宋本廣韻: 頁544第43 康熙字典: 頁758第01 辭海: 卷9頁1030第1 GSR: 第629.a 漢語大字典: 卷4頁2525第01

《孟子·盡心上》:放太甲于桐，民大悅。
《禮記·緇衣》:《太甲》曰：『毋越厥命以自覆也；若虞機張，往省括于厥度則釋。』 " >
《荀子·大略》:爭利如蚤甲，而喪其掌。
《說苑·脩文》:傳曰：「君子者，無所不宜也，是故韠冕厲戒，立于廟堂之上，有司執事無不敬者；斬衰裳，苴絰杖，立于喪次，賓客弔唁無不哀者；被甲攖冑立于桴鼓之間，士卒莫不勇者。故仁者足以懷百姓，勇足以安危國，信足以結諸侯，強足以拒患難，威足以率三軍。故曰為左亦宜，為右亦宜，為君子無不宜者，此之謂也。」 " >
《春秋繁露·王道》:言圍成，甲竿祠兵，以別迫脅之罪，誅意之法也。
《韓詩外傳·卷二》:若伊尹於太甲，有伊尹之志則可，無伊尹之志則篡。
《大戴禮記·夏小正》:陳筋革者，省兵甲也。
《白虎通德論·五行》:其日甲乙者，萬物孚甲也；乙者，物蕃屈有節欲出。
《新書·等齊》:天子之言曰令，令甲令乙是也；諸侯之言曰令，令儀令言是也。
《新序·善謀下》:於是恢乃踰城見沛公曰：「臣聞足下約先入咸陽者王之，今足下留兵盡日圍宛，宛，大郡之都也，連城數十，人民眾，蓄積多，其吏民自以為降而死，故皆堅守乘城，足下攻之，死傷者必多，死者未收，傷者未瘳，足下曠日則事留，引兵而去宛，完繕弊甲，砥礪調兵，而隨足下之後，足下前則失咸陽之約，後有強宛之患，竊為足下危之。為足下計者，莫如約宛守降封之，因使止守，引其甲卒，與之西擊，諸城未下者，聞聲爭開門而待，足下通行無所累。」 " >
《揚子法言·先知卷第九》:先甲一日易，後甲一日難。
《中論·貴驗》:伊尹放太甲，展季覆寒女，商、魯之民不稱淫篡焉，何則？ " >
《孔子家語·相魯》:孔子言於定公曰：「家不臧甲，邑無百雉之城，古之制也。今三家過制，請皆損之。」 " >
《潛夫論·斷訟》:或婦人之行，貴令鮮絜，今以適矣，無顏復入甲門，縣官原之，故令使留所既入家。
《論衡·命祿》:儒者明說一經，習之京師，明如匡穉圭，深如趙子都，初階甲乙之科，遷轉至郎博士。
《太玄經·玄測都序》:巡乘六甲，與斗相逢，歷以記歲，而百穀時雍。
《風俗通義·王陽能鑄黃金》:孝武皇帝茲益迷謬，文成、五利處之不疑，妻以公主，賜以甲第，家累萬金，身佩四印，辭窮情得，亦旋梟裂。
《孔叢子·論書》:《書》曰：「維高宗報上甲微。」 " >
《墨子·兼愛下》: " >
《莊子·秋水》:無幾何，將甲者進，辭曰：「以為陽虎也，故圍之；今非也，請辭而退。」 " >
《道德經》:蓋聞善攝生者，陸行不遇兕虎，入軍不被甲兵；兕無所投其角，虎無所措其爪，兵無所容其刃。
《鶡冠子·近迭》:鶡冠子曰：「蒼頡作法，書從甲子，成史李官，蒼頡不道，然非蒼頡文墨不起，縱法之載於圖者，其於以喻心達意揚道之所謂，乃纔居曼之十分一耳。故知百法者桀雄也，若隔無形，將然未有者知萬人也。無萬人之智者，智不能棲世學之上。」 " >
《文子·上德》:君子有酒，小人鞭缶，雖不可好，亦可以醜，人之性，便衣綿帛，或射之即被甲，為所不便，以得其便也。
《文始真經·一宇》:聖人不見甲是道，乙非道。
