi   ㄓㄨㄞˉ
  1. 用力扔:把球~过来。
  2. 胳膊有病,转动不灵。

其它字义

  ㄧㄝˋ
  1. 同曳。

汉英互译

drag   haul   pluck   pull

方言集汇

  • 粤语:jai6 jit6
  • 客家话:[客英字典] ji3 [海陆丰腔] ri3 [台湾四县腔] ji3
  • 潮州话:hi6

详细解释

〈动〉

  1. 同“曳”、“抴”。拉,牵引。后作“曳” [drag;haul]。如 :拽步(拉开脚步);拽扶(牵扶);拽扎(绷紧;捆紧)
  2. 携带 [bring]
    1. (盖道云)便把札子取了出来 ,给大家瞧了一瞧,仍旧拽在身上。——《官场现形记》


词性变化

〈名〉

  1. 短桨。一说船舷 [short oar]
    1. 今又促装下邑,浪拽上京。——《文选·孔稚圭·北山移文》
  2. 另见 zhuāi;zhuài


基本词义

  • zhuāi

〈动〉

  1. 〈方〉∶抛;扔 [fling;hurl;throw]。如:把皮球拽出去
  2. 另见 yè;zhuài


基本词义

  • zhuài

〈动〉

  1. 〈方〉∶拉扯;用力拉 [pull;drag]
    1. 任君扯也任君拽,还是相思结。——清· 天花藏主人《画图缘》
  2. 又如:生拉硬拽;一把拽住不放
  3. 另见 yē;zhuāi


English

drag, tow; throw; twist

新华字典



【动】
同“曳”、“抴”。拉,牵引。后作“曳”〖drag;haul〗。如:拽步(拉开脚步);拽扶(牵扶);拽扎(绷紧;捆紧)
携带〖bring〗
(盖道云)便把札子取了出来,给大家瞧了一瞧,仍旧拽在身上。——《官场现形记》



【名】
短桨。一说船舷〖shortoar〗
今又促装下邑,浪拽上京。——《文选·孔稚圭·北山移文》
另见zhuāi;zhuài


zhuāi
【动】
[方言]∶抛;扔〖fling;hurl;throw〗。如:把皮球拽出去
另见yè;zhuài


zhuài
【动】
[方言]∶拉扯;用力拉〖pull;drag〗
任君扯也任君拽,还是相思结。——清·天花藏主人《画图缘》
又如:生拉硬拽;一把拽住不放
另见yē;zhuāi

汉语大字典

[①][yè]

[《集韻》羊列切,入薛,以。]

(1)同“曳”。牵引;拖;拉。

(2)船桨。一说,船舷。

[②][zhuāi]

(1)抛,扔。

(2)胳膊有毛病转动不灵。

[③][zhuài]

拉扯;用力拉。

音韵


[ 广 韵 ]:羊列切,入17薛,yè,山開三入仙A以
[ 平水韵 ]:去声八霁·入声九屑
[ 唐 音 ]:iɛ̀i
[ 国 语 ]:yè,zhuài,zhuāi
[ 粤 语 ]:jai6jit6

英译


drag, tow; throw; twist

书法欣赏

  暂无相关书法