康熙字典: 頁612第08 漢語大字典: 卷3頁1571第01

《後漢書·獨行列傳》:輔乃自暴庭中，慷慨沟曰：「輔為股肱，不能進諫納忠，薦賢退惡，和調陰陽，承順天意，至令天地否隔，萬物焦枯，百姓喁喁，無所訴告，咎盡在輔。今郡太守改服責己，為民祈福，精誠懇到，未有感徹。輔今敢自祈請，若至中不雨，乞以身塞無狀。」 " >

基本解释

基本字义

• （溝）

1. 流水道：水～。山～。～渠。[沟通]使两方通达：～文化。
2. 像沟的东西：车～。瓦～。交通～。

汉英互译

channel　　　chimb　　　dyke　　　fossa　　　gouge

方言集汇

• 粤语：gau1
• 潮州话：gau1

详细解释

• 沟

溝 gōu〈名〉

1. (形声。从水,冓( gōu)声。本义:田间水道)
2. 同本义 [ditch;irrigation canals and ditches]
   1. 沟,水渎,广四尺,深四尺。——《说文》
   2. 九夫为井,井间广四尺、深四尺,谓之沟。——《考工记·匠人》
   3. 十夫有沟,沟上有畛。——《周礼·遂人》
   4. 苟为无本,七八月之间雨集,沟浍皆盈;其涸也,可立而待也。——《孟子·离娄下》
3. 又如:沟洫(沟浍。田间水道与沟渠);沟洫(田间水道);沟塍(沟渠和田埂)
4. 泛指水道 [drain;ditch]
   1. 水注谷曰沟。——《尔雅》
   2. 血流入沟中。——《汉书·刘尾氂传》
   3. 鲁以五月起众为长沟。——《韩非子·外储说右上》
   4. 兵法曰:“丈五之沟,渐车之水。——晁错《言兵事疏》
5. 又如:一沟死水;阴沟;万丈深沟;沟中瘠(指死于沟壑之人);沟防(沟渠和堤防);沟沿(沟渠的边岸)
6. 护城河 [moat]
   1. 城郭不辨,沟池不拑。——《荀子·议兵》
   2. 楚方域以为城, 江汉以为沟。——《史记·齐太公世家》
7. 又如:沟郭(城壕。即护城河与城郭);沟门(营门,因旧时军营前有沟);沟池(城壕。即护城河)
8. 人工挖掘的战壕 [trench]。如:沟墉(城壕与城墙);沟垒(战壕与堡垒);沟隍(没有水的城壕);交通沟

词性变化

• 沟

溝 gōu〈动〉

1. 挖沟 [ditch]
   1. 钩,沟也,既割去垄上草,又辟其土,以壅苗根,使垄下为沟受水潦也。——《释名》
2. 又如:沟贯(沟通贯穿谓通晓);沟封(筑沟洫封疆,以划分疆界)

-才哥威武- English

ditch, drain, narrow waterway

沟
溝
gōu
【名】
(形声。从水,冓(gōu)声。本义:田间水道)
同本义〖ditch;irrigationcanalsandditches〗
沟,水渎,广四尺,深四尺。——《说文》
九夫为井,井间广四尺、深四尺,谓之沟。——《考工记·匠人》
十夫有沟,沟上有畛。——《周礼·遂人》
苟为无本,七八月之间雨集,沟浍皆盈;其涸也,可立而待也。——《孟子·离娄下》
又如:沟洫(沟浍。田间水道与沟渠);沟洫(田间水道);沟塍(沟渠和田埂)
泛指水道〖drain;ditch〗
水注谷曰沟。——《尔雅》
血流入沟中。——《汉书·刘尾氂传》
鲁以五月起众为长沟。——《韩非子·外储说右上》
兵法曰:“丈五之沟,渐车之水。——晁错《言兵事疏》
又如:一沟死水;阴沟;万丈深沟;沟中瘠(指死于沟壑之人);沟防(沟渠和堤防);沟沿(沟渠的边岸)
护城河〖moat〗
城郭不辨,沟池不拑。——《荀子·议兵》
楚方域以为城,江汉以为沟。——《史记·齐太公世家》
又如:沟郭(城壕。即护城河与城郭);沟门(营门,因旧时军营前有沟);沟池(城壕。即护城河)
人工挖掘的战壕〖trench〗。如:沟墉(城壕与城墙);沟垒(战壕与堡垒);沟隍(没有水的城壕);交通沟

沟
溝
gōu
【动】
挖沟〖ditch〗
钩,沟也,既割去垄上草,又辟其土,以壅苗根,使垄下为沟受水潦也。——《释名》
又如:沟贯(沟通贯穿谓通晓);沟封(筑沟洫封疆,以划分疆界)

沟槽
gōucáo
〖rut〗车轮磨下或任何东西经常通过所留下的痕迹;任何东西来回移动的凹沟
沟沟坎坎
gōugōu-kǎnkǎn
〖fullofgully〗西南方言,沟沟坎坎是难走的地方,比喻做事时所遇到的困难与障碍
揭开脸壳子说吧,这当中还有点沟沟坎坎
沟灌
gōuguàn
〖furrowirrigation〗一种灌溉方法,使水流过作物行间的沟以灌溉农田
沟壕
gōuháo
〖ditch〗壕沟
深深的沟壕
沟壑
gōuhè
〖ravine;gully〗溪谷,山涧
虽少,愿及未填沟壑而托之。——《战国策·赵策》“填沟壑”,此处是死的意思
世间沟壑中水凿之处,皆有植土龛岩,亦此类耳。——宋·沈括《梦溪笔谈》
沟堑
gōuqiàn
〖ditch〗堑壕;壕沟
沟渠
gōuqú
〖moat〗∶护城河
〖irrgationcanalsandditches〗∶排水道
沟施
gōushī
〖groovefertilization〗见“条施”
沟通
gōutōng
〖linkup〗本指开沟以使两水相通。后用以泛指使两方相通连;也指疏通彼此的意见
沟通南北的长江大桥
亲切的称呼,简单的对话,沟通了受压抑者的共同的思想感情。——《为了周总理的嘱托……》
沟通渠道
gōutōngqúdào
〖awayofexchangingideas〗指政府与民众之间意见交流的途径,是民主政治基本条件之一
沟沿儿
gōuyánr
〖banksofaditchorcanal〗水沟的沿岸
沟子
gōuzi
〖channelsandditches〗[方言]∶水沟

[①]［gōu］

［《廣韻》古侯切，平侯，見。］

“沟1”的繁体字。

(1)田间水道。

(2)泛指一切通水道。

(3)特指护城河。

(4)人工挖掘的战壕。

(5)泛指与沟形类似之物。

(6)挖沟。

(7)隔断。

(8)指山冲。

(9)数目名。

[②]［kòu］

［《字彙》丘候切］

“沟2”的繁体字。

见“溝2瞀”。

[ 平水韵 ]：下平十一尤
[ 国　语 ]：gōu
[ 粤　语 ]：gau1
[ 闽南语 ]：kau1

ditch, drain, narrow waterway