宋本廣韻: 頁64第17 頁388第6 康熙字典: 頁255第22 辭海: 卷3頁7930第1 GSR: 第581.a 漢語大字典: 卷2頁1027第11

《孟子·梁惠王下》:對曰：「昔者大王好色，愛厥妃。《詩》云：『古公亶甫，來朝走馬，率西水滸，至于岐下。爰及姜女，聿來胥宇。』當是時也，內無怨女，外無曠夫。王如好色，與百姓同之，於王何有？」 " >
《禮記·曲禮下》:天子之妃曰后，諸侯曰夫人，大夫曰孺人，士曰婦人，庶人曰妻。
《說苑·權謀》:今夫差，次有臺榭陂池焉；宿有妃嬙嬪御焉。
《春秋繁露·王道》:妃匹貴妾，可不慎邪？ " >
《韓詩外傳·卷三》:故先王之法，天子親耕，后妃親蠶，先天下憂衣與食也。
《大戴禮記·保傅》:及太子少長，知妃色，則入於小學，小者所學之宮也。
《白虎通德論·封禪》:九妃得其所，子孫繁息也。
《新書·等齊》:天子親號云太后，諸侯親號云太后；天子妃號曰后，諸侯妃號曰后。
《新序·雜事三》:大王愛厥妃，出入必與之偕。
《孔子家語·大昏解》:身以及身，子以及子，妃以及妃，君能修此三者，則大化愾乎天下矣。
《潛夫論·五德志》:妃后緡方娠，逃出自竇，奔于有仍，生少康焉。
《論衡·奇怪》:案《帝繫》之篇，及《三代世表》，禹、鯀之子也；禼、稷皆帝嚳之子，其母皆帝嚳之妃也，及堯，亦嚳之子。
《風俗通義·彭城相袁元服》:虞舜葬於蒼梧，二妃不從，經典明文，勿違吾志。
《孔叢子·居衛》:子思曰：「若子之言，則堯、舜之妃復可疑也。此二帝、聖者之英，而丹朱、商鈞不及匹夫。以是推之，豈可類乎？然舉其多者。有此父，斯有此子，人道之常也。若夫賢父之有愚子，此由天道自然，非子之妻之罪也。」 " >
《列仙傳·江妃二女》:江妃二女者，不知何所人也。
《韓非子·備內》:且萬乘之主，千乘之君，后妃、夫人、適子為太子者，或有欲其君之蚤死者。
《商君書·畫策》:故黃帝作為君臣上下之義，父子兄弟之禮，夫婦妃匹之合；內行刀鋸，外用甲兵，故時變也。
《管子·君臣下》:古者未有君臣上下之別，未有夫婦妃匹之合，獸處群居，以力相征，於是智者軸愚，彊者凌弱，老幼孤獨，不得其所。
《淮南子·時則訓》:後妃齋戒，東向親桑，省婦使，勸蠶事。
《呂氏春秋·四月紀》:蠶事既畢，后妃獻繭。
《史記·五帝本紀》:黃帝居于軒轅之丘，而娶于西陵之女，是為嫘祖為黃帝正妃，生二子，其後皆有天下：其一曰玄囂，是為青陽，青陽降居江水；其二曰昌意，降居若水。
《春秋左傳·隱公元年》:惠公元妃孟子，孟子卒，繼室以聲子，生隱公，宋武公生仲子，仲子生而有文在其手，曰為魯夫人，故仲子歸于我，生桓公而惠公薨，是以隱公立而奉之。
《國語·晉語三》:鎮撫國家，為王妃兮。
《吳越春秋·吳太伯傳》:后稷其母台氏之女姜嫄，為帝嚳元妃。
《戰國策·四國為一將以攻秦》:對曰：「曾參孝其親，天下願以為子；子胥忠其君，天下願以為臣；貞女工巧，天下願以為妃。今賈忠王而王不知也。賈不歸四國，尚焉之？使賈不忠於君，四國之王尚焉用賈之身？桀聽讒而誅其良將，紂聞讒而殺其忠臣，至身死國亡。今王聽讒，則無忠臣矣。」 " >
《鹽鐵論·散不足》:夫羅紈文繡者，人君后妃之服也。
《列女傳·有虞二妃》:有虞二妃者，帝堯之二女也。
《漢書·王莽傳下》:見王路堂者，張於西廂及後閣更衣中，又以皇后被疾，臨且去本就舍，妃妾在東永巷。
《前漢紀·孝昭皇帝紀》:后妃已下皆恐。
《東觀漢記·梁商》:商門無駐馬請謁之賓，謙虛抑損，九命彌恭，漢興已來，妃后之家亦無商比。
《後漢書·天文上》:營室，天子之常宮；離宮，妃后之所居。
《楚辭·離騷經》:吾令豐隆椉雲兮，求宓妃之所在。
《儀禮·少牢饋食禮》:主人曰：「孝孫某，來日丁亥，用薦歲事於皇祖伯某，以某妃配某氏。尚饗！」 " >
《焦氏易林·屯之》:觀：東鄰嫁女，為王妃后。
《詩說·周南》:《關雎》：文王之妃太姒思得淑女以充嬪御之職，而供祭祀賓客之事，故作是詩。
《說文解字·女部》:姞：黃帝之後百䱔姓，后稷妃家也。
《爾雅·釋詁》:㪉，郃，盍，翕，仇，偶，妃，匹，會，合也。
《釋名·釋親屬》:天子之妃曰后；后，後也，言在後不敢以副言也。

