宋本廣韻: 頁278第38 康熙字典: 頁907第16 辭海: 卷1頁0252第01 GSR: 第471.d 漢語大字典: 卷5頁3143第07

《禮記·內則》:羞：糗，餌，粉，酏。
《韓詩外傳·卷五》:夫仁者好偉，和者好粉，智者好彈，有慇懃之意者好麗。
《太玄經·視》:次四，粉其題䪻，雨其渥須，視無姝。
《莊子·列御寇》:使宋王而寤，子為齏粉夫！ " >
《列子·周穆王》: " >
《文子·上德》:汙其準，粉其顙，腐鼠在阼，燒薰於堂，入水而增濡，懷臭而求芳，雖善者不能為工。
《韓非子·顯學》:故善毛嗇、西施之美，無益吾面，用脂澤粉黛則倍其初。
《淮南子·齊俗訓》:夫玉璞不厭厚，角䚩不厭薄，漆不厭黑，粉不厭白。
《史記·佞幸列傳》:故孝惠時郎侍中皆冠鵕鸃，貝帶，傅脂粉，化閎、籍之屬也。
《戰國策·張儀之楚貧》:張子曰：「彼鄭、周之女，粉白墨黑，立於衢閭，非知而見之者，以為神。」 " >
《鹽鐵論·殊路》:毛嬙，天下之姣人也，待香澤脂粉而後容。
《漢書·佞幸傳》:故孝惠時，郎侍中皆冠鵔鸃，貝帶，傅脂粉，化閎、籍之屬也。
《後漢書·天文中》:十六年四月丁未，紫宮中生白氣如粉絮。
《尚書·益稷》:予欲觀古人之象，日、月、星辰、山、龍、華蟲作會；宗彝、藻、火、粉米、黼、黻，絺繡，以五采彰施于五色，作服，汝明。
《周禮·天官冢宰》:羞籩之實，糗餌、粉栥。
《楚辭·大招》:粉白黛黑，施芳澤只。
《說文解字·䰜部》:𩱓：粉餅也。
《釋名·釋天》:氛，粉也。
《急就篇》:芬薰脂粉膏澤筩。
《傷寒論·辨太陽病脈證并治》:汗出多者，溫粉撲之。

基本解释

基本字义

1. 细末儿：～末。～剂。～尘。米～。花～。药～。漂白～。
2. 特指化装用的粉末：香～。～墨登场。～黛。扑～。～霜。
3. 用涂料抹刷：～刷。～饰。
4. 使破碎，成为粉末：～碎。～身碎骨。
5. 白色的或带粉末的：～墙。～蝶。～连纸。～笔。
6. 用豆粉或别的粉做成的食品：～丝。凉～。～皮。～芡（qiàn）。米～肉。
7. 浅红色：～色。～花。

汉英互译

powder

方言集汇

• 粤语：fan2
• 客家话：[海陆丰腔] fun3 [客英字典] fun3 [台湾四县腔] fun3 [宝安腔] fun3 [沙头角腔] fun3 [梅县腔] fun3 [东莞腔] fun3 [陆丰腔] fun3 [客语拼音字汇] fun3

详细解释

• 粉 fěn

〈名〉

1. (会意。从米,从分,分亦声。本义:米细末。亦指谷类、豆类作物子实的细末)
2. 同本义 [rice powder]
   1. 粉,傅面者也。——《说文》
   2. 藻火粉米。——《书·益稷》。郑注:“粉米,白米也。”
   3. 石崇厕常有十余婢侍列,皆丽服藻饰,置甲煎粉、沉香汁之属,无不毕备。——《世说新语·汰侈》
3. 妆饰用的白色粉末,亦有染成红色者 [face powder]
   1. 何平叔美姿仪,面至白, 魏明帝疑其傅粉。——《世说新语·容止》
4. 又如:脂粉;粉面(傅粉的脸)
5. 泛指细末状物质 [powder]。如:粉沸(粉末飞扬腾涌);粉节(带有白粉的竹节。亦借指竹)
6. 用米、豆类或马铃薯等淀粉制成的食品,特指粉条或粉丝 [noodles or vermicelli made from bean or sweet potato starch]
   1. 他一时慌了,弯下腰去抓那粉汤。——《儒林外史》
7. 又如:米粉;炒粉;凉粉;粉汤(粉丝汤);粉团(食品名。用糯米制成,外裹芝麻,置油中炸熟,犹今之麻团)
8. 绘画用的颜料 [paint]。如:粉墨(绘画用的白粉与黑墨。泛指绘画颜料);粉绘(粉缋。彩色的图画)

