康熙字典: 頁357第21 漢語大字典: 卷2頁0992第06

基本解释

基本字义

（張）

1. 开，展开：～开。～目（ａ．睁大眼睛；ｂ．助长某人的声势称“为某人～～”）。～榜。铺～。～灯结彩。纲举目～。
2. 商店开业：开～。
3. 拉紧：紧～。～力。
4. 扩大，夸大：夸～。
5. 放纵，无拘束：乖～。嚣～。
6. 料理，应酬：～罗。
7. 惊惶，慌忙：～惶失措。
8. 看，望：～望。
9. 星名，二十八宿之一。
10. 量词：一～纸。三～桌子。几～嘴。两～弓。
11. 姓。

汉英互译

exaggerate　　　open　　　set out　　　sheet　　　spread

相关词语

驰　　　合　　　弛

方言集汇

• 粤语：zoeng1
• 潮州话：ziang1(chiang) diên1/dion1(tieⁿ) ,<姓&gt;(tieⁿ)

详细解释

• 张

張 zhāng〈动〉

1. (形声。从弓,长声。本义:把弦安在弓上)
2. 同本义 [draw;string]。与“弛”相对
   1. 张,施弓弦也。——《说文》
   2. 一张一弛。——《礼记·杂记》
   3. 鲁琴张字子开。——《左传·昭公二十年》
   4. 良弓难张,然可以及高入深。——《墨子·亲士》
   5. 天之道其犹张弓与?高者抑之,下者举之。——《老子》
   6. 既张我弓,既挟我矢。——《诗·小雅·吉日》
3. 又如:张满(张弓使满)。又指紧弦,拉紧乐器上的弦
   1. 黄金杆拨紫檀槽,弦索新张调更高。——唐· 张籍《宫词》
4. 又如:张瑟(调整瑟上的弦);张弦(安上琴弦;绷紧琴弦)
5. 开弓;拉弓弦 [draw back]
   1. 更张空弦。——汉· 司马迁《报任安书》
6. 又如:张弓设箭(拉弓射箭。比喻使用武力);张弓(拉弓;弦拉紧的弓)
7. 张开 [open]
   1. 是故质的张而弓矢至焉。——《荀子·劝学》
   2. 琴瑟张而不均。——《荀子·礼论》
   3. 左右欲刃相如, 相如张目叱之。——《史记·廉颇蔺相如列传》
   4. 张口承之。——《后汉书·张衡传》
8. 又如:张牙欠口(张开嘴巴);张眼(睁大眼睛);张牙(张口露牙);张唇植髭(唇吻开合。形容滔滔不绝地论列是非的样子);张袂成阴(张开袖子能遮掩天日。形容人多)
9. 张挂(展开挂起) [put up]
   1. 罗帱张些。——《楚辞·招魂》
   2. 张缇绛帷,女居其中。——《史记·滑稽列传》
   3. 日张屈字。——明· 高启《书博鸡者事》
   4. 张黄盖拥纛。——清· 邵长蘅《青门剩稿》
10. 又如:张旃(展开、张挂起赤色曲柄的大旗);张卖(张挂出卖)
11. 张贴 [post]。如:张示(张贴或张挂起来让大家看);张布(张贴公布)
12. 展开 [unfold;spread]
    1. 张尾伸须。——《聊斋志异·促织》
13. 又如:张翅膀;张网;张畤(延展耸立);张开双臂;张动(伸展舞动);张眉(舒展眉毛);张眉努眼(指善于作态);张眉努目(喻粗犷浅露)
14. 设网捕捉 [net]
    1. 原来徱兔李吉,正在那山坡下张兔儿。——《水浒传》
15. 又如:张捕(张网捕捉)
16. 张设(部署;设置) [set up]
    1. 张,施也。——《广雅·释诂三》
    2. 张乐设饮,郊迎三十里。——《战国策·秦策一》
    3. 当日杀牛宰马,大张筵席。——《三国演义》
    4. 张筵列鼎。——清· 周容《芋老人传》
17. 又如:张设(陈设);张疑(设置疑兵);张筵(设宴);张所(布置朝见之所);张事(张设帷幕之事)
18. 看;望 [look]
    1. 我张着姐姐哩。——《西厢记》
19. 又如:张亲(看望亲戚);张着眼错(趁人不注意);张个眼慢(趁人不注意);张人眼错(趁人不注意);张头望颈(伸长脖子张望);东张西望;张看(张望观看)
20. 布满,充满 [fill]
    1. 火尽燎,烟焰张天。——《金史·乌春传》
21. 又如:张天(布满天空)
22. 增强,扩大 [enlarge]
    1. 臣欲张公室也。——《左传·昭公十四年》
23. 又如:张吾军(壮大自己的声势)
24. 夸张;夸大 [exaggerate; magnify; overestimate]
    1. 虚张异类,托有于无。——唐· 皇甫谧《三都赋序》
25. 又如:虚张声势

