宋本廣韻: 頁462第25 康熙字典: 頁512第12 辭海: 卷6頁7510第1 GSR: 第1222.a 漢語大字典: 卷2頁1158第03

《論語·公冶長》:子曰：「赤也，束帶立於朝，可使與賓客言也，不知其仁也。」 " >
《孟子·告子下》:葵丘之會諸侯，束牲、載書而不歃血。
《禮記·檀弓上》:伯高之喪，孔氏之使者未至，冉子攝束帛、乘馬而將之。
《荀子·非相》:今世俗之亂君，鄉曲之儇子，莫不美麗姚冶，奇衣婦飾，血氣態度擬於女子；婦人莫不願得以為夫，處女莫不願得以為士，棄其親家而欲奔之者，比肩並起；然而中君羞以為臣，中父羞以為子，中兄羞以為弟，中人羞以為友；俄則束乎有司，而戮乎大市，莫不呼天啼哭，苦傷其今，而後悔其始，是非容貌之患也，聞見之不眾，論議之卑爾！ " >
《說苑·脩文》:喪事有賵者，蓋以乘馬束帛輿馬曰賵，貨財曰賻，水被曰襚，口實曰唅，玩好曰贈。
《春秋繁露·竹林》:大辱莫甚於去南面之位而束獲為虜也。
《韓詩外傳·卷七》:即束蘊請火，去婦之家，曰：『吾犬爭肉相殺，請火治之。』 " >
《大戴禮記·夏小正》:緯，束也。
《白虎通德論·誅伐》:《禮》曰：「使次介先假途，用束帛。」 " >
《新書·兵車之容》:束髮就大學，蹍大節焉，業大道焉。
《新序·善謀》:軍戰不勝，尉復死，寡人將束甲而赴之。
《孔子家語·觀思》:夫子糾未成君，而管仲未成臣，管仲才度義，管仲不死束縛而立功名，未可非也。
《潛夫論·賢難》:夫體至行仁義，據南面師尹卿士，且猶不能無難，然則夫子削迹，叔嚮縲紲，屈原放沈，賈誼貶黜，鍾離廢替，何敞束縛，王章抵罪，平阿斥逐，蓋其輕士者也。
《論衡·效力》:或伐薪於山，輕小之木，合能束之。
《太玄經·周》:測曰，「帶其鉤鞶」、自約束也。
《孔叢子·廣言》:束、縻，縳也。
《墨子·魯問》:遂為公尚過束車五十乘，以迎子墨子於魯，曰：「吾以夫子之道說越王，越王大說，謂過曰，苟能使子墨子至於越，而教寡人，請裂故吳之地，方五百里，以封子。」 " >
《莊子·人間世》:上徵武士，則支離攘臂而遊於其間；上有大役，則支離以有常疾不受功；上與病者粟，則受三鐘與十束薪。
《鶡冠子·近迭》:鶡冠子曰：「行枉則禁，反正則舍，是故不殺降人，主道所高，莫貴約束，得地失信，聖王弗據，倍言負約，各將有故。」 " >
《文子·符言》:幣單而欲不厭，卑體免辭，論說而交不結，約束誓盟，約定而反先日，是以君子不外飾仁義，而內脩道術。
《列仙傳·東方朔》:高韻沖霄，不羈不束。
《韓非子·難言》:故文王說紂而紂囚之，翼侯炙，鬼侯腊，比干剖心，梅伯醢，夷吾束縛，而曹羈奔陳，伯里子道乞，傅說轉鬻，孫子臏腳於魏，吳起收泣於岸門、痛西河之為秦、卒枝解於楚，公叔痤言國器、反為悖，公孫鞅奔秦，關龍逢斬，萇宏分胣，尹子阱於棘，司馬子期死而浮於江，田明辜射，宓子賤、西門豹不鬥而死人手，董安于死而陳於市，宰予不免於田常，范睢折脅於魏。
《商君書·農戰》:雖有詩書，鄉一束，家一員，獨無益於治也，非所以反之之術也。