词性变化

• 粉 fěn

〈动〉

1. 研成粉末;粉碎 [smash]
   1. 粉,分也。研米使分散也。——《释名》
2. 又如:粉零麻碎(极言粉碎);粉骨捐躯(谓粉碎骨,献出生命)
3. 涂饰;粉饰 [white-wash]。如:粉拂(粉扑。敷粉时用以蘸粉拍脸);粉堞(用白垩涂刷的女墙)
4. 奖饰,称誉 [cosmetic;praise]。如:粉饰

• 粉 fěn

〈形〉

1. 白色的;带白色的;粉红色的 [white;pink]
   1. 粉粳五十斛。——《红楼梦》
2. 又如:粉粳(呈粉红色的粳米);粉巾(白色汗巾);粉白(形容女子面容白皙、姣好;亦形容洁白);粉色(白色;亦指粉红色。常用以形容有关艳情的事件)

-才哥威武- English

powder, face powder; plaster

粉
fěn
【名】
(会意。从米,从分,分亦声。本义:米细末。亦指谷类、豆类作物子实的细末)
同本义〖ricepowder〗
粉,傅面者也。——《说文》
藻火粉米。——《书·益稷》。郑注:“粉米,白米也。”
石崇厕常有十余婢侍列,皆丽服藻饰,置甲煎粉、沉香汁之属,无不毕备。——《世说新语·汰侈》
妆饰用的白色粉末,亦有染成红色者〖facepowder〗
何平叔美姿仪,面至白,魏明帝疑其傅粉。——《世说新语·容止》
又如:脂粉;粉面(傅粉的脸)
泛指细末状物质〖powder〗。如:粉沸(粉末飞扬腾涌);粉节(带有白粉的竹节。亦借指竹)
用米、豆类或马铃薯等淀粉制成的食品,特指粉条或粉丝〖noodlesorvermicellimadefrombeanorsweetpotatostarch〗
他一时慌了,弯下腰去抓那粉汤。——《儒林外史》
又如:米粉;炒粉;凉粉;粉汤(粉丝汤);粉团(食品名。用糯米制成,外裹芝麻,置油中炸熟,犹今之麻团)
绘画用的颜料〖paint〗。如:粉墨(绘画用的白粉与黑墨。泛指绘画颜料);粉绘(粉缋。彩色的图画)

粉
fěn
【动】
研成粉末;粉碎〖smash〗
粉,分也。研米使分散也。——《释名》
又如:粉零麻碎(极言粉碎);粉骨捐躯(谓粉碎骨,献出生命)
涂饰;粉饰〖white-wash〗。如:粉拂(粉扑。敷粉时用以蘸粉拍脸);粉堞(用白垩涂刷的女墙)
奖饰,称誉〖cosmetic;praise〗。如:粉饰
粉
fěn
【形】
白色的;带白色的;粉红色的〖white;pink〗
粉粳五十斛。——《红楼梦》
又如:粉粳(呈粉红色的粳米);粉巾(白色汗巾);粉白(形容女子面容白皙、姣好;亦形容洁白);粉色(白色;亦指粉红色。常用以形容有关艳情的事件)

