宋本廣韻: 頁391第52 康熙字典: 頁1374第21 辭海: 卷1頁4545第02 GSR: 第455.s 漢語大字典: 卷6頁4064第01

《荀子·正論》:道德純備，智惠甚明，南面而聽天下，生民之屬莫不震動從服以化順之。
《說苑·辨物》:周幽王二年，西周三川皆震，伯陽父曰：「周將亡矣。夫天地之氣，不失其序，若過其序，民亂之也。陽伏而不能出，陰迫而不能烝，於是有地震。今三川震，是陽失其所而填陰也；陽溢而壯，陰源必塞，國必亡。夫水土演而民用足也，土無所演，民乏財用，不亡何待？昔伊雒竭而夏亡，河竭而商亡，今周德如二代之季矣；其川源塞，塞必竭，夫國必依山川，山崩川竭，亡之徵也。川竭山必崩，若國亡不過十年，數之紀也，天之所棄不過紀。」 " >
《春秋繁露·王道》:地震，梁山崩，壅河，三日不流。
《韓詩外傳·卷一》:入則撞蕤賓，以治容貌，容貌得則顏色齊，顏色齊則肌膚安，蕤賓有聲，鵠震馬鳴，及倮介之蟲，無不延頸以聽，在內者皆玉色，在外者皆金聲，然後少師奏升堂之樂，即席告入也。
《大戴禮記·夏小正》:雉震呴。
《白虎通德論·爵》:《春秋傳》曰：「王者之後稱公，其餘人皆千乘，像雷震百里所潤同。大國稱侯，小者伯、子、男也。」 " >
《新書·過秦下》:故秦之盛也，繁法嚴刑而天下震。
《新序·善謀》:虞之謀行而趙霸，此存亡之樞機，樞機之發，間不及旋踵，是故虞卿一言，而秦之震懼趁風馳指而請備，故善謀之臣，其於國豈不重哉？ " >
《揚子法言·吾子卷第二》:震風陵雨，然後知夏屋之為帡幪也；虐政虐世，然後知聖人之為郛郭也。
《中論·審大臣》:至於游說之士，謂其邪術，率其徒黨，而名震乎諸侯，所如之國，靡不盡禮郊迎，擁篲先驅，受爵賞為上客者，不可勝數也。
《孔子家語·觀思》:子路進曰：「由願得白羽若月，赤羽若日，鐘鼓之音，上震於天，旍旗繽紛，下蟠於地；由當一隊而敵之，必也攘地千里，搴旗執馘，唯由能之，使二子者從我焉！」 " >
《潛夫論·三式》:昔先王撫世，選練明德，以統理民，建正封不過百，取法於震，以為賢人聰明不是過也；又欲德能優而所治纖，則職脩理而民被澤矣。
《論衡·雷虛》:《易》曰：「震驚百里。」 " >
《太玄經·差》:測曰，「其亡其亡」、震自衛也。
《風俗通義·六國》:秦因愚弱之極運，震電之蕭條，混壹海內，為漢驅除。
《孔叢子·連叢子下》:其甚者，必有山崩地震，白氣相因。
《墨子·尚賢中》: " >
《莊子·應帝王》:壺子曰：「鄉吾示之以地文，萌乎不震不正。是殆見吾杜德機也。嘗又與來。」 " >
《列子·黃帝》:今昉知子黨之誕我，我內藏猜慮，外矜觀聽，追幸昔日之不焦溺也，怛然內熱，惕然震悸矣。
《鶡冠子·世兵》:夫死人之事者，不能續人之壽，故退與魯君計，桓公合諸侯，曹子以一劍之任劫桓公墠位之上，顏色不變，辭氣不悖三戰之所亡，一旦而反，天下震動，四鄰驚駭，名傳後世。
《列仙傳·木羽》:司命挺靈，產母震驚。
《韓非子·八姦》:為人臣者，重賦歛，盡府庫，虛其國以事大國，而用其威求誘其君；甚者舉兵以聚邊境而制歛於內，薄者數內大使以震其君，使之恐懼，此之謂四方。
《吳子·論將》:進退多疑，其眾無依，可震而走。
《六韜·王翼》:羽翼四人：主揚名譽，震遠方，搖動四境，以弱敵心。
《尉繚子·武議》:凡誅者所以明武也，殺一人而三軍震者，殺之。
《三略·上略》:軍讖曰：強宗聚姦，無位而尊，威而不震，葛藟相連，種德立恩，奪在位權，侵侮下民，國內諠譁，臣蔽不言，是謂亂根。
《淮南子·本經訓》:天地之大，可以矩表識也；星月之行，可以曆推得也；雷震之聲，可以鼓鍾寫也。
《呂氏春秋·大樂》:萌芽始震，凝寒以形。
《鄧析子·無厚》:掩目塞耳，萬民恐震。
《史記·夏本紀》:三江既入，震澤致定。
《春秋·隱公九年》:三月，癸酉，大雨震電，庚辰，大雨雪，挾卒。
《逸周書·時訓解》:玄鳥不至，婦人不娠，雷不發聲，諸侯失民，不始電，君無威震。
《國語·晉語七》:其利二也；戎、狄事晉，四鄰莫不震動，其利三也。
《吳越春秋·勾踐九年》:大夫浩曰：「今吳君驕臣奢，民飽軍勇；外有侵境之敵，內有爭臣之震，其可攻也。」 " >
《越絕書·外傳記吳王占夢》:入門，見兩缔炊而不蒸；見兩黑犬嗥以北，嗥以南；見兩鏵倚吾宮堂；見流水湯湯，越吾宮牆；見前園橫索生樹桐；見後房鍛者扶挾鼓小震。
《戰國策·燕攻齊取七十餘城》:三戰之所喪，一朝而反之，天下震動驚駭，威信吳、楚，傳名後世。
《鹽鐵論·非鞅》:文學曰：「商鞅之開塞，非不行也；蒙恬卻胡千里，非無功也；威震天下，非不強也；諸侯隨風西面，非不從也；然而皆秦之所以亡也。商鞅以權數危秦國，蒙恬以得千里亡秦社稷：此二子者，知利而不知害，知進而不知退，故果身死而眾敗。此所謂戀朐之智，而愚人之計也，夫何大道之有？故曰：『小人先合而後忤，初雖乘馬，卒必泣血。』此之謂也。」 " >
《列女傳·齊威虞姬》:遂起兵收故侵地，齊國震懼，人知烹阿大夫，不敢飾非，務盡其職，齊國大治。
《春秋穀梁傳·哀公三年》:夏，四月甲午，地震。
《春秋公羊傳·文公九年》:九月癸酉，地震。
《漢書·敘傳下》:宣承其末，乃施洪德，震我威靈，五世來服。
《前漢紀·高祖皇帝紀三》:天下震動。
《東觀漢記·公孫述》:如此，海內震搖，冀有大利。
《後漢書·律曆中》:行之未期，章帝復發聖思，考之經讖，使左中郎將賈逵問治曆者衛承、李崇、太尉屬梁鮪、司徒嚴勗、太子舍人徐震、鉅鹿公乘蘇統及訢、梵等十人。
《竹書紀年·帝發》:泰山震。
《詩經·十月之交》:㷸㷸震電、不寧不令。
《尚書·舜典》:帝曰：「龍，朕堲讒說殄行，震驚朕師。命汝作納言，夙夜出納朕命，惟允！」 " >
《周易·䷿未濟》:九四：貞吉，悔亡，震用伐鬼方，三年有賞于大國。
《周禮·冬官考工記》:薄厚之所震動，清濁之所由出，侈弇之所由興，有說。
《楚辭·哀郢》:皇天之不純命兮，何百姓之震愆？ " >