《管子·輕重丁》:號令天下諸侯曰：『諸從天子封於太山禪於梁父者，必抱菁茅一束以為禪籍，不如令者，不得從天子』 " >
《六韜·農器》:田里相伍，其約束符信也；里有吏，官有長，其將帥也；里有周垣，不得相過，其隊分也；輸粟收芻，其廩庫也；春秋治城郭，修溝渠，其塹塹壘也。
《尉繚子·將理》:笞人之背，灼人之脅，束人之指，而訊囚之情，雖國士有不勝其酷，而自誣矣。
《孫子算經·卷下》:今有方物一束，外周一匝有三十二枚。
《淮南子·齊俗訓》:衣足以覆形，從典墳，虛循撓，便身體，適行步，不務於奇麗之容，隅眥之削；帶足以結紐收衽，束牢連固，不亟於為文句疏短之尭。
《呂氏春秋·直諫》:葆申束細荊五十，跪而加之於背，如此者再，謂「王起矣」 " >
《鄧析子·無厚》:楚之不泝流，陳之不束麾，長盧之不士，呂子之蒙恥。
《史記·高祖本紀》:且吾所以還軍霸上，待諸侯至而定約束耳。
《春秋左傳·莊公八年》:冬，十二月，齊侯游于姑棼，遂田于貝丘，見大豕，從者曰，公子彭生也，公怒曰，彭生敢見，射之，豕人立而啼，公懼，隊于車，傷足，喪屨，反，誅屨於徒人費，弗得，鞭之見血，走出，遇賊于門，劫而束之，費曰，我奚御哉，袒而示之背，信之，費請先入，伏公而出鬥，死于門中，石之紛如死于階下，遂入，殺孟陽于床，曰，非君也，不類，見公之足于戶下，遂弒之，而立無知，初，襄公立無常，鮑叔牙曰，君使民慢，亂將作矣，奉公子小白出奔莒，亂作，管夷吾，召忽奉公子糾來奔，初，公孫無知虐于雍廩。
《逸周書·太子晉解》:師曠束躅其足，曰：「善哉！善哉！」 " >
《國語·楚語下》:成王聞子文之朝不及夕也，于是乎每朝設脯一束、糗一筐，以羞子文。
《晏子春秋·景公藉重而獄多欲託晏子晏子諫》:今束雞豚妄投之，其折骨決皮，可立得也。
《吳越春秋·闔閭三年》:孫子曰：「約束不明，申令不信，將之罪也。既以約束，三令五申，卒不卻行，士之過也。軍法如何？」 " >
《戰國策·燕攻齊取七十餘城》:昔管仲射桓公中鉤，篡也；遺公子糾而不能死，怯也；束縛桎桔，辱身也。
《鹽鐵論·論儒》:是以堯憂洪水，伊尹憂民，管仲束縛，孔子周流，憂百姓之禍而欲安其危也。
《列女傳·楚昭越姬》:且君王以束帛乘馬取婢子於弊邑，寡君受之太廟也，不約死。
《春秋穀梁傳·隱公元年》:聘弓鍭矢不出竟埸，束修之肉不行竟中，有至尊者不貳之也。
《春秋公羊傳·隱公元年》:赗者蓋以馬，以乘馬束帛。
《漢書·敘傳下》:兒生亹亹，束髮修學，偕列名臣，從政輔治。
《前漢紀·高祖皇帝紀二》:定約束。
《東觀漢記·龐淯母》:太常張奐嘉歎，以束帛禮之。
《後漢書·禮儀中》:還宮，遣使者齎束帛以賜武官。
《穆天子傳·卷一》:勞用束帛加璧，先白□，天子使𥘯父受之。
《詩經·野有死麕》:白茅純束、有女如玉。
《周易·䷕賁》:六五：賁于丘園，束帛戔戔，吝，終吉。
《周禮·秋官司寇》:以兩造禁民訟，入束矢於朝，然後聽之。
《楚辭·傷時》:管束縛兮桎梏，百貿易兮傳賣。