《列仙傳·師門》:為夏孔甲龍師，孔甲不能順其意，殺而埋之外野。
《韓非子·初見秦》:然而兵甲頓，士民病，蓄積索，田疇荒，囷倉虛，四鄰諸侯不服，霸王之名不成，此無異故，其謀臣皆不盡其忠也。
《商君書·更法》:禮法以時而定，制令各順其宜，兵甲器備各便其用。
《慎子·逸文》:藏甲之國，必有兵遁。
《管子·輕重丁》:大秋，甲兵求繕，弓弩求弦，謹絲麻之謝，物且為之舉。
《孫子兵法·作戰》:孫子曰：凡用兵之法，馳車千駟，革車千乘，帶甲十萬；千里饋糧，則內外之費賓客之用，膠漆之材，車甲之奉，日費千金，然後十萬之師舉矣。
《吳子·料敵》:吳子曰：「凡料敵有不卜而與之戰者八：一曰疾風大寒，早興寤遷，刊木濟水，不憚艱難；二曰盛夏炎熱，晏興無間，行驅飢渴，務於取遠；三曰師既淹久，糧食無有，百姓怨怒，祅祥數起，上不能止；四曰軍資既竭，薪芻既寡，天多陰雨，欲掠無所；五曰徒眾不多，水地不利，人馬疾疫，四鄰不至；六曰道遠日暮，士眾勞懼，倦而未食，解甲而息；七曰將薄吏輕，士卒不固，三軍數驚，師徒無助；八曰陳而未定，舍而未畢，行阪涉險，半隱半出。諸如此者，擊之勿疑。
《六韜·發啟》:故無甲兵而勝，無衝機而攻，無溝塹而守。
《司馬法·仁本》:其次，賢王制禮樂法度，乃作五刑，興甲兵，以討不義。
《尉繚子·兵談》:富治者，民不發軔，甲不出暴，而威制天下。
《三略·中略》:王者，制人以道，降心服志，設矩備衰，四海會同，王職不廢，雖有甲兵之備，而無戰鬥之患；君無疑于臣，臣無疑于主，國定民安，臣以義退，亦能美而無害。
《九章算術·均輸》:以乙先發二日減七日，餘，以乘甲日數為實。
《孫子算經·卷下》:術曰：置甲出三十五斛，以四乘之，得一百四十斛。
《淮南子·主術訓》:故民至於焦唇沸肝，有今無儲，而乃始撞大鍾，擊鳴鼓，吹竽笙，彈琴瑟，是猶貫甲胄而入宗廟，被羅紈而從軍旅，失樂之所由生矣。
《呂氏春秋·過理》:宋王築為櫱帝，鴟夷血，高懸之，射著甲冑，從下，血墜流地。
《尹文子·大道下》:農桑以時，倉廩充實，兵甲勁利，封疆脩理，強國也。
《史記·夏本紀》:禹曰：「予（辛壬）娶涂山，［辛壬］癸甲，生啟予不子，以故能成水土功。輔成五服，至于五千里，州十二師，外薄四海，咸建五長，各道有功。苗頑不即功，帝其念哉。」 " >
《春秋左傳·隱公元年》:大叔完聚，繕甲兵，具卒乘，將襲鄭。
《逸周書·武紀解》:車甲之閒，有巧言令色，事不捷。
《國語·越語上》:今夫差衣水犀之甲者億有三千，不患其志行之少恥也，而患其眾之不足也。
《晏子春秋·景公將伐宋瞢二丈夫立而怒晏子諫》:晏子曰：「夫湯、太甲、武丁、祖乙，天下之盛君也，不宜無後。今惟宋耳，而公伐之，故湯伊尹怒，請散師以平宋。」 " >
《吳越春秋·勾踐二十五年》:越王乃被唐夷之甲，帶步光之劍，杖屈盧之矛，出死士，以三百人為陣關下。
《越絕書·外傳記吳地傳》:宿甲者，吳宿兵候外越也，去縣百里，其東大冢，搖王冢也。
《戰國策·雍氏之役》:雍氏之役，韓徵甲與粟於周。
《鹽鐵論·刺復》:其後，干戈不休，軍旅相望，甲士糜弊，縣官用不足，故設險興利之臣起，磻溪熊羆之士隱。
《列女傳·啟母塗山》:既生啟，辛壬癸甲，啟呱呱泣，禹去而治水，惟荒度土功，三過其家，不入其門。

