宋本廣韻: 頁417第43 康熙字典: 頁333第19 辭海: 卷4頁7830第3 漢語大字典: 卷1頁0747第08

《論衡·譏日》:如以障蔽人身者神惡之，則夫裝車、治舩、著蓋，施帽亦當擇日。
《風俗通義·孝文帝》:文帝代服衣罽，襲氈帽，騎駿馬，從侍中、近臣、常侍、期門武騎獵漸臺下，馳射狐兔，果雉刺彘。
《淮南子·脩務訓》:且夫身正性善，發憤而成仁，帽憑而為義，性命可說，不待學問而合於道者，堯、舜、文王也；沉湎耽荒，不可教以道，不可喻以德，嚴父弗能正，賢師不能化者，丹朱、商均也。
《東觀漢記·耿秉》:耿秉與竇固出白山擊車師，後王安得震怖，從數百騎走出門，脫帽抱馬足乞降。
《後漢書·南匈奴列傳》:單于本不豫謀，乃脫帽避帳，詣並謝罪。
《釋名·釋首飾》:帽，冒也。

基本解释

基本字义

1. 盖头的东西：～子。草～。凉～。军～。礼～。
2. 器物的顶罩或套儿：笔～儿。螺丝～儿。

汉英互译

cap

方言集汇

• 粤语：mou6
• 客家话：[台湾四县腔] mo5 mau5 [客语拼音字汇] mau4 mo4 [海陆丰腔] mo6 mau5 [客英字典] mau5 [陆丰腔] mo6 [梅县腔] mau5 [沙头角腔] mau5 [宝安腔] mau3 [东莞腔] mau3
• 潮州话：bho7

详细解释

• 帽 mào

〈名〉

1. (形声。从巾,冒声。巾是丝织品,表示材料。字本作“月”,象帽形,又作“冒”。本义:帽子)
2. 同本义 [hat]
   1. 少年见罗敷,脱帽著帩头。——《乐府诗集·陌上桑》
3. 又如:帽凭(盈满的样子);帽正(帽子前缘正中的装饰,一般为珠或玉);帽襻儿(帽子上布制的扣纽带);礼帽(跟礼服相配的帽子);帽套(加于帽外的衣饰);帽钉(即铆钉。因其头形如帽,故名)
4. 形状或作用像帽子或各种保护头部的物件 [helmet]
   1. 投笔掷帽丁丁然,磨墨隆隆然。——《聊斋志异·口技》:注。此指笔套。
5. 又如:笔帽(套在笔头上保护笔的套儿);安全帽;螺钉帽

词性变化

• 帽 mào

〈动〉戴帽 [put on a cap]

1. 1. 见人头未帽。——陆龟蒙《南泾渔夫》

-才哥威武- English

hat, cap; cap-like tops

帽
mào
【名】
(形声。从巾,冒声。巾是丝织品,表示材料。字本作“月”,象帽形,又作“冒”。本义:帽子)
同本义〖hat〗
少年见罗敷,脱帽著帩头。——《乐府诗集·陌上桑》
又如:帽凭(盈满的样子);帽正(帽子前缘正中的装饰,一般为珠或玉);帽襻儿(帽子上布制的扣纽带);礼帽(跟礼服相配的帽子);帽套(加于帽外的衣饰);帽钉(即铆钉。因其头形如帽,故名)
形状或作用像帽子或各种保护头部的物件〖helmet〗
投笔掷帽丁丁然,磨墨隆隆然。——《聊斋志异·口技》:注。此指笔套。
又如:笔帽(套在笔头上保护笔的套儿);安全帽;螺钉帽

帽
mào
【动】
戴帽〖putonacap〗
见人头未帽。——陆龟蒙《南泾渔夫》

帽带
màodài
〖chinstrap〗系于颏的下方或前方的带子
帽徽,帽花
màohuī,màohuā
〖badgeonacap〗安在制服帽子前面正中的徽章
帽盔儿
màokuīr
〖skullcap〗顶上缀有硬疙瘩、没有帽檐帽舌的帽子
帽舌
màoshé
〖visor;peakofacap〗帽子上用于遮光的前伸如舌状头的檐
帽檐
màoyán
〖bill;brimofahat〗帽盖;帽子前端或四周的突出部分
帽子
màozi
〖hat〗∶戴在头上保暖、防雨、遮日光或装饰的用品
〖brand;label〗∶坏名义
扣帽子
〖tag〗∶比喻罪名或带某种标志的名称
【“机会主义者”这顶帽子一直戴在他的头上】

[①]［mào］

［《廣韻》莫報切，去号，明。］

(1)帽子。古代特指布帛制的圆形软帽。

(2)谓戴帽。

(3)器物的顶罩。

[ 广　韵 ]：莫報切,去37号,mào,效開一去豪明
[ 平水韵 ]：去声二十号
[ 唐　音 ]：*mɑ̀u
[ 国　语 ]：mào
[ 粤　语 ]：mou6
[ 闽南语 ]：bo7,mo7

hat, cap; cap-like tops