基本解释

基本字义

1. 捆住，系：～缚。～装（整理行装）。～发（fà）。～之高阁。～手无策。
2. 量词，用于捆在一起的东西：～修（十条干肉，原指学生送给老师的礼物，后指给老师的报酬）。
3. 聚集成一条的东西：光～。电子～。
4. 控制，限制：～身。无拘无～。
5. 事情的结末：收～。结～。
6. 姓。

汉英互译

bind　　　bundle　　　colligate　　　faggot　　　fagot　　　reatrain　　　sheaf

方言集汇

• 粤语：cuk1
• 客家话：[台湾四县腔] suk7 sok7 cuk7 [梅县腔] chuk7 [海陆丰腔] suk7 sok7 chuk7 [客英字典] chuk7 suk7 [陆丰腔] zo3 [东莞腔] cuk7 [沙头角腔] cuk7 [客语拼音字汇] cug5 sug5 [宝安腔] cuk7

详细解释

• 束 shù

〈动〉

1. (会意。从囗( weí)木。在木上加圈,象用绳索把木柴捆起来。本义:捆绑)
2. 同本义 [bind;tie]
   1. 束,缚也。——《说文》
   2. 束帛戋戋。——《易·贲》。子夏传:“五匹为束。”
   3. 束帛俪皮。——《仪礼·士冠礼》。注:“十端也。”
   4. 贿荀偃束锦。——《左传·襄公十九年》
   5. 入束矢于朝。——《周礼·大司寇》
   6. 自行束脩以上。——《论语》
   7. 墙有茨,不可束也。——《诗·鄘风·墙有茨》
   8. 则束载厉兵秣马矣。——《左传·僖公三十三年》
   9. 若业为吾所有,必高束焉。——清· 袁枚《黄生借书说》
3. 又如:束刃(捆扎兵器);束刍(捆成一束的干草);束戈卷甲(捆起兵器甲胄。谓缴械投降);束手(捆绑双手);束火,束炬(扎火把);束手束脚(捆住手脚。形容胆子小,顾虑多);束竹(捆成束的竹子);束杖(捆起来的刑具);束载(捆物装车)
4. 约束;限制 [restrain;control]
   1. 强自取柱,柔自取束。——《荀子·劝学》
   2. 空名束壮士。——李白《留别广陵诸公》
5. 又如:检束(检点约束);束累(约束牵累);束躬(约束自己,检点);束约(管束;控制);束持(约束持重);束制(约束克制)
6. 收拾;整理 [arrange]
   1. 去者束装以待期,妻子鹤望而计日。——《三国志》注
7. 又如:束甲(卷起盔甲,轻装急进。表示要决一死战);束箧(收拾行装);束兵秣马(整顿军队,喂饱战马,形容准备战斗);束囊(收拾行装);束担(收拾行李)
8. 搁置 [lay on the shelf;leave aside;put on one side]
   1. 束书不观,游谈无根。——苏轼《李氏山房藏书记》
9. [名]∶姓

词性变化

• 束 shù

〈量〉

1. 把,小捆 [bundle;bunch]
   1. 生刍(草)一束。——《诗·小雅·白驹》
2. 又如:一束花

-才哥威武- English

bind, control, restrain; bale

束
shù
【动】
(会意。从囗(weí)木。在木上加圈,象用绳索把木柴捆起来。本义:捆绑)
同本义〖bind;tie〗
束,缚也。——《说文》
束帛戋戋。——《易·贲》。子夏传:“五匹为束。”
束帛俪皮。——《仪礼·士冠礼》。注:“十端也。”
贿荀偃束锦。——《左传·襄公十九年》
入束矢于朝。——《周礼·大司寇》
自行束脩以上。——《论语》
墙有茨,不可束也。——《诗·鄘风·墙有茨》
则束载厉兵秣马矣。——《左传·僖公三十三年》
若业为吾所有,必高束焉。——清·袁枚《黄生借书说》
又如:束刃(捆扎兵器);束刍(捆成一束的干草);束戈卷甲(捆起兵器甲胄。谓缴械投降);束手(捆绑双手);束火,束炬(扎火把);束手束脚(捆住手脚。形容胆子小,顾虑多);束竹(捆成束的竹子);束杖(捆起来的刑具);束载(捆物装车)
约束;限制〖restrain;control〗
强自取柱,柔自取束。——《荀子·劝学》
空名束壮士。——李白《留别广陵诸公》
又如:检束(检点约束);束累(约束牵累);束躬(约束自己,检点);束约(管束;控制);束持(约束持重);束制(约束克制)
收拾;整理〖arrange〗
去者束装以待期,妻子鹤望而计日。——《三国志》注
又如:束甲(卷起盔甲,轻装急进。表示要决一死战);束箧(收拾行装);束兵秣马(整顿军队,喂饱战马,形容准备战斗);束囊(收拾行装);束担(收拾行李)
搁置〖layontheshelf;leaveaside;putononeside〗
束书不观,游谈无根。——苏轼《李氏山房藏书记》
〖名〗∶姓

