康熙字典: 頁879第08 辭海: 卷1頁0086第03 漢語大字典: 卷5頁2950第09

《禮記·中庸》:笔君子不可以不修身；思修身，不可以不事親；思事親，不可以不知人；思知人，不可以不知天。
《史記·律書》:笔教笞不可廢於家，刑罰不可捐於國，誅伐不可偃於天下，用之有巧拙，行之有逆順耳。

基本解释

基本字义

（筆）

1. 写字、画图的工具：毛～。钢～。铅～。～架。～胆。
2. 组成汉字的点、横、直、撇、捺等：～画。～顺。～形。～道。
3. 用笔写，写作的：～者。代～。～耕。～谈。～误。～译。～战。～名。
4. 写字、画画、作文的技巧或特色：～体。～法。～力。文～。工～。曲～。伏～。
5. 像笔一样直：～直。～挺。～陡。
6. 量词，指钱款：一～钱。
7. 指散文：“谢玄晖善为诗，任彦升工于～”。随～。

汉英互译

pen　　　stock　　　write

方言集汇

• 粤语：bat1

详细解释

• 笔

筆 bǐ〈名〉

1. (会意。从竹,从聿。“聿”( yù),是“笔”的本字,小篆象以手执笔。古时毛笔笔杆都是以竹制成,故从竹。简化字“笔”,“从竹从毛”会意,指旧时用的毛笔。此字最早见于北齐隽修罗碑,是六朝时的俗字。也见于《集韵》。本义:毛笔)
2. 同本义 [pen]
   1. 筆,秦谓之筆。从聿从竹。——《说文》。按,此 秦制字。 秦以竹为之,加竹。
   2. 史载笔,士载言。——《礼记·曲礼》
   3. 不能竟书而搁笔。——清· 林觉民《与妻书》
3. 又如:毛笔;钢笔;圆珠笔;笔削(修改文章);笔帕之敬(雅洁的礼品);笔楮难穷(文字难以充分表达。楮:纸的代称)
4. 指字画诗文等以笔书写绘制而成的作品 [words;writing]。如:笔圣(超绝凡常的书法家);笔精(指文章精妙)
5. 散文,相对诗而言 [prose]。如:笔文(书面文辞);笔述(文字记述)
6. 笔迹。指组成汉字的点、横、直、钩、撇、捺等而言。亦指字迹 [stroke;touch]。如:“天”字有四笔;笔形(笔画的形状);笔脚(字迹;笔迹)
7. 笔法。曲笔,伏笔 [technique of writing calligraphy or drawing]
   1. 以细笔钩勒形廓者也。——蔡元培《图画》

词性变化

• 笔

筆 bǐ〈动〉

1. 书写;记载 [write]
   1. 至于为《春秋》,笔则笔,削则削,子夏之徒不能赞一辞。——《史记·孔子世家》
2. 又如:代笔;笔资(笔头上的功夫);笔吏(专门抄写文字的小吏)

• 笔

筆 bǐ〈量〉用于款项、书画的量,如:一笔款;三笔账;写得一笔好字

-才哥威武- English

writing brush; write; stroke

笔
筆
bǐ
【名】
(会意。从竹,从聿。“聿”(yù),是“笔”的本字,小篆象以手执笔。古时毛笔笔杆都是以竹制成,故从竹。简化字“笔”,“从竹从毛”会意,指旧时用的毛笔。此字最早见于北齐隽修罗碑,是六朝时的俗字。也见于《集韵》。本义:毛笔)
同本义〖pen〗
筆,秦谓之筆。从聿从竹。——《说文》。按,此秦制字。秦以竹为之,加竹。
史载笔,士载言。——《礼记·曲礼》
不能竟书而搁笔。——清·林觉民《与妻书》
又如:毛笔;钢笔;圆珠笔;笔削(修改文章);笔帕之敬(雅洁的礼品);笔楮难穷(文字难以充分表达。楮:纸的代称)
指字画诗文等以笔书写绘制而成的作品〖words;writing〗。如:笔圣(超绝凡常的书法家);笔精(指文章精妙)
散文,相对诗而言〖prose〗。如:笔文(书面文辞);笔述(文字记述)
笔迹。指组成汉字的点、横、直、钩、撇、捺等而言。亦指字迹〖stroke;touch〗。如:“天”字有四笔;笔形(笔画的形状);笔脚(字迹;笔迹)
笔法。曲笔,伏笔〖techniqueofwritingcalligraphyordrawing〗
以细笔钩勒形廓者也。——蔡元培《图画》