词性变化

• 张

張 zhāng〈名〉

1. 主張 [proposal]
   1. 那婆子聽得叫,失张失志,出去迎接來叫的官人。——《清平山堂話本》
2. 又如:张智(主意;主张);张主(主张;主意;做主张;拿主意)
3. 商店開张 [opening of a new shop]。如:新张大喜
4. 星名 [plant’s name]。二十八宿之一,南方朱雀七宿的第五宿,有星六顆
5. 汉代諸侯囯名 [Zhang state]。在今河南省任縣西南
6. 姓
   1. 张氏藏书。—— 清. 袁枚《黄生借书説》

• 张

張 zhāng〈量〉

1. 一种或一类中的一件 [sheet;piece]
   1. 鸟杌千张。——清· 邵长蘅《青门剩稿》
2. 又如:几张仿古的漂亮的柚木桌;三张报;一张桌子;一张弓
3. 另见 zhàng

-才哥威武- English

stretch, extend, expand; sheet

张
張
zhāng
【动】
(形声。从弓,长声。本义:把弦安在弓上)
同本义〖draw;string〗。与“弛”相对
张,施弓弦也。——《说文》
一张一弛。——《礼记·杂记》
鲁琴张字子开。——《左传·昭公二十年》
良弓难张,然可以及高入深。——《墨子·亲士》
天之道其犹张弓与?高者抑之,下者举之。——《老子》
既张我弓,既挟我矢。——《诗·小雅·吉日》
又如:张满(张弓使满)。又指紧弦,拉紧乐器上的弦
黄金杆拨紫檀槽,弦索新张调更高。——唐·张籍《宫词》
又如:张瑟(调整瑟上的弦);张弦(安上琴弦;绷紧琴弦)
开弓;拉弓弦〖drawback〗
更张空弦。——汉·司马迁《报任安书》
又如:张弓设箭(拉弓射箭。比喻使用武力);张弓(拉弓;弦拉紧的弓)
张开〖open〗
是故质的张而弓矢至焉。——《荀子·劝学》
琴瑟张而不均。——《荀子·礼论》
左右欲刃相如,相如张目叱之。——《史记·廉颇蔺相如列传》
张口承之。——《后汉书·张衡传》
又如:张牙欠口(张开嘴巴);张眼(睁大眼睛);张牙(张口露牙);张唇植髭(唇吻开合。形容滔滔不绝地论列是非的样子);张袂成阴(张开袖子能遮掩天日。形容人多)
张挂(展开挂起)〖putup〗
罗帱张些。——《楚辞·招魂》
张缇绛帷,女居其中。——《史记·滑稽列传》
日张屈字。——明·高启《书博鸡者事》
张黄盖拥纛。——清·邵长蘅《青门剩稿》
又如:张旃(展开、张挂起赤色曲柄的大旗);张卖(张挂出卖)
张贴〖post〗。如:张示(张贴或张挂起来让大家看);张布(张贴公布)
展开〖unfold;spread〗
张尾伸须。——《聊斋志异·促织》
又如:张翅膀;张网;张畤(延展耸立);张开双臂;张动(伸展舞动);张眉(舒展眉毛);张眉努眼(指善于作态);张眉努目(喻粗犷浅露)
设网捕捉〖net〗
原来徱兔李吉,正在那山坡下张兔儿。——《水浒传》
又如:张捕(张网捕捉)
张设(部署;设置)〖setup〗
张,施也。——《广雅·释诂三》
张乐设饮,郊迎三十里。——《战国策·秦策一》
当日杀牛宰马,大张筵席。——《三国演义》
张筵列鼎。——清·周容《芋老人传》
又如:张设(陈设);张疑(设置疑兵);张筵(设宴);张所(布置朝见之所);张事(张设帷幕之事)
看;望〖look〗
我张着姐姐哩。——《西厢记》
又如:张亲(看望亲戚);张着眼错(趁人不注意);张个眼慢(趁人不注意);张人眼错(趁人不注意);张头望颈(伸长脖子张望);东张西望;张看(张望观看)
布满,充满〖fill〗
火尽燎,烟焰张天。——《金史·乌春传》
又如:张天(布满天空)
增强,扩大〖enlarge〗
臣欲张公室也。——《左传·昭公十四年》
又如:张吾军(壮大自己的声势)
夸张;夸大〖exaggerate;magnify;overestimate〗
虚张异类,托有于无。——唐·皇甫谧《三都赋序》
又如:虚张声势

