宋本廣韻: 頁401第35 康熙字典: 頁310第03 辭海: 卷4頁5630第3 GSR: 第139.e' 漢語大字典: 卷1頁0766第04

《荀子·君子》:《詩》曰：「百川沸騰，山冢崒崩，高岸為谷，深谷為陵。哀今之人，胡憯莫懲！」 " >
《說苑·雜言》:孔子曰：「不觀於高岸，何以知顛墜之患；不臨深淵，何以知沒溺之患；不觀於海上，何以知風波之患。失之者其不在此乎？士慎三者，無累於人。」 " >
《韓詩外傳·卷一》:傳曰：水濁則魚喁，令苛則民亂，城削則崩，岸削則陂。
《大戴禮記·勸學》:昔者瓠巴鼓瑟，而沈魚出聽；伯牙鼓琴，而六馬仰秣，夫聲無細而不聞，行無隱而不行；玉居山而木潤，淵生珠而岸不枯；為善而不積乎？ " >
《新序·節士》:諸將入問病，景公因韓厥之眾以脅諸將，而見趙氏孤兒，孤兒名武，諸將不得已乃曰：「昔下宮之難，屠岸賈為之，繅以君命，并命群臣。非然，庸敢作難？微君之病，群臣固將請立趙後，今君有命，群臣願之。」 " >
《論衡·幸偶》:立巖墻之下，為壞所壓；蹈坼岸之上，為崩所墜。
《太玄經·銳》:上九，陵崢岸峭，陁。
《風俗通義·桃梗、葦茭、畫虎》:蘇秦欲止，：『，過於濇上，有土偶焉，與桃，偶人曰：「子西岸之土也，埏，天霖雨，濇水至，則子殘矣。」曰：「。之土也，殘則復西岸耳。今子東國桃木也，削子以為人，隆雨下，濇水至，泆子而，汎汎將何如矣！」夫秦、四塞之國，譬若虎口，而入之，則不知其可。』 " >
《孔叢子·廣詁》:隆、巢、岸、峻，高也。
《文子·上德》:玉在山而草木潤，珠生淵而岸不枯，蚯蚓無筋骨之強，爪牙之利，上食咘堁，下飲黃泉，用心一也。
《文始真經·三極》:關尹子曰：「魚欲異群魚，捨水躍岸即死；虎欲異群虎，捨山入市即擒。聖人不異眾人，特物不能拘爾。」 " >
《韓非子·難言》:故文王說紂而紂囚之，翼侯炙，鬼侯腊，比干剖心，梅伯醢，夷吾束縛，而曹羈奔陳，伯里子道乞，傅說轉鬻，孫子臏腳於魏，吳起收泣於岸門、痛西河之為秦、卒枝解於楚，公叔痤言國器、反為悖，公孫鞅奔秦，關龍逢斬，萇宏分胣，尹子阱於棘，司馬子期死而浮於江，田明辜射，宓子賤、西門豹不鬥而死人手，董安于死而陳於市，宰予不免於田常，范睢折脅於魏。
《慎子·逸文》:是以目觀玉輅琬象之狀，耳聽白雪清角之聲，不能以亂其神；登千仞之溪，臨蝯眩之岸，不足以淆其知。
《管子·形勢解》:夫慮事定物，辯明禮義，人之所長，而蝚蝯之所短也，緣高出險，蝚蝯之所長，而人之所短也，以蝚蝯之所長責人，故其令廢而責不塞，故曰：「墜岸三仞，人之所大難也，而蝚蝯飲焉。」 " >
《海島算經》:今有望深谷，偃矩岸上，令句高六尺。
《九章算術·勾股》:引葭赴岸，適與岸齊。
《淮南子·齊俗訓》:深溪峭岸，峻木尋枝，猿狖之所樂也；人上之而慄。