基本解释

基本字义

1. 天干的第一位，用于作顺序第一的代称：～子。花～（六十岁的人）。
2. 居于首位的，超过所有其它的：～等。
3. 古代科举考试成绩名次的分类：一～（名为“进士及第”）；二～（名为“进士出身”）；三～（名为“同进士出身”）。
4. 古代军人打仗穿的护身衣服，用皮革或金属叶片制成：盔～。～兵。～士。
5. 现代用金属做成有保护功能的装备：～板。装～车。
6. 某些动物身上有保护功能的硬壳：龟～。
7. 手指或脚趾上的角质硬壳：指～。
8. 旧时户口编制单位：保～。～长。
9. 植物果实的外壳：～坼（外表裂开）。
10. 古同胛，肩胛。

汉英互译

armour　　　first　　　nail　　　shell

方言集汇

• 粤语：gaap3
• 客家话：[海陆丰腔] gap7 [客英字典] gap7 [台湾四县腔] gap7 [梅县腔] gap7 [沙头角腔] gap7 [东莞腔] gap7 [陆丰腔] gap7 [客语拼音字汇] gab5 [宝安腔] gap7
• 潮州话：gah4

详细解释

• 甲 jiá

〈名〉

1. (象形。小篆字形,像草木生芽后所戴的种皮裂开的形象。本义:种籽萌芽后所戴的种壳)
2. 同本义 [skin]
   1. 甲,东方之孟阳气萌动。从木,戴孚甲之象。——《说文》
   2. 甲象草木戴种而出之形。——《六书故》
   3. 雷雨作而百果草木皆甲坼(chè)。——《易·解》
3. 又如:莩甲;甲坼(甲宅。外壳裂开。指草木种子裂开硬壳发出芽头)
4. 古时战士的护身衣,用皮革或金属制成。也叫“铠” [armor]
   1. 献甲者执胄。——《礼记·曲礼》
   2. 殪以为大甲。——《国语·晋语》
   3. 齐国寡甲兵。——《战国策·齐策》
   4. 函人为甲。——《周礼·考工记》
   5. 擐甲执兵,固即死也。——《左传·成公二年》
   6. 卷甲而藏。——宋· 苏轼《教战守》
   7. 甲冰霜迸落。——清· 方苞《左忠毅公逸事》
   8. 弃甲投戈。——《广东军务记》
5. 武器 [weapons]
   1. 得甲库,取器械。——《资治通鉴》
6. 披甲的人,即甲士 [soldier]
   1. 晋侯饮 赵盾酒,伏甲将攻之。——《左传·宣公二年》
   2. 精甲万人。——司马光《资治通鉴》
7. 动物的坚硬的外壳 [shell]。如:龟甲;鳞甲
8. 手指或脚趾上的角质硬壳 [nail]。如:指甲;趾甲
9. 旧时户口编制单位 [A unit of civil administration]。如:保甲;甲首(元代每二十户为一甲,明代十户为一甲,一甲之长为甲长)
10. 天干的第一位,用以纪年、月、日 [the first of Ten Celestial Stems]
    1. 乙卯乃雨,甲子又雨。——苏轼《喜雨亭记》
11. 又如:六甲甲胆(中医认为人的脏腑分五行,同属的再以甲乙分。胆与肝同属木,胆称甲木,亦称甲胆)
12. 六十甲子的省称 [sixty years]。如:年过花甲
13. 代词。用来指称佚名的人或文学作品中虚构的人名 [substitute word for an indefinite person]。如:某甲与某乙
14. 姓