笔
筆
bǐ
【动】
书写;记载〖write〗
至于为《春秋》,笔则笔,削则削,子夏之徒不能赞一辞。——《史记·孔子世家》
又如:代笔;笔资(笔头上的功夫);笔吏(专门抄写文字的小吏)
笔
筆
bǐ
【量】
用于款项、书画的量,如:一笔款;三笔账;写得一笔好字

笔触
bǐchù
〖touch;brushwork;styleofwriting(drawing,etc.)〗书画、文章等的笔法;格调
笔触粗犷
深沉的笔触
笔答
bǐdá
〖answerbywriting;writtenreply〗书面回答问题
笔底生花
bǐdǐ-shēnghuā
〖floweryexpression〗比喻文章写得生动、出色
笔底下
bǐdǐxia
〖abilitytowrite〗指文章的写作
他笔底下来得很快嘛!(就是说他写文章来得快)
笔调
bǐdiào
〖tone;style〗文章的风格、情调
讽刺的笔调
通俗的笔调
笔端
bǐduān
〖artisticconceptionofwritingorpainting〗指写文章、写字、绘画时笔的运用以及所表现出来的意境
一一呈诸笔端
笔法
bǐfǎ
〖techniqueofwritingcalligraphyordrawing〗写字、作画、写文章的技巧或特色
春秋笔法
笔锋
bǐfēng
〖tipofawritingstyle〗∶毛笔的尖端
〖techniqueofwritingcalligraphyordrawing〗∶写字、作画、写文章的艺术手法及特征
〖touch;vigorofstyle〗∶喻指文章的精采、犀利之处和书画的用笔
笔杆子
bǐgǎnzi
〖penholder〗∶笔的手握的部分
〖aneffectivewriter〗∶比喻擅长写文章的人
你手下那几根笔杆子都是饭桶
笔耕
bǐgēng
〖makealivingbywriting〗旧指依靠抄写或写文章等手段谋生;泛指勤奋写作
笔供
bǐgòng
〖writtenconfession〗用文字写出来的供词
笔画，笔划
bǐhuà,bǐhuà
〖strokesofachinesecharacter〗组成汉字的点、横、直、撇、捺等
笔迹
bǐjì
〖aperson’shandwriting〗∶各个人所写的字所特有的形体特点;字迹
〖hand〗∶手迹
笔记
bǐjì
〖note〗∶用笔所做的记录
听课笔记
记笔记
〖atypeofliteratureconsistingmainlyofshortsketches〗∶一种以随笔记录为主的著作体裁,多由分条的短篇汇集而成
笔记
bǐjì
〖takedown〗用笔记录
笔架
bǐjià
〖penholder;pen-rest;penrack〗搁笔或插笔的架儿
笔尖,笔尖儿
bǐjiān,bǐjiānr
〖penpoint;pen-nib;tipofapencilorwritingbrush〗笔的写字的尖端部分
笔力
bǐlì
〖vigourofstrokesincalligraphyordrawing〗写字、画画、写文章用笔行文的力量;文章的气势
笔力雄健
笔录
bǐlù
〖putdown〗用笔记录
家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录。——明·宋濂《送东阳马生序》
笔录
bǐlù
〖note;record〗记录下来的文字
笔路
bǐlù
〖techniqueofwriting,calligraphyordrawing〗∶笔法
〖thoughtinwriting〗∶写文章的思路
笔帽［儿］
bǐmào〖r〗
〖thecapofapen,pencilorwritingbrush〗套着笔头儿保护笔的套儿
笔名
bǐmíng
〖pseudonym;penname〗作者发表作品时用的别名
笔墨
bǐmò
∶〖wordsorwriting〗指文字或文章
我们的心情难以用笔墨来形容
笔墨酣畅
〖penandink〗∶笔和墨
泪珠和笔墨齐下。——清·林觉民《与妻书》
笔墨官司
bǐmòguānsi
〖battleofwords;controversyinwriting;writtenpolemics〗指用文字进行的论战
笔舌
bǐshé
〖position;proposition;views〗宣道立言
