宋本廣韻: 頁535第9 康熙字典: 頁611第15 辭海: 卷7頁7150第1 GSR: 第677.a 漢語大字典: 卷3頁1556第08

《孟子·離婁上》:泄泄，猶沓沓也。
《荀子·正論》:噂沓背憎，職競由人。
《說苑·善說》:莊辛遷延沓手而稱曰：「君獨不聞夫鄂君子皙之汎舟於新波之中也？乘青翰之舟，極䓣芘，張翠蓋而㩉犀尾，班麗褂衽，會鍾鼓之音，畢榜枻越人擁楫而歌，歌辭曰：『濫兮抃草濫予昌枑澤予昌州州𩜱州焉乎秦胥胥縵予乎昭澶秦踰滲惿隨河湖。』鄂君子皙曰：『吾不知越歌，子試為我楚說之。』於是乃召越譯，乃楚說之曰：『今夕何夕搴中洲流，今日何日兮，得與王子同舟。蒙羞被好兮，不訾詬恥，心幾頑而不絕兮，知得王子。山有木兮木有枝，心說君兮君不知。』於是鄂君子皙乃㩉脩袂，行而擁之，舉繡被而覆之。鄂君子皙，親楚王母弟也。官為令尹，爵為執珪，一榜枻越人猶得交歡盡意焉。今君何以踰於鄂君子皙，臣何以獨不若榜枻之人，願把君之手，其不可何也？」 " >
《孔叢子·廣言》:沓、襲，合也。
《莊子·田子方》:列御寇為伯昏無人射，引之盈貫，措杯水其肘上，發之，適矢復沓，方矢復寓。
《列子·黃帝》:列禦寇為伯昏无人射，引之盈貫，措杯水其肘上，發之，鏑矢復沓，方矢復寓。
《韓非子·內儲說上》:其患在申子之以趙紹、韓沓為嘗試。
《呂氏春秋·審應》:公子沓相周，申向說之而戰。
《史記·扁鵲倉公列傳》:臣意嘗診安陽武都裏成開方，開方自言以為不病，臣意謂之病苦沓風，三歲四支不能自用，使人瘖，瘖即死。
《春秋左傳·僖公十五年》:夫狐蠱，必其君也，蠱之貞，風也，其悔，山也，歲云秋矣，我落其實，而取其材，所以克也，實落材亡，不敗何待，三敗及韓，晉侯謂慶鄭曰，寇深矣，若之何，對曰，君實深之，可若何，公曰，不孫，卜右，慶鄭吉，弗使，步揚御戎，家僕徒為右，乘小駟，鄭入也，慶鄭曰，古者大事，必乘其產，生其水土，而知其人心，安其教訓，而服習其道，唯所納之，無不如志，今乘異產以從戎事，及懼而變，將與人易，亂氣狡憤，陰血周作，張脈僨興，外彊中乾，進退不可，周旋不能，君必悔之，弗聽，九月，晉侯逆秦師，使韓簡視師，復曰，師少於我，鬥士倍我，公曰，何故，對曰，出因其資，入用其寵，饑食其粟，三施而無報，是以來也，今又擊之，我怠秦奮，倍猶未也，公曰，一夫不可狃，況國乎，遂使請戰，曰，寡人不佞，不能合其眾，而不能離也，君若不還，無所逃命，秦伯使公孫枝對曰，君之未入，寡人懼之，入而未定列，猶吾憂也，苟列定矣，敢不承命，韓簡退曰，吾幸而得囚，壬戌，戰于韓原，晉戎馬還濘而止，公號慶鄭，慶鄭曰，愎諫違卜，固敗是求，又何逃焉，遂去之，梁由靡御韓簡，虢射為右，輅秦伯，將止之，鄭以救公誤之，遂失秦伯，秦獲晉侯以歸，晉大夫反首拔舍，從之，秦伯使辭焉，曰，二三子何其慼也，寡人之從君而西也，亦晉之妖夢是踐，豈敢以至，晉大夫三