词性变化

• 甲 jiǎ

〈动〉

1. 居第一;冠于 [occupy first place]
   1. 治宅甲诸第。——《史记·魏其武安侯列传》
2. 又如:桂林山水甲天下
3. 把甲衣穿在身上 [put on armor]
   1. 晞一营大噪,尽甲。—— 柳宗元《段太尉逸事状》
4. 又如:甲马(披甲的战马;画有神象或符咒的符箓);甲坊署(掌管甲胄等的官署);甲伍(披甲执兵的队伍);甲士(押甲的战士);甲第连云(形容达官显贵住宅高耸入云 的样子)

• 甲 jiǎ

〈形〉第一的,上等的 [first]。如:甲第(上等的府第;指豪富之家)

-才哥威武- English

armor, shell; fingernails; 1st heavenly stem

甲
jiá
【名】
(象形。小篆字形,像草木生芽后所戴的种皮裂开的形象。本义:种籽萌芽后所戴的种壳)
同本义〖skin〗
甲,东方之孟阳气萌动。从木,戴孚甲之象。——《说文》
甲象草木戴种而出之形。——《六书故》
雷雨作而百果草木皆甲坼(chè)。——《易·解》
又如:莩甲;甲坼(甲宅。外壳裂开。指草木种子裂开硬壳发出芽头)
古时战士的护身衣,用皮革或金属制成。也叫“铠”〖armor〗
献甲者执胄。——《礼记·曲礼》
殪以为大甲。——《国语·晋语》
齐国寡甲兵。——《战国策·齐策》
函人为甲。——《周礼·考工记》
擐甲执兵,固即死也。——《左传·成公二年》
卷甲而藏。——宋·苏轼《教战守》
甲冰霜迸落。——清·方苞《左忠毅公逸事》
弃甲投戈。——《广东军务记》
武器〖weapons〗
得甲库,取器械。——《资治通鉴》
披甲的人,即甲士〖soldier〗
晋侯饮赵盾酒,伏甲将攻之。——《左传·宣公二年》
精甲万人。——司马光《资治通鉴》
动物的坚硬的外壳〖shell〗。如:龟甲;鳞甲
手指或脚趾上的角质硬壳〖nail〗。如:指甲;趾甲
旧时户口编制单位〖Aunitofciviladministration〗。如:保甲;甲首(元代每二十户为一甲,明代十户为一甲,一甲之长为甲长)
天干的第一位,用以纪年、月、日〖thefirstofTenCelestialStems〗
乙卯乃雨,甲子又雨。——苏轼《喜雨亭记》
又如:六甲甲胆(中医认为人的脏腑分五行,同属的再以甲乙分。胆与肝同属木,胆称甲木,亦称甲胆)
六十甲子的省称〖sixtyyears〗。如:年过花甲
代词。用来指称佚名的人或文学作品中虚构的人名〖substitutewordforanindefiniteperson〗。如:某甲与某乙
姓

甲
jiǎ
【动】
居第一;冠于〖occupyfirstplace〗
治宅甲诸第。——《史记·魏其武安侯列传》
又如:桂林山水甲天下
把甲衣穿在身上〖putonarmor〗
晞一营大噪,尽甲。——柳宗元《段太尉逸事状》
又如:甲马(披甲的战马;画有神象或符咒的符箓);甲坊署(掌管甲胄等的官署);甲伍(披甲执兵的队伍);甲士(押甲的战士);甲第连云(形容达官显贵住宅高耸入云的样子)
甲
jiǎ
【形】
第一的,上等的〖first〗。如:甲第(上等的府第;指豪富之家)