张
張
zhāng
【名】
主張〖proposal〗
那婆子聽得叫,失张失志,出去迎接來叫的官人。——《清平山堂話本》
又如:张智(主意;主张);张主(主张;主意;做主张;拿主意)
商店開张〖openingofanewshop〗。如:新张大喜
星名〖plant’sname〗。二十八宿之一,南方朱雀七宿的第五宿,有星六顆
汉代諸侯囯名〖Zhangstate〗。在今河南省任縣西南
姓
张氏藏书。——清.袁枚《黄生借书説》
张
張
zhāng
【量】
一种或一类中的一件〖sheet;piece〗
鸟杌千张。——清·邵长蘅《青门剩稿》
又如:几张仿古的漂亮的柚木桌;三张报;一张桌子;一张弓
另见zhàng

张榜
zhāngbǎng
〖postanotice〗张贴公告和榜文
张榜纳士
张弛
zhāngchí
〖tensionalternatingwithrelaxation〗一紧一松
学习要张弛结合
张楚
Zhāngchǔ
〖ZhangChu〗秦末农民起义时陈胜的国号,取“张大楚国”的意思
号为张楚。——《史记·陈涉世家》
张大
zhāngdà
〖exaggerate〗∶扩大;夸大
张大其事
〖openone’seyeswide〗∶张得很大
他张大了眼睛看着,似乎还不太明白
张灯结彩
zhāngdēng-jiécǎi
〖bedecoratedwithlanternsandcoloredstreamers〗悬挂灯笼,用彩绸等结成美丽的装饰物。常用来装点喜庆的场面
张飞
ZhāngFēi
〖ZhangFei(ChangFei)〗(?—221)三国时期蜀汉大将,字益德,涿郡(今河北涿县)人。蜀汉章武元年(221),刘备即皇帝位,任为车骑将军,兼任司隶校尉,进封西乡侯。他作战勇猛过人,人称“万人敌”。但性情暴躁,不爱惜部下
张挂
zhāngguà
〖putup〗张开挂上;展开挂上
张卦壁毯
张冠李戴
zhāngguān-lǐdài
〖putZhang'shatonLi'shead;confuseonethingforanother〗∶把姓张的帽子戴在姓李的头上。比喻名不副实或误甲为乙
〖misnomer〗∶误称;使用不当的名称;用词不当
“水果”一词,用来形容土豆,是张冠李戴
张皇
zhānghuáng
〖alarmed;flurred〗∶惊慌;慌张
神色张皇
〖exaggerate〗∶夸大;显耀
描写失之张皇
〖extremelyfrivolous〗∶猖狂;轻狂
张家长李家短
zhāngjiāchánglǐjiāduǎn
〖gossip〗比喻与己无关的闲话
两个女人坐在炕头上,就张家长,李家短,东一榔头,西一棍子地扯开闲篇了
张开
zhāngkāi
〖open〗使合拢的东西分开
一把张开的伞
张口
zhāngkǒu
〖gape〗∶不自然地张开了嘴
受惊吓的张着口的一张冰凉的脸
〖speak〗∶开口说话
气得他半天没张口
〖yawn〗∶哈欠
打张口
张口结舌
zhāngkǒu-jiéshé
〖withopenmouth;beatalossforwords〗因理亏或惊惧而无言以对
在他妻子的厉声斥责下张口结舌
张力
zhānglì
〖tension〗
引起伸长的两个平衡力之一
弹性物体拉长时产生的应力
