康熙字典: 頁670第21 辭海: 卷8頁4720第3 漢語大字典: 卷3頁2199第10

基本解释

基本字义

（燭）

1. 用线绳或苇子做中心，周围包上蜡油，点着取亮的东西（古代亦称“火炬”）：蜡～。花～。～光。～泪。～台。风～残年。
2. 洞悉：洞～其奸。
3. 灯泡瓦特数的俗称：十五～的灯泡。

汉英互译

candle　　　illuminate　　　light up　　　watt

方言集汇

• 粤语：zuk1

详细解释

• 烛

燭 zhú〈名〉

1. (形声。从火,蜀声。本义:古代照明用的火炬)
2. 同本义 [torch]
   1. 烛,庭燎大烛也。——《说文》。按,燋也。未爇曰燋,执之曰日烛,树地曰庭燎。苇薪为之,小者麻蒸为之。
   2. 执烛于西阶上。——《仪礼·燕礼》
   3. 共坟烛庭燎。——《周礼·司烜氏》。注:“树于门外,曰大庭燎。”
   4. 独不见跋。——《礼记·曲礼》
   5. 火在地曰燎,执之曰烛。——《仪礼·士丧礼》注
   6. 举烛者,尚明也。——《韩非子·外储说左上》
   7. 昼短苦夜长,何不秉烛游?——《古诗十九首·生年不满百》
   8. 江月亭前桦烛香,龙门阁上驮声长。——陆游《雪夜感旧》
3. 又如:烛火(火炬,火把);烛炬(指火炬或蜡烛)
4. 蜡烛(始于唐代) [candle]
   1. 高堂粉壁图蓬瀛,烛前一见沧洲清。—— 李白《同族弟金城尉叔卿烛照山水壁画歌》
   2. 烛分歌扇泪,雨送酒船香。——李商隐《夜饮》
   3. 淮阳多病偶求欢,客袖侵霜与烛盘。—— 杜牧《初冬夜饮》
5. 又如:烛信(插蜡烛用的签子);烛奴(雕刻成人形的烛台;泛指一般烛台);烛心(蜡烛中心用以点火的灯草、纱线等)
6. 姓

词性变化

• 烛

燭 zhú〈动〉

1. 照;照亮 [illuminate]
   1. 夫日,兼烛天下。——《韩非子·内储说上》
   2. 望见青枫城里火光烛天。——《儒林外史》
   3. 名高天下而光烛邻国。——《史记·鲁仲连邹阳列传》
   4. 明烛南天。——清· 姚鼐《登泰山记》
2. 又如:烛银(精光闪耀的银子);烛天(照耀天空)烛明(照亮);烛夜(照亮黑夜);烛幽(照亮昏暗);烛远(光照远方);烛临(由上向下照射)
3. 洞察 [understand thoroughly]
   1. 智术之士,必远见而明察,不明察,不能烛私。——《韩非子·孤愤》
4. 又如:烛知(明察洞悉);烛物(明察事物);烛微(观察入微);烛察(明察,洞察);烛鉴(明鉴,明察)

-才哥威武- English

candle, taper; shine, illuminate

烛
燭
zhú
【名】
(形声。从火,蜀声。本义:古代照明用的火炬)
同本义〖torch〗
烛,庭燎大烛也。——《说文》。按,燋也。未爇曰燋,执之曰日烛,树地曰庭燎。苇薪为之,小者麻蒸为之。
执烛于西阶上。——《仪礼·燕礼》
共坟烛庭燎。——《周礼·司烜氏》。注:“树于门外,曰大庭燎。”
独不见跋。——《礼记·曲礼》
火在地曰燎,执之曰烛。——《仪礼·士丧礼》注
举烛者,尚明也。——《韩非子·外储说左上》
昼短苦夜长,何不秉烛游?——《古诗十九首·生年不满百》
江月亭前桦烛香,龙门阁上驮声长。——陆游《雪夜感旧》
又如:烛火(火炬,火把);烛炬(指火炬或蜡烛)
蜡烛(始于唐代)〖candle〗
高堂粉壁图蓬瀛,烛前一见沧洲清。——李白《同族弟金城尉叔卿烛照山水壁画歌》
烛分歌扇泪,雨送酒船香。——李商隐《夜饮》
淮阳多病偶求欢,客袖侵霜与烛盘。——杜牧《初冬夜饮》
又如:烛信(插蜡烛用的签子);烛奴(雕刻成人形的烛台;泛指一般烛台);烛心(蜡烛中心用以点火的灯草、纱线等)
姓

烛
燭
zhú
【动】
照;照亮〖illuminate〗
夫日,兼烛天下。——《韩非子·内储说上》
望见青枫城里火光烛天。——《儒林外史》
名高天下而光烛邻国。——《史记·鲁仲连邹阳列传》
明烛南天。——清·姚鼐《登泰山记》
又如:烛银(精光闪耀的银子);烛天(照耀天空)烛明(照亮);烛夜(照亮黑夜);烛幽(照亮昏暗);烛远(光照远方);烛临(由上向下照射)
洞察〖understandthoroughly〗
智术之士,必远见而明察,不明察,不能烛私。——《韩非子·孤愤》
又如:烛知(明察洞悉);烛物(明察事物);烛微(观察入微);烛察(明察,洞察);烛鉴(明鉴,明察)

烛光
zhúguāng
〖candlelight;candlepower〗∶烛炬的亮光
〖candle〗∶发光强度的旧单位。现改用“坎德拉”
烛花
zhúhuā
〖snuff〗∶烛心燃烧时结成的花状物
〖flameofacandle〗∶指蜡烛的火焰
烛花明
烛架
zhújià
〖candlestand〗与烛台装配在一起的铁三脚架
烛剪
zhújiǎn
〖snuffer〗烛光变暗或螅灭时用来剪短或夹短烛芯的有点像剪子的器具
烛煤
zhúméi
〖cannelcoal;cannelite〗一种具有细纹理而缺少光泽的烟煤,含大量挥发物,燃烧时发出明亮火焰
烛台
zhútái
〖candlestick〗带有尖钉或空穴以托住一支蜡烛的无饰或带饰的器具
烛照
zhúzhào
〖illuminate;shine;lightup〗照耀;照亮
阳光烛照万物

[①]［zhú］

［《廣韻》之欲切，入燭，章。］

亦作“爥1”。“烛1”的繁体字。

(1)火炬；火把。

(2)蜡烛。

(3)点燃；燃着。

(4)照亮；照见。

(5)指显露，呈现。

(6)明察；洞悉。

(7)通“”。肛门。参见“燭營”。

(8)星名。参见“燭星”。

(9)俗称电灯的功率单位。即瓦。

(10)量词。盏。

(11)姓。春秋郑有烛之武。见《左传·僖公三十年》。

[ 平水韵 ]：入声二沃
[ 粤　语 ]：zuk1
[ 闽南语 ]：chek4