《呂氏春秋·觀表》:吳起至於岸門，止車而休，望西河，泣數行而下。
《史記·秦本紀》:敗韓岸門，斬首萬，其將犀首走。
《春秋左傳·昭公五年》:冬，十月，楚子以諸侯及東夷伐吳，以報棘，櫟，麻，之役，薳射以繁揚之師，會於夏汭，越大夫常壽過，帥師會楚子于瑣，聞吳師出，薳啟彊帥師從之，遽不設備，吳人敗諸鵲岸，楚子以馹至於羅汭，吳子使其弟蹶由犒師，楚人執之，將以釁鼓，王使問焉，曰，女卜來吉乎，對曰，吉，寡君聞君將治兵於敝邑，卜之以守龜，曰，余亟使人犒師，請行以觀王怒之疾徐，而為之備，尚克知之，龜兆告吉，曰克可知也，君若驩焉，好逆使臣，滋敝邑休殆而忘其死，亡無日矣，今君奮焉，震電馮怒，虐執使臣，將以釁鼓，則吳知所備矣，敝邑雖羸，若早脩完，其可以息師，難易有備，可謂吉矣，且吳社稷是卜，豈為一人，使臣獲釁軍鼓，而敝邑知備，以禦不虞，其為吉孰大焉，國之守龜，其何事不卜，一臧一否，其誰能當之，城濮之兆，其報在邲，今此行也，其庸有報志，乃弗殺，楚師濟於羅汭，沈尹赤會楚子次於萊山，薳射帥繁揚之師，先入南懷，楚師從之，及汝清，吳不可入，楚子遂觀兵於坻箕之山，是行也，吳早設備，楚無功而還，以蹶由歸，楚子懼吳，使沈尹射待命于巢，薳啟彊待命于雩婁，禮也。
《國語·晉語二》:既殺奚齊、卓子，里克及丕鄭使屠岸夷告公子重耳于狄，曰：「國亂民擾，得國在亂，治民在擾，子盍入乎？吾請為子鉥。」 " >
《吳越春秋·越王無余外傳》:於是周行宇內，東造絕跡，西延積石，南踰赤岸，北過寒谷；徊崑崙，察六扈，脈地理，名金石；寫流沙於西隅，決弱水於北漢；青泉、赤淵，分入洞穴；通江東流，至於碣石；疏九河於涽淵，開五水於東北；鑿龍門，闢伊闕；平易相土，觀地分州。
《戰國策·孟嘗君將入秦》:桃梗謂土偶人曰：『子，西岸之土也，挺子以為人，至歲八月，降雨下，淄水至，則汝殘矣。』 " >
《春秋穀梁傳·昭公十七年》:楚人及吳戰於長岸。
《春秋公羊傳·昭公十七年》:楚人及吳戰于長岸。
《漢書·王莽傳中》:是月戊辰，長平館西岸崩，邕涇水不流，毀而北行。
《前漢紀·孝武皇帝紀三》:封岸頭侯。
《東觀漢記·散句》:岸賓上議：「二千石皆以選出，刻符典千里。」 " >
《後漢書·西羌傳》:永康元年，東羌岸尾等脅同種連寇三輔，中郎將張奐追破斬之，事已具奐傳。
《詩經·氓》:淇則有岸、隰則有泮。
《楚辭·悲回風》:上高巖之峭岸兮，處雌蜺之標顛。
《山海經·中山經》:《中次三經》萯山之首，曰敖岸之山，其陽多㻬琈之玉，其陰多赭、黃金。
《焦氏易林·需之》:水深無岸，魚鱉傾側。
《說文解字·歺部》:讀若櫱岸之櫱。
《爾雅·釋丘》:望厓洒而高岸。
《釋名·釋水》:水從河出曰雍沛，言在河岸限內，時見雍出則沛然也。
《黃帝內經·動輸》:歧伯曰：氣之離藏也，卒然如弓弩之發，如水之下岸，上於魚以及衰，其餘氣衰散以逆上，故其行微。