小提琴弦的张力
张罗
zhāngluo
〖takecareof〗∶照料处理
张罗后事
〖raise〗∶筹划;安顿
张罗住处
〖attendto;getbusyabout〗∶照应;接待
张罗了半天,累坏了吧
〖trackdownandarrest〗∶张网,也比喻搜捕
张罗海内
张目
zhāngmù
〖openone'seyeswide〗∶大张双目(张目怒喝)
〖boostsb.'sarrogance〗∶取同情态度而壮其威势
想足下助我张目也。——曹植《与吴季重书》
张声
zhāngshēng
〖makeasound〗[方言]∶出声;吱声
别因为有大人物在,就不敢张声
张贴
zhāngtiē
〖post;putup〗在公开场所贴出
把通知张贴布告牌上
张王李赵
zhāng-wáng-lǐ-zhào
〖anybody〗
张、王、李、赵是中国人数最多的几个姓氏,用来泛指一般人,任何人
我开的是铺子,做的是买卖,张王李赵,谁来我都欢迎!
非特指的一般人物
俚俗有“张王李赵”之语,犹言是何等人,无足挂齿之意。——宋·朱弁《曲洧旧闻》
张望
zhāngwàng
〖peep(throughacrack,etc.)〗∶从孔、缝里看
向外张望
〖lookaround〗∶向四周、远处看
四处张望
张牙舞爪
zhāngyá-wǔzhǎo
〖barefangsandbrandishclaws;rampant;truculent〗张开牙齿,挥舞爪子。形容气势凶恶猖狂的丑相
张扬
zhāngyáng
〖makewidelyknown〗声张宣扬
大肆张扬

张
張
zhàng
【名】
通“帐”。帐幔,帷幕〖canopy;curtain〗
居则设张容。——《荀子·正论》
张饮三日。——《史记·高祖本纪》
供张东都门外。——《汉书·疏广传》

张
張
zhàng
【动】
通“胀”。胀满〖swell〗
将食,张,如厕。——《左传·成公十年》
张脉偾兴。——《左传·僖公十五年》
亭历愈张。——《淮南子·缪称》
另见zhāng

[①]［zhāng］

［《廣韻》陟良切，平陽，知。］

亦作“弡2”。“张1”的繁体字。

(1)安上弓弦或拉紧弓弦。

(2)谓拉紧乐器上的弦。

(3)引申为操琴弹奏。

(4)犹紧张。

(5)张开；展开。

(6)植立，竖起。

(7)壮大；盛大，强大。

(8)设网捕捉。

(9)指捕捉鸟兽的工具。

(10)布列；分布。

(11)张设；陈设。

(12)施行；举用。

(13)商店开始营业。

(14)张贴；张挂。

(15)主张。

(16)张望；张看。

(17)量词。

(18)星名，二十八宿之一。朱雀七宿的第五宿，有星六颗，在长蛇座内。

(19)姓。

[②]［zhàng］

［《廣韻》知亮切，去漾，知。］

“张2”的繁体字。

(1)通“帳”。帐幕。

(2)指陈列帷帐等物。参见“張2具”。

(3)通“脹”。膨胀。

(4)（今读zhāng）夸大；扩大；张扬。

[ 平水韵 ]：下平七阳·去声二十三漾
[ 国　语 ]：zhāng,zhàng
[ 粤　语 ]：zoeng1
[ 闽南语 ]：tiang1,tiuN1

stretch, extend, expand; sheet