宋本廣韻: 頁182第37 康熙字典: 頁1009第27 辭海: 卷1頁1175第03 漢語大字典: 卷5頁3058第02

《揚子法言·吾子卷第二》:舍舟航而濟乎瀆者，末矣；舍五經而濟乎道者，末矣。
《太玄經·礥》:上九，崇崇高山，下有川波其，人有輯航，可與過其。
《淮南子·主術訓》:是故賢主之用人也，猶巧工之制木也，大者以為舟航柱梁，小者以為楫楔，修者以為櫚榱，短者以為朱儒枅櫨。
《越絕書·吳內傳》:方舟航買儀塵者，越人往如江也。
《後漢書·西羌傳》:友乃遣兵出塞，攻迷唐於大、小榆谷，獲首虜八百餘人，收麥數萬斛，遂夾逢留大河築城塢，作大航，造河橋，欲度兵擊迷唐。
《楚辭·遠逝》:橫舟航而濟湘兮，耳聊啾而戃慌。
《方言·第九》:舟，自關而西謂之船，自關而東或謂之舟，或謂之航。

基本解释

基本字义

1. 船。
2. 行船或飞行：～海。～空。～天。～行（xíng ）。～班。民～。

汉英互译

boat　　　navigate　　　ship

方言集汇

• 粤语：hong4
• 客家话：[海陆丰腔] hong2 [宝安腔] hong2 [沙头角腔] hong2 [梅县腔] hong2 [台湾四县腔] hong2 [客英字典] hong2 [东莞腔] hong2 [客语拼音字汇] hong2

详细解释

• 航 háng

〈名〉

1. 船;方舟 [boat]
   1. 航,船也。——《广韵》
   2. 航,方舟也。本作斻。——《集韵》
   3. 大者以为舟航柱梁。——《淮南子·主术》
   4. 譬临河而无航。——《后汉书·张衡传》
   5. 长鲸吞航。——《文选·左思·吴都赋》
2. 又如:航人(船夫)
3. 两船相并,因指连船而成的浮桥 [pontoon]。如:航桥(渡桥)
4. 航空,飞机的飞行活动 [aviation]。如:民航

词性变化

• 航 háng

〈动〉

1. 船行;航行 [navigate]。今飞机、飞船等飞行器在空中飞行也称航。如:航空;宇航;航业(船舶往来一港口输送货物或旅客的营业)
2. 渡过 [cross]
   1. 峡甚逼仄,故一木航之。——《徐霞客游记》

-才哥威武- English

sail; navigate; ship, boat

航
háng
【名】
船;方舟〖boat〗
航,船也。——《广韵》
航,方舟也。本作斻。——《集韵》
大者以为舟航柱梁。——《淮南子·主术》
譬临河而无航。——《后汉书·张衡传》
长鲸吞航。——《文选·左思·吴都赋》
又如:航人(船夫)
两船相并,因指连船而成的浮桥〖pontoon〗。如:航桥(渡桥)
航空,飞机的飞行活动〖aviation〗。如:民航

航
háng
【动】
船行;航行〖navigate〗。今飞机、飞船等飞行器在空中飞行也称航。如:航空;宇航;航业(船舶往来一港口输送货物或旅客的营业)
渡过〖cross〗
峡甚逼仄,故一木航之。——《徐霞客游记》

航班
hángbān
〖flightnumber;scheduledflight〗客轮或客机航行的班次,也指某一班次的客轮或客机
航标
hángbiāo
〖navigationmark;buoy;aidstonavigation;signallight〗为引导和协助舰船航行而设置的标志,有发光航标(如灯塔、灯桩、灯船)、不发光航标(如浮标、立标)、无线电航标和音响航标等
航标灯
hángbiāodēng
〖sealight〗导航海上船舶的灯光(如航标)
航程
hángchéng
〖voyage;passage;range;distancebyairorsea〗
指飞机的续航距离
船舶中途不补充燃料可以运行的最大距离
航船
hángchuán
〖ship;boatplyingregularlybetweeninlandtowns〗载送客货的船只
航次
hángcì
〖thenumberofvoyagesorflights〗
出航的次数
渡河舰船航渡的次数
〖thesequenceofvoyagesorflights〗∶飞机、船舶出航的次序
航道
hángdào
〖channel;waterway;course;lane;navigationroute〗沿岸或港湾内可供船只安全航行的通道
航段
hángduàn
〖leg〗
飞机航迹的一段单向航路
用导航辅助设备识别的一段航程
航海
hánghǎi
〖navigation;seafaring〗泛指舰船在海洋上航行
航徽
hánghuī
〖emblemofaairlinecompany〗代表某个航空局或航空公司的标记
航迹
hángjì
〖track;wake〗∶船舶、舰艇、鱼雷航行时在水面所留下的痕迹,战斗中可根据敌人舰艇航迹发现敌人或根据敌人鱼雷航迹避开鱼雷攻击
〖flightpath;flighttrack〗∶飞机、火箭等飞行器在空中或空间中形成或遵循的飞行轨迹
〖trackmadegood〗∶飞机在地球表面之上的实际轨迹,或其图上表示
航空
hángkōng
〖aviation;aerial(air)navigation〗人在大气层中的飞行活动。包括使用飞机、飞艇、氢气球等各种飞行器,但一般多指使用飞机而言
航空港
hángkōnggǎng
〖airport;airhabour〗适合飞机降落之用的一片地面或水面,在这里备有飞机掩体、供应以及维修的设施
航空母舰
hángkōngmǔjiàn
〖aircraft(aeroplane,airplane)carrier〗具有供飞机起飞和降落的飞行甲板并具有维修和存放飞机的机库的军舰
航模
hángmó
〖modelairplaneandship〗外形、结构与飞机或船只相类似的模具
航速
hángsù
〖speed〗舰船或飞机航行的速率,即单位时间所航行的距离
航天
hángtiān
〖spaceflight;aerospace;spacefaring〗在太阳系范围内作行星际的飞行称为航天,而把在太阳系范围外的恒星际的飞行称为航宇
航图
hángtú
〖chart〗上面标有地球表面上一地区的人文、地势及各种导航设备的航空用小比例尺图
航线
hángxiàn
〖air(navigation;shipping)line;flightcourse(route);seaorairroute〗船行所经的路线或飞机所飞经的路线,也称“航路”
航向
hángxiàng
〖courseofashiporplane;headingdirection〗飞机或船舶的航行方向,通常用航线和基准线在水平面中组成的角度来表示,该角度从基准线按顺时针方向转动来计量
航行
hángxíng
〖navigatebywater;sail〗∶船由水路从一处至另一处
能在内陆水域航行的货船
〖navigatebyair;fly〗∶飞行
航邮
hángyóu
〖airmail〗航空邮政、航空邮件或航空邮递简称
航运
hángyùn
〖shipping;navigate;transportbysea〗水上运输事业的统称,分内河航运、沿海航运和远洋航运

[①]［háng］

［《廣韻》胡郎切，平唐，匣。］

(1)两船相并而成的方舟。

(2)泛指船。

(3)连船而成的浮桥。

(4)渡；航行。

[ 广　韵 ]：胡郎切,下平11唐,háng,宕開一平唐匣
[ 平水韵 ]：下平七阳
[ 粤　语 ]：hong4
[ 闽南语 ]：hang5