基本解释

基本字义

1. 疾雷（霹雳）使物体振动：“～夷伯之庙”。～霆。
2. 雷：“烨烨～电。”
3. 巨大的力等使物体剧烈颤动：～撼。～荡。～颤。～响。～动。声～遐迩。
4. 迅速或剧烈地颤动：地～。身子不由得一～。
5. 特指“地震”：～灾。～源。～中。～级。～情。防～。抗～。余～。
6. 〔～旦〕佛教经籍中的译名，指中国。
7. 惊恐或情绪过分激动：～惊。～怒。～骇。～慑。

汉英互译

shake　　　shock　　　vibrate

方言集汇

• 粤语：zan3
• 客家话：[海陆丰腔] zhin3 zhin5 (zhin1) [宝安腔] zin3 [台湾四县腔] tsiin3 tsiin5 (zin1) [陆丰腔] zhin6 [沙头角腔] zun1 [客英字典] zhin3 [东莞腔] zin3 [梅县腔] zhin3 zhun1 [客语拼音字汇] zin3

详细解释

• 震 zhèn

1. 1. 名
2. (形声。从雨,辰声。雷、雨常常并作,故从雨。本义:雷,疾雷)
3. 同本义 [thunders]
   1. 震,劈历振物者。——《说文》
   2. 三月癸酉,大雨震电。——《春秋》。孔颖达疏:“ 何休云:震,雷也。电,霆也。”。
4. 又如:震震(雷、鼓、车、马等所发出的巨响);震厉(雷声);震霆(轰雷,响雷);震雷(响雷);震响(震雷似的响声)
5. 八卦之一。雷之象 [one of the Eight Diagrams]
   1. 万物出乎震。震,东方也。——《易·说卦》。
6. 又如:震宫(东方);震方(震位,震维。东方);震区(东方)
7. 与天子有关 [imperial]。如:震位(指东宫,即“太子之宫”);震宫(太子所住的宫殿);震业(帝王的事