束
shù
【量】
把,小捆〖bundle;bunch〗
生刍(草)一束。——《诗·小雅·白驹》
又如:一束花

束带
shùdài
〖band〗∶腰带一类的带子
〖dressup〗∶指整饰衣冠
束带立于朝
束发
shùfà
〖tieuphair〗∶系结头发
〖teens〗∶成童的年龄,15至20岁
余自束发读书轩中。——明·归有光《项脊轩志》
束缚
shùfù
〖tie;bind;commit〗捆绑,指约束限制
先生救我时,束缚我足,闭我囊中。——明·马中锡《中山狼传》
束身
shùshēn
〖self-restrained〗∶约束自己,不放纵
束身自修
〖comeoverandpledgeallegiance〗∶自己捆住自己,比喻归顺
束身以受命
束手
shùshǒu
〖haveone'shandstied;helpless〗
捆住了手,比喻毫无办法
束手无策
指不抵抗;投降
近者奉辞伐罪,旌麾南指,刘琮束手。——《资治通鉴》
束手待毙，束手待死，束手就毙
shùshǒu-dàibì,shùshǒu-dàisǐ,shùshǒu-jiùbì
〖foldone'shandsandawaitdestruction〗∶捆起手来等死
〖helplesslywaitfordeath〗∶比喻危难时不想方设法,坐等败亡
束手就擒
shùshǒu-jiùqín
〖allowoneselftobeseizedwithoutputtingupafight;waitforcapturewithtiedhands〗捆起手来等候别人来捉拿,比喻无法脱逃或无力抵抗
束手无策
shùshǒu-wúcè
〖withoutresource〗困难时无可以渡过难关的办法,无计可施
觉民对那许多人的束手无策感到失望。——巴金《秋》
束狭
shùxiá
〖narrow〗〖水道〗狭窄
河道束狭,只有五米左右
束脩
shùxiū
〖privatetutor'semolument〗送给教师的报酬(脩:古时称干肉)
其以乘壶酒、束脩、一犬赐人或献人。——《礼记·少仪》
束腰
shùyāo
〖girdlethewaist〗为使腰部细瘦而束紧腰部
束之高阁
shùzhī-gāogé
〖shelve;layasideandneglect;putsth.awayunheeded〗把东西捆起来,放在高架子上面,比喻弃置不用,不再过问
束装
shùzhuāng
〖getone'sthingsready〗收拾行装
束装首途
束装待发

[①]［shù］

［《廣韻》書玉切，入燭，書。］

(1)捆缚。

(2)谓环绕；缠绕。

(3)拴；系；戴。

(4)聚集。

(5)收缩；收敛。

(6)犹夹。

(7)引申谓狭窄。

(8)约束；限制。

(9)拘泥。

(10)谓弃置。

(11)指束素。用以形容女子腰的细柔。

(12)指聚集成条状的东西。

(13)事情的末尾、收尾。参见“束句”。

(14)量词。用于计量捆在一起的东西。

(15)量词。指物十个。

(16)量词。指布五匹。

(17)姓。晋有束晳。见《晋书》本传。

[ 上古音 ]：屋部审三母,sjiok
[ 广　韵 ]：書玉切,入3燭,shu,通開三入鍾書
[ 平水韵 ]：入声二沃
[ 唐　音 ]：*shiok
[ 国　语 ]：shù
[ 粤　语 ]：cuk1
[ 闽南语 ]：sok4

bind, control, restrain; bale

想了解更多的汉字演变内容，可访问汉字叔叔 ，一位令人尊敬的老外！