甲板
jiǎbǎn
〖deckofaship〗舰船上分隔上下各层的板,多指最上面的一层
甲苯
jiǎběn
〖toluene〗液态芳香烃C6H5CH3,与苯类似。主要用作溶剂,用作三硝基甲苯、各种染料、药物及其他各种有机化合物的原料
甲兵
jiǎbīng
〖armourandweaponry;militaryequipment〗∶铠甲和兵器
王于兴师,修我甲兵,与子偕行。——《诗·秦风·无衣》
甲兵顿弊。——宋·苏轼《教战守》
〖soldierinarmout〗∶兵士或军队
抑王兴甲。——《孟子·梁惠王上》
甲虫
jiǎchóng
〖beetle〗鞘翅目昆虫,有硬壳,如瓢虫、天牛、金龟子等
甲第
jiǎdì
〖amansion;ahall〗∶豪门贵族的宅第
〖topsuccessfulcandidateinanexamination〗∶科举考试第一等
用甲第为国相。——清·周容《芋老人传》
甲骨文
jiǎgǔwén
〖inscriptionsonbonesortortoiseshellsoftheShangDynasty〖16th—11thcenturyB.C.〗殷朝和周朝刻在龟甲和兽骨上的文字,内容多为占卜记录。现在的汉字就是从甲骨文演变下来的
甲库
jiǎkù
〖armoury;arsenal〗∶储藏甲胄兵器仓库
得甲库。——《资治通鉴·唐纪》
〖liberary〗∶收藏文书档案的库房
甲壳
jiǎqiào
〖carapace;crust〗动物身上的坚硬外壳,如乌龟、虾、蟹等
甲鱼
jiǎyú
〖soft-shelledturtle〗鳖
甲胄
jiǎzhòu
〖armor〗盔甲衣胄
躬擐甲胄。——《左伟·成公十三年》
甲胄之士
甲状腺
jiǎzhuàngxiàn
〖thyroidgland〗在颈部前方两侧的内分泌腺,能产生含碘激素,对新陈代谢率有很大的影响
甲子
Jiǎ-Zǐ
〖acycleofsixtyyears〗∶干支纪年或记岁数时六十组干支轮一周称一个甲子,共六十年
〖years〗∶岁月,年岁

[①]［jiǎ］

［《廣韻》古狎切，入狎，見。］

(1)植物某些部分的外层，如种皮、花萼、果实外壳等。

(2)植物的新叶。

(3)某些动物身上的鳞片或硬壳。

(4)特指龟甲。

(5)指带有甲壳的水族。

(6)用皮革、金属等制成的护身服。

(7)指在物体外起保护作用的装备。

(8)指甲士；士兵。

(9)披上战甲。

(10)人手指和足趾前端的角质层。

(11)演奏筝、琵琶等弹拨乐器时，套在手指上使用的一种假指甲。前端扁长，后部环形。

(12)天干的第一位，用以纪年、月、日。

(13)六十甲子的省称。满六十甲子或六十岁称花甲。

(14)一旬的第一日。

(15)第一。

(16)居于首位；冠于。

(17)古以干支与五行相配，甲乙配木，属东方，因以甲代称木。泛指木柴、森林、树木等。

(18)甲属木主仁，故以甲名仁。

(19)指科举殿试录取的等第。

(20)泛指等级。

(21)“甲科”的省称。

(22)宋称杂剧戏班为甲。

(23)旧时户口编制单位，始于宋代。

(24)宋代地方军队的基层组织单位。二十五人为一甲。

(25)清代田地计算单位。

(26)台湾的地积单位。

(27)指甲板。

(28)代词。指代失传、虚构或不欲明言的人名。

(29)背脊上部跟两胳膊接连的部分。后作“胛”。

(30)通“狎”。亲昵；习狎。

(31)通“夾”。从相对两个方面来的；处于相对的两个方面的中间。

(32)同“押”。签押。

[ 上古音 ]：盍部見母,keap
[ 广　韵 ]：古狎切,入32狎,jia,咸開二入銜見
[ 平水韵 ]：入声十七洽
[ 粤　语 ]：gaap3
[ 闽南语 ]：kah4

想了解更多的汉字演变内容，可访问汉字叔叔 ，一位令人尊敬的老外！