粉笔
fěnbǐ
〖chalk〗熟石膏粉加水搅拌、灌入模型后凝固成的条状物,主要用来在黑板上写字
粉肠，粉肠儿
fěncháng,fěnchángr
〖sausageofamylum〗淀粉与各种调料混合后灌入肠衣蒸熟的食品
粉刺
fěncì
〖acne〗病名。又名痤疮,是一种毛囊皮脂腺的慢性炎症性疾患,一般是由于雄性激素的分泌量增多,使皮脂腺肥大,皮脂分泌增多和毛囊皮脂腺导管角化栓塞,在细菌作用下引起毛囊周围炎性反应
粉黛
fěndài
〖women〗白粉和黑粉。后代指年轻貌美的女子
回头一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。——唐·白居易《长恨歌》
粉坊
fěnfáng
〖workshopinwhichsheetjelly,vermicelli,noodlesaremadefrombeanorsweetpotatostarch〗生产粉丝等制品的作坊
粉末
fěnmò
〖powder〗由纤细微粒组成的物质,如粉状的干土或分解了的物质
粉墨
fěnmò
〖make-up〗修饰
今乃衣绮缟,傅粉墨,岂鸿所愿哉!——《后汉书·梁鸿传》
粉墨登场
fěnmò-dēngchǎng
〖ascendthestagewithpowderandrougemake-up;doone'scostumeandappearonthestage〗妆化好了,上台演戏。比喻人们开始在社会上、政坛上等活动起来(含贬义)
粉嫩
fěnnèn
〖whiteanddelicate〗又白又嫩
那么粉嫩的一双手哪能干这种粗活
粉皮
fěnpí
〖sheetjellymadefrombeanorsweetpotatostarch〗绿豆和薯类淀粉加工成的片状食物,供凉拌食用
粉芡
fěnqiàn
〖starchintheformofplasterusedincooking〗淀粉加水和调料搅拌后的勾芡液
粉墙
fěnqiáng
〖whitewashedwall〗用白灰粉刷过的墙
红漆大门,八字粉墙
粉墙
fěnqiáng
〖whitewashawall〗用石灰等涂料抹墙
粉身碎骨
fěnshēn-suìgǔ
〖begroundtodust;haveone'sbodysmashedtopieces〗身体粉碎,指死。也说“粉骨碎身”。常用在为某种目的时
粉骨碎身浑不怕,只留青白在人间。——明·于谦《石灰吟》
粉饰
fěnshì
〖camouflage;gild〗∶涂饰表面,打扮,装饰
云:“是当为河伯妇,”…共粉饰之。——《史记·滑稽列传》
〖glossover;slickup〗∶掩盖实质或失误
粉饰错误
粉饰太平
fěnshì-tàipíng
〖presentafalsepictureofpeaceandprosperity;whitewashanodioussituation〗粉饰:涂饰表面。粉饰太平,把混乱局面说成太平盛世
他们是灾荒中生长的,而灾荒养成了他们的麻木,有着粉饰太平的职责的人们是可以原谅的,因为他们也有理由麻木。——闻一多《可怕的冷静》
粉刷
fěnshuā
〖whitewash〗用白垩、石灰等涂刷墙壁
粉丝
fěnsī
〖vermicellimadefrombeanstarch,etc.〗某些淀粉制成的长丝状干食品,用温水浸泡后再烹制成需要的食品花样
粉碎
fěnsuì
〖brokenintopieces〗∶碎成粉末
碗摔得粉碎
〖smash;shatter〗∶使失败;完全打碎;使崩溃
粉碎所有的阴谋
〖shiver〗∶撞成碎片
一个雕像掉在石板上被砸得粉碎
粉条
fěntiáo
〖noodlesmadefrombeanofsweetpotatostarch,etc.〗比粉丝横截面粗的同类食品
粉头
fěntóu
〖prostitute〗明清小说中称妓女;戏剧中以粉涂面的净角
粉妆玉琢
fěnzhuāng-yùzhuó
〖deckedoutbeautifully〗如用白粉装饰的,用白玉雕成的。形容人长得白净。也形容雪景
士隐见女儿越发生得粉妆玉琢,乖觉可喜,便伸手接来。——《红楼梦》

[①]［fěn］

［《廣韻》方吻切，上吻，非。］

(1)米细末。亦指谷类、豆类作物子实的细末。

(2)泛指细末状物质。

(3)妆饰用的白色粉末，亦有染成红色者。

(4)涂饰用的白色或有色粉末。

(5)研成细末；粉碎。

(6)涂饰；粉饰。

(7)引申为奖饰，称誉。

(8)白色的；带白色的；粉红色的。

(9)谷类或豆类粉末制成的食品。多指粉条。

[ 广　韵 ]：方吻切,上18吻,fěn,臻合三上文幫
[ 平水韵 ]：上声十二吻
[ 粤　语 ]：fan2
[ 闽南语 ]：hun2