拜稽首曰，君履后土而戴皇天，皇天后土，實聞君之言，群臣敢在下風，穆姬聞晉侯將至，以大子罃，弘，與女簡璧，登臺而履薪焉，使以免服衰絰逆，且告曰，上天降災，使我兩君匪以玉帛相見，而以興戎，若晉君朝以入，則婢子夕以死，夕以入，則朝以死，唯君裁之，乃舍諸靈臺，大夫請以入，公曰，獲晉侯，以厚歸也，既而喪歸焉用之，大夫其何有焉，且晉人慼憂以重我，天地以要我，不圖晉憂，重其怒也，我食吾言，背天地也，重怒難任，背天不祥，必歸晉君，公子縶曰，不如殺之，無聚慝焉，子桑曰，歸之而質其大子，必得大成，晉未可滅，而殺其君，祇以成惡，且史佚有言曰，無始禍，無怙亂，無重怒，重怒難任，陵人不祥，乃許晉平，晉侯使郤乞告瑕呂飴甥，且召之，子金教之言曰，朝國人而以君命賞，且告之曰，孤雖歸，辱社稷矣，其卜貳圉也，眾皆哭，晉於是乎作爰田，呂甥曰，君亡之不恤，而群臣是憂，惠之至也，將若君何，眾曰，何為而可，對曰，征繕以輔孺子，諸侯聞之，喪君有君，群臣輯睦，甲兵益多，好我者勸，惡我者懼，庶有益乎，眾說，晉於是乎作州兵，初，晉獻公筮嫁伯姬於秦，遇歸妹之睽，史蘇占之，曰，不吉，其繇曰，士刲羊，亦無衁也，女承筐，亦無貺也，西鄰責言，不可償也，歸妹之睽，猶無相也，震之離，亦離之震，為雷為火，為嬴敗姬，車說其輹，火焚其旗，不利行師，敗于宗丘，歸妹睽孤，寇張之弧，姪其從姑，六年其逋，逃歸其國，而棄其家，明年，其死於高梁之虛，及惠公在秦，曰，先君若從史蘇之占，吾不及此夫，韓簡侍曰，龜，象也，筮，數也，物生而後有象，象而後有滋，滋而後有數，先君之敗德，及可數乎，史蘇是占，勿從何益，詩曰，下民之孽，匪降自天，僔沓背憎，職競由人。
《國語·鄭語》:對曰：「其民沓貪而忍，不可因也。唯謝、郟之間，其冢君侈驕，其民怠沓其君，而未及周德；若更君而周訓之，是易取也，且可長用也。」 " >
《鹽鐵論·散不足》:蠢豎婢妾，韋沓絲履。
《列女傳·漢趙飛燕》:居昭陽舍，其中廷彤朱，殿上漆，砌皆銅沓黃金塗，白玉階，壁往往為黃金釭，函藍田壁玉，明珠﹑翠羽飾之。
《春秋穀梁傳·文公十三年》:衛侯會公於沓。
《春秋公羊傳·文公十三年》:往黨，衛侯會公于沓，至得與晉侯盟。
《漢書·外戚傳下》:居昭陽舍，其中庭彤朱，而殿上觋漆，切皆銅沓冒黃金塗，白玉階，壁帶往往為黃金釭，函藍田璧，明珠、翠羽飾之，自後宮未嘗有焉。
《前漢紀·孝成皇帝紀三》:切皆銅沓。
《東觀漢記·祭肜》:帝嘉其功效，賜錢百萬，衣服刀劍，下至杯案食物，大小重沓。
《後漢書·張衡列傳》:偃蹇夭矯彧以連卷兮，雜沓叢侦颯以方驤。
《詩經·十月之交》:噂沓背憎、職競由人。
《楚辭·天問》:天何所沓，十二焉分？ " >
《說文解字·口部》:《詩》曰：「噂沓背憎。」 " >
《傷寒論·傷寒例》:冬溫之毒，與傷寒大異，冬溫復有先後，更相重沓，亦有輕重，為治不同，證如後章。

