宋本廣韻: 頁254第6 康熙字典: 頁528第25 辭海: 卷6頁9960第4 GSR: 第965.a 漢語大字典: 卷2頁1219第03

《孟子·告子上》:孟子曰：「拱把之桐梓，人苟欲生之，皆知所以養之者。至於身，而不知所以養之者，豈愛身不若桐梓哉？弗思甚也。」 " >
《禮記·檀弓上》:天子之棺四重；水兕革棺被之，其厚三寸，杝棺一，梓棺二，四者皆周。
《說苑·正諫》:乃告舍人曰：「必樹吾墓上以梓，令可以為器，而抉吾眼著之吳東門，以觀越寇之滅吳也。」 " >
《白虎通德論·社稷》:《尚書》亡篇曰：「太社唯松，東社唯柏，南社唯梓，西社唯栗，北社唯槐。」 " >
《中論·治學》:故《書》曰：「若作梓材，既勤樸斲，惟其塗丹雘。」 " >
《潛夫論·浮侈》:後世以楸梓槐柏杔㯉，各取方土所出，膠漆分致，釘細要，削除鏟靡，不見際會，其堅足恃，其用足任，如此可矣。
《論衡·變虛》:梓慎知之，請於子產，有以除之，子產不聽。
《孔叢子·廣詁》:彤、梓、頳、緼，赤也。
《墨子·節用中》: " >
《莊子·達生》:梓慶削木為鐻，鐻成，見者驚猶鬼神。
《管子·山至數》:漏壤之國，謹下諸侯之五穀，與工雕文梓器以下天下之五穀，此准時五勢之數也。
《淮南子·本經訓》:煎熬焚炙，調齊和之適，以窮荊、吳甘酸之變，焚林而獵，燒燎大木，鼓橐吹埵，以銷銅鐵，靡流堅鍛，無厭足目，山無峻幹，林無柘梓，燎木以為炭，燔草而為灰，野莽白素，不得其時，上掩天光，下殄地財，此遁於火也。
《史記·周本紀》:初，管、蔡畔周，周公討之，三年而畢定，故初作大誥，次作微子之命，次歸禾，次嘉禾，次康誥、酒誥、梓材，其事在周公之篇。
《春秋左傳·襄公二十六年》:初楚伍參與蔡太師子朝友，其子伍舉與聲子相善也，伍舉娶於王子牟，王子牟為申公而亡，楚人曰，伍舉實送之，伍舉奔鄭，將遂奔晉，聲子將如晉，遇之於鄭郊，班荊相與食，而言復故，聲子曰，子行也，吾必復子，及宋向戌將平晉楚，聲子通使於晉，還如楚，令尹子木與之語，問晉故焉，且曰，晉大夫與楚孰賢，對曰，晉卿不如楚，其大夫則賢，皆卿材也，如杞梓皮革，自楚往也，雖楚有材，晉實用之，子木曰，夫獨無族姻乎，對曰，雖有，而用楚材實多，歸生聞之，善為國者，賞不僭而刑不濫，賞僭則懼及淫人，刑濫則懼及善人，若不幸而過，寧僭無濫，與其失善，寧其利淫，無善人，則國從之，詩曰，人之云亡，邦國殄瘁，無善人之謂也。