基本解释

基本字义

1. 帝王的妻，位次于皇后；亦指太子、王、侯的妻：～子。～嫔。
2. 古代对神女的尊称：天～。宓～。
3. 古同绯，粉红色。

其它字义

1. 古同配，婚配。

汉英互译

the wife of a prince

方言集汇

• 粤语：fei1
• 客家话：[客英字典] fui1 [东莞腔] fui1 [梅县腔] fi1 fui1 [陆丰腔] fui1 [客语拼音字汇] fi1 fui1 [宝安腔] fui1

详细解释

• 妃 fēi

〈名〉

1. (会意。从女,己声。本义:婚配,配偶)
2. 通“配”( pèi)。同本义 [spouse]
   1. 妃,匹也。——《说文》
   2. 嘉耦曰妃。——《左传·桓公二年》
   3. 故黄帝作君臣上下之义,父子兄弟之礼,夫妇妃匹之合。——《商君书·画策》
3. 又如:吉妃(美满的婚配)
4. 泛指妻子 [wife]
   1. 以某妃配某氏。——《仪礼·少牢礼》。注:“某妃,某妻也。”
   2. 嫘祖为 黄帝正妃。——《史记》
5. 帝王的妾 [imperial concubine]
   1. 宿有妃,嫱嫔御焉。——《左传·哀公元年》
6. 又如:妃妾(皇帝的妾);妃嫔(帝王的妾侍。妃,位次于后;嫔,位又次于妃)
7. 特指太子、王侯之妻 [the wife of the Crown Prince]
   1. 天子之妃曰后。——《礼记·曲礼》。注:“配也。”
   2. 皇帝纳皇后。…皇太子纳妃。…亲王纳妃。——《新唐书》
8. 女神的尊称 [the honorific title of goddess]
   1. 从南湘之二妃。—— 三国 魏· 曹植《洛神赋》
9. 某一事物的对立面。因其既相反又相成,故称 [opposite]
   1. 水,火妃也。——《左传》

English

wife, spouse; imperial concubine

妃
fēi
【名】
(会意。从女,己声。本义:婚配,配偶)
通“配”(pèi)。同本义〖spouse〗
妃,匹也。——《说文》
嘉耦曰妃。——《左传·桓公二年》
故黄帝作君臣上下之义,父子兄弟之礼,夫妇妃匹之合。——《商君书·画策》
又如:吉妃(美满的婚配)
泛指妻子〖wife〗
以某妃配某氏。——《仪礼·少牢礼》。注:“某妃,某妻也。”
嫘祖为黄帝正妃。——《史记》
帝王的妾〖imperialconcubine〗
宿有妃,嫱嫔御焉。——《左传·哀公元年》
又如:妃妾(皇帝的妾);妃嫔(帝王的妾侍。妃,位次于后;嫔,位又次于妃)
特指太子、王侯之妻〖thewifeoftheCrownPrince〗
天子之妃曰后。——《礼记·曲礼》。注:“配也。”
皇帝纳皇后。…皇太子纳妃。…亲王纳妃。——《新唐书》
女神的尊称〖thehonorifictitleofgoddess〗
从南湘之二妃。——三国魏·曹植《洛神赋》
某一事物的对立面。因其既相反又相成,故称〖opposite〗
水,火妃也。——《左传》

[①]［fēi］

［《廣韻》芳非切，平微，敷。］

亦作“婓1”。亦作“媐2”。亦作“1”。

(1)配偶；妻。

(2)后世专指皇帝的姬妾，太子和王侯的妻。

(3)女神之尊称。

(4)某一事物的对立面。因其既相反又相成，故称。

(5)通“緋”。参见“妃色”。

[②]［pèi］

［《廣韻》滂佩切，去隊，滂。］

(1)匹配；婚配。

(2)配合；辅佐。

[ 广　韵 ]：芳非切,上平8微,fēi,止合三平微滂
[ 平水韵 ]：上平五微·去声十一队
[ 唐　音 ]：*piəi
[ 国　语 ]：fēi,pèi
[ 粤　语 ]：fei1
[ 闽南语 ]：hui1

wife, spouse; imperial concubine

想了解更多的汉字演变内容，可访问汉字叔叔 ，一位令人尊敬的老外！