基本解释

基本字义

1. 水边的陆地：河～。上～。两～。
2. 高大：伟～（魁伟，高直）。魁～。
3. 高傲：～忽（傲慢）。傲～。
4. 头饰高戴，前额外露：～帻（把头巾掀起露出前额，表示态度洒脱，不拘束）。
5. 古同犴，乡间牢狱。

汉英互译

bank　　　shore

方言集汇

• 粤语：ngon6
• 客家话：[梅县腔] ngan3 [陆丰腔] ngan5 [客语拼音字汇] ngan4 [台湾四县腔] ngan5 [客英字典] ngan5 [东莞腔] ngan3 [沙头角腔] ngan5 [宝安腔] ngan3 [海陆丰腔] ngan6
• 潮州话：ngai6

详细解释

• 岸 àn

〈名〉

1. (形声。从山,从厂,干声。厂( hǎn,山崖),意思为水边高起之地。本义:河岸)
2. 同本义 [bank]
   1. 淇则有岸。——《诗·卫风·氓》
   2. 三尺之岸,而虚车不能登也。——《荀子·宥坐》
   3. 两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。——唐· 李白《早发白帝城》
3. 后泛指靠近水边的陆地
   1. 岸芷汀兰。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》
4. 又如:沿岸;起岸(把货物从船上搬运到岸上)
5. 比喻高位 [high position]
   1. 诞先登于岸。(诞:发语词,无义。)——《诗·大雅·皇矣》
6. 台阶 [steps]
   1. 襄岸夷涂。——张衡《西京赋》

词性变化

• 岸 àn

〈形〉

1. 高傲 [lofty;haughty]
   1. 莫笑老翁犹气岸。——黄庭坚《定风波》
2. 又如:傲岸(高傲,自高自大);岸异(独特不凡);岸谷(高傲;高深的山谷)
3. 高 [high]
   1. 充为人魁岸,容貌其壮。——《汉书·江充传》

• 岸 àn

〈动〉

1. 头饰高戴,前额外露 [bare foreheaded]
   1. [谢奕]岸帻笑咏。—— 房玄龄《晋书》
2. 又如:岸巾(岸帻。表示无拘无束的样子)

-才哥威武- English

bank, shore; beach, coast

岸
àn
【名】
(形声。从山,从厂,干声。厂(hǎn,山崖),意思为水边高起之地。本义:河岸)
同本义〖bank〗
淇则有岸。——《诗·卫风·氓》
三尺之岸,而虚车不能登也。——《荀子·宥坐》
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。——唐·李白《早发白帝城》
后泛指靠近水边的陆地
岸芷汀兰。——宋·范仲淹《岳阳楼记》
又如:沿岸;起岸(把货物从船上搬运到岸上)
比喻高位〖highposition〗
诞先登于岸。(诞:发语词,无义。)——《诗·大雅·皇矣》
台阶〖steps〗
襄岸夷涂。——张衡《西京赋》

岸
àn
【形】
高傲〖lofty;haughty〗
莫笑老翁犹气岸。——黄庭坚《定风波》
又如:傲岸(高傲,自高自大);岸异(独特不凡);岸谷(高傲;高深的山谷)
高〖high〗
充为人魁岸,容貌其壮。——《汉书·江充传》
岸
àn
【动】
头饰高戴,前额外露〖bareforeheaded〗
〖谢奕〗岸帻笑咏。——房玄龄《晋书》
又如:岸巾(岸帻。表示无拘无束的样子)

岸标
ànbiāo
〖shorebeacon〗设置在岸上的航标
岸然
ànrán
〖impressively;inasolemnmanner〗严正或高傲的样子
道貌岸然(现多用贬义)
岸线
ànxiàn
〖waterfront〗一方以水为界的地区

[①]［àn］

［《廣韻》五旰切，去翰，疑。］

亦作“厈1”。亦作“屽2”。

(1)水边高起之地。

(2)高傲，严正。

(3)谓将冠帽上推，露出前额。

(4)通“犴”。古代乡亭的拘留所。详“岸獄”。

(5)见“魁岸”。

[ 上古音 ]：元部疑母,ngan
[ 广　韵 ]：五旰切,去28翰,àn,山開一去寒疑
[ 平水韵 ]：去声十五翰
[ 唐　音 ]：*ngɑ̀n
[ 国　语 ]：àn
[ 粤　语 ]：ngon6
[ 闽南语 ]：gan7,hoaN7

bank, shore; beach, coast