基本解释

基本字义

1. 多，重复：～～（ａ．话多；ｂ．弛缓；ｃ．疾行）。杂～。
2. 水翻腾沸涌：“漏流昔吞翕，～浪竞奔注”。
3. 合：天与地～。
4. 贪，黩：～贪。～吏。

其它字义

1. 量词，用于叠起来的纸张或其他薄的东西：一～儿纸。一～子。

汉英互译

crowded　　　repeated

方言集汇

• 粤语：daap6
• 客家话：[梅县腔] tap8 [台湾四县腔] tap8 [客语拼音字汇] diab6 tab6 [海陆丰腔] tap8 [宝安腔] tap8 [东莞腔] tiap8 [客英字典] tap8
• 潮州话：dah8

详细解释

• 沓 dá

〈量〉

1. 堆,叠。堆在一起的或逐个叠放的薄的东西 [pile]。如:一沓银洋
2. 用于叠起来的纸张(如书写纸等),可一张张扯 [pad]。如:一沓信纸

词性变化

• 沓 dá

〈名〉

1. 借指叠起来的纸张或薄的东西 [pile]
   1. 此诗今在案沓卷中。——宋· 俞文豹《吹剑录》
2. 另见 tà

基本词义

• 沓 tà

〈形〉

1. (会意。从水,从曰。说话多象水流。曰,说。本义:话多)
2. 同本义 [talkative;verbose]
   1. 沓,语多沓沓也。——《说文》
   2. 噂沓背憎——《诗·小雅·十月之交》
3. 又如:沓舌(多舌,多话);沓沓(语多的样子)
4. 众多;重叠 [numerous;crowded and repeated]
   1. 香炉瀑布遥相望,回崖沓嶂凌苍苍。——李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》
5. 又如:重沓(重复繁冗);沓飒(群舞的样子),沓合(重叠);沓障(沓嶂。重重叠叠的山峰);沓拖(相重的样子)

词性变化

• 沓 tà

〈动〉

1. 会合,合 [converge]
   1. 天何所沓?十二焉分?——《楚辞·屈原·天问》
2. 贪婪 [greedy]。如:沓贪,沓冒(贪婪);沓猥(贪得而卑下);沓墨(贪污)
3. 水翻腾沸涌 [seethe]。如:沓浪(汹涌的波浪)
4. 在行进中击鼓 [beat drum in march]
   1. 沓鼓扬钲,南庭朔方知远近?——明· 汤显祖《紫箫记》

• 沓 tà

〈量〉

1. 套 [set]——用于成套的器物。如:沓杯(套杯);沓柜(套柜)
2. 另见 dá;ta

-才哥威武- English

connected, joined; repeated

沓
dá
【量】
堆,叠。堆在一起的或逐个叠放的薄的东西〖pile〗。如:一沓银洋
用于叠起来的纸张(如书写纸等),可一张张扯〖pad〗。如:一沓信纸

沓
dá
【名】
借指叠起来的纸张或薄的东西〖pile〗
此诗今在案沓卷中。——宋·俞文豹《吹剑录》
另见tà

沓
tà
【形】
(会意。从水,从曰。说话多象水流。曰,说。本义:话多)
同本义〖talkative;verbose〗
沓,语多沓沓也。——《说文》
噂沓背憎——《诗·小雅·十月之交》
又如:沓舌(多舌,多话);沓沓(语多的样子)
众多;重叠〖numerous;crowdedandrepeated〗
香炉瀑布遥相望,回崖沓嶂凌苍苍。——李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》
又如:重沓(重复繁冗);沓飒(群舞的样子),沓合(重叠);沓障(沓嶂。重重叠叠的山峰);沓拖(相重的样子)

沓
tà
【动】
会合,合〖converge〗
天何所沓?十二焉分?——《楚辞·屈原·天问》
贪婪〖greedy〗。如:沓贪,沓冒(贪婪);沓猥(贪得而卑下);沓墨(贪污)
水翻腾沸涌〖seethe〗。如:沓浪(汹涌的波浪)
在行进中击鼓〖beatdruminmarch〗
沓鼓扬钲,南庭朔方知远近?——明·汤显祖《紫箫记》
沓
tà
【量】
套〖set〗——用于成套的器物。如:沓杯(套杯);沓柜(套柜)
另见dá;ta

沓乱
tàluàn
〖numerousanddisorderly〗纷杂混乱
野草沓乱
沓杂
tàzá
〖numerousanddisorderly〗繁杂;杂乱繁多
壁垒重坚,沓杂似军行。——枚乘《七发》

沓
ta
——见“疲沓”（píta）

[①]［tà］

［《廣韻》徒合切，入合，定。］

(1)语多。

(2)重叠。

(3)引申为多；纷多。

(4)交会；相合。

(5)轻慢，懈怠。

(6)指乱，放纵。

(7)水沸涌。

(8)古地名。

(9)姓。辽东郡有沓氏县，地因氏而名。见《汉书·地理志下》。後魏有沓龙超。见《北史》本传。

[②]［tà］

［《集韻》託合切，入合，透。］

(1)在行进中击鼓。

(2)贪婪。

(3)量词。用于成套的器物。

(4)象声词。

(5)通“錔”。套。

[③]［dá］

(1)量词。用于叠起来的纸张或其他薄的东西。

(2)指叠起来的纸张或薄的东西。

[ 广　韵 ]：徒合切,入27合,dá,咸開一入覃定
[ 平水韵 ]：入声十五合
[ 唐　音 ]：dhop
[ 国　语 ]：tà,dá
[ 粤　语 ]：daap6
[ 闽南语 ]：tap8

connected, joined; repeated