孰有书不由笔,言不由舌?吾见天常为帝王之笔舌也。——扬雄《法言·问道》
笔试
bǐshì
〖writtenexamination〗用书面回答问题的方式进行考试
笔势
bǐshì
〖writingorpaintingstyle〗∶写、画运笔的风格
〖momentumofwriting〗∶文章的气势
笔受
bǐshòu
〖writedownwhatisdictated〗〖古〗∶用笔把别人口授的话记录下来
笔顺
bǐshùn
〖orderofstrokesobservedincalligraphy〗汉字笔画的书写顺序,一般是先左后右,先上后下,先外后内
笔算
bǐsuàn
〖reckononpaper;writtencalculation〗用笔写出算式来计算
笔谈
bǐtán
〖conversationbywriting〗∶用文字交换意见或发表见解
〖sketchesandnotes〗∶随笔记录的著作(多用于书名)
《梦溪笔谈》
笔挺
bǐtǐng
〖erect〗∶站立的东西不歪斜
笔挺的姿势
〖uncreased;trim〗∶衣服平整挺括
笔挺的裤子
笔筒
bǐtǒng
〖pencontainer;brushpot〗用陶瓷、竹木、等制成的插笔用的筒
笔头，笔头儿
bǐtóu,bǐtóur
〖written;writingskill〗
指写字或写文章的技巧、能力
他笔头儿太慢
指用文字表达的
笔头练习
笔误
bǐwù
〖clericalerror(mistake)〗因疏忽而写了错字,也指因疏忽而写错的字
笔洗
bǐxǐ
〖articleusedincleaningwritingbrush〗供洗毛笔用的小盂
笔下
bǐxià
〖abilitytowrite〗∶指文章的写作
笔下生花
〖thewordingandpurport〗∶指写文章时作者的措词和用意
笔下留情
笔心,笔芯
bǐxīn,bǐxīn
〖pencillead〗∶铅笔的芯子
〖refill〗∶圆珠笔的芯子
笔削
bǐxuē
〖improve;raisealiterarycompositiontoabetterquality〗敬称。请人修改文章
留情笔削,敦悦‘丘、坟’。——《晋书·皇甫谧传》
笔译
bǐyì
〖writtentranslation〗笔头翻译;用文字翻译(区别于口译)
笔意
bǐyì
〖intendedconception〗书画、诗文中表现的作者的风格、意趣
笔意幽闲
笔友
bǐyǒu
〖penpal〗通信朋友,通常为未见过面而与之友好地继续通信的人
笔札
bǐzhá
〖paperandpen〗∶纸和笔
〖articles;letter;writtencomposition〗∶指文章、书信等
笔战
bǐzhàn
〖wordbattle;writtenpolemics〗指通过文字进行论战
笔者
bǐzhě
〖theauthor(writer)〗作者。多用于自称
笔直
bǐzhí
〖perfectlystraight〗∶非常直,没有曲折、弯弧或棱角的
笔直的木材
〖direct〗∶径直的
一条笔直的路
笔致
bǐzhì
〖paintingandhandwritingstyle〗诗文、书画等用笔的风格
笔资
bǐzī
〖rewardforwritingorpainting〗旧时称字画、文章的作者所得的报酬
笔走龙蛇
bǐzǒu-lóngshé
〖notonlystyleofwritingisfreeandeasy,butalsofast〗形容书法风格洒脱,也指书法速度很快

[①]［bǐ］

［《廣韻》鄙密切，入質，幫。］

“笔1”的繁体字。亦作“笔1”。

(1)书写和绘画的工具。中国笔以毛制笔头。

(2)今凡可以写字绘画的文具都叫笔。

(3)泛指文具。

(4)今亦或指形状像笔的东西。

(5)记述；写作；书写。

(6)指字画诗文等以笔书写绘制而成的作品。

(7)指散文。与诗相对待而言。

(8)与文相对待而言，指无须讲究情采声律的叙记应用文。

(9)笔触；笔姿。

(10)汉字的笔画。

(11)量词。用于钱款、帐目、交易。

(12)量词。用于书画笔画。

(13)量词。用于书面文辞。

[ 平水韵 ]：入声四质
[ 粤　语 ]：bat1
[ 闽南语 ]：pit4