《逸周書·朱右曾序》:凡所訓解悉本前儒而以校訂音釋附焉爰名之曰集訓校釋屬●於道光丁酉又經陽湖同年丁侍讀嘉葆太倉陸孝廉麟書同里葛廣文其仁商榷輒復隨手更定蓋再易●矣今夏案牘餘閒念心力之頗耗感良朋之匡正付之梓人譬左氏傳亦欲待服杜諸儒出而論定云時道光二十有六年丙午夏六月既望識於新安郡齋。
《國語·楚語上》:對曰：「晉卿不若楚，其大夫則賢，其大夫皆卿材也，若杞梓、皮革焉，楚實遺之，雖楚有材，不能用也。」 " >
《吳越春秋·勾踐十年》:陽為文梓，陰為楩柟，巧工施校，制以規繩，雕治圓轉，刻削磨礱，分以丹青，錯畫文章，嬰以白璧，鏤以黃金，狀類龍蛇，文彩生光。
《戰國策·公輸般為楚設機》:荊有長松、文梓、楩、楠、豫樟，宋無長木，此猶錦繡之與短褐也。
《鹽鐵論·本議》:隴、蜀之丹漆旄羽，荊、揚之皮革骨象，江南之楠梓竹箭，燕、齊之魚鹽旃裘，兗、豫之漆絲絺紵，養生送終之具也，待商而通，待工而成。
《漢書·王莽傳中》:其德祥言文、宣之世黃龍見於成紀、新都，高祖考王伯墓門梓柱生枝葉之屬。
《前漢紀·孝元皇帝紀上》:皇后曾祖父濟南平陵王伯墓門梓柱。
《東觀漢記·應順》:應順，字仲華，為東平相，事後母至孝，精誠感應，梓樹生廳前屋上，徙置府庭，繁茂長大。
《後漢書·天文上》:唐、虞之時羲仲、和仲，夏有昆吾，湯則巫咸，周之史佚、萇弘，宋之子韋，楚之唐蔑，魯之梓慎，鄭之裨灶，魏石申夫，齊國甘公，皆掌天文之官。
《詩經·定之方中》:樹之榛栗、椅桐梓漆、爰伐琴瑟。
《尚書·康誥》:成王既伐管叔、蔡叔，以殷余民封康叔，作《康誥》、《酒誥》、《梓材》。
《周禮·冬官考工記》:攻木之工：輪、輿、弓、廬、匠、車、梓。
《楚辭·招䰟》:鏗鍾搖虡，揳梓瑟些。
《儀禮·大射》:工人、士與梓人升自北階，兩楹之閒。
《山海經·南山經》:又東四百里，曰虖勺之山，其上多梓柟，其下多荊杞。
《說文解字·木部》:椅：梓也。
《爾雅·釋木》:楰，鼠梓。
《急就篇》:桐梓樅松榆椿樗。
《傷寒論·辨陽明脈證并治》:麻黃連軺赤小豆湯方：麻黃二兩，甘溫，去節；赤小豆一升，甘平；連軺二兩，連翹根也，苦寒；杏仁四十箇，甘溫，去皮尖；大棗十二枚，甘溫；生梓白皮一升，苦寒；生薑二兩，辛溫，切；甘草二兩，炙，甘平。

基本解释

基本字义

1. 落叶乔木。木材可供建筑及制造器物之用：～器（棺材）。～宫（皇帝的棺材）。
2. 治木器：～人（古代制造器具的木工）。～匠。
3. 木头雕刻成印刷用的木板：付～（把稿件交付排印）。～行（xíng ）。
4. 指故里：～里。桑～。
5. 姓。

汉英互译

catalpa

方言集汇

• 粤语：zi2
• 客家话：[客语拼音字汇] zi3 [台湾四县腔] zih3 [东莞腔] zu3 [宝安腔] zu3 [客英字典] zih3 [海陆丰腔] zih3 [梅县腔] zii3

详细解释

• 梓 zǐ

〈名〉

1. (形声。从木,宰省声。本义:木名,即梓树)
2. 同本义 [Chinese catalpa]。一种原产中国的梓树属落叶乔木,高6—9米,叶对生,宽卵形,先端尖。大的圆锥花序,顶生,黄白色,略带紫色斑点,蒴果长丝状,种子扁平,木材可供建筑及制作木器用
   1. 梓,楸也。——《说文》
   2. 树之榛栗,椅、桐、梓、漆。——《诗·鄘风·定之方中》
   3. 江南出楠梓。——《史记·货殖列传》
3. 又如:美国梓;海地梓;四川梓
4. 制作木器的人 [woodworker]
   1. 攻木之工,轮、舆、弓、炉、匠、车、梓。——《周礼·考工记》
5. 又如:梓人(古代木工的一种);梓匠(两种木工。梓,梓人,造器具;匠,匠人,主建筑);梓师(古代梓人之长);梓器(木工所制的器具)
6. 雕刻印书的木版 [printing blocks]
   1. 闻以华严合论梓行,此希有功德也。—— 张居正《答奉常陆五台书》
7. 又如:梓人(指印刷业的刻版工人);梓行(刻版印行);梓刻(雕版,表示书将印行)
8. 故乡的代称。桑梓的简称 [native place] 因为古代宅旁常栽的树,是梓和桑
   1. 吾不爱锦衣,荣归夸梓里。——刘迎《题刘德文戏彩堂》
9. 如:梓里(故乡);梓乡(故乡)
10. 姓

词性变化

• 梓 zǐ

〈动〉

1. 刻板,付印 [print]
   1. 故归梓删去。——宋应星《天工开物序》
2. 又
   1. 其友涂伯聚为之梓行。
3. 又如:付梓(付印)

-才哥威武- English

catalpa ovata

梓
zǐ
【名】
(形声。从木,宰省声。本义:木名,即梓树)
同本义〖Chinesecatalpa〗。一种原产中国的梓树属落叶乔木,高6—9米,叶对生,宽卵形,先端尖。大的圆锥花序,顶生,黄白色,略带紫色斑点,蒴果长丝状,种子扁平,木材可供建筑及制作木器用
梓,楸也。——《说文》
树之榛栗,椅、桐、梓、漆。——《诗·鄘风·定之方中》
江南出楠梓。——《史记·货殖列传》
又如:美国梓;海地梓;四川梓
制作木器的人〖woodworker〗
攻木之工,轮、舆、弓、炉、匠、车、梓。——《周礼·考工记》
又如:梓人(古代木工的一种);梓匠(两种木工。梓,梓人,造器具;匠,匠人,主建筑);梓师(古代梓人之长);梓器(木工所制的器具)
雕刻印书的木版〖printingblocks〗
闻以华严合论梓行,此希有功德也。——张居正《答奉常陆五台书》
又如:梓人(指印刷业的刻版工人);梓行(刻版印行);梓刻(雕版,表示书将印行)
故乡的代称。桑梓的简称〖nativeplace〗因为古代宅旁常栽的树,是梓和桑
吾不爱锦衣,荣归夸梓里。——刘迎《题刘德文戏彩堂》
如:梓里(故乡);梓乡(故乡)
姓

梓
zǐ
【动】
刻板,付印〖print〗
故归梓删去。——宋应星《天工开物序》
又
其友涂伯聚为之梓行。
又如:付梓(付印)

梓里
zǐlǐ
〖nativeplace〗指故乡
荣归夸梓里。——刘迎《题刘德文戏彩堂》
梓童
zǐtóng
〖empress〗皇帝对皇后的称呼(多见于旧小说、戏曲)

[①]［zǐ］

［《廣韻》即里切，上止，精。］

亦作“杍1”。亦作“榟1”。

(1)木名。紫葳科，落叶乔木。叶子对生或三枚轮生。花黄白色。木质优良，轻软，耐朽，供建筑及制家具、乐器等用。

(2)古代七种木工之一。亦泛指木工。

(3)饮器。

(4)印书的雕版。因雕版以梓木为上，故称。后泛指制版印刷。

(5)指儿子。

(6)故乡的代称。

(7)古地名。在今四川省三台县一带。

(8)姓。春秋鲁国有梓慎。见《左传·昭公十八年》。

[ 上古音 ]：之部精母,tzi?
[ 广　韵 ]：即里切,上6止,zǐ,止開三上之精
[ 平水韵 ]：上声四纸
[ 唐　音 ]：tziə̌
[ 国　语 ]：zǐ
[ 粤　语 ]：zi2
[ 闽南语 ]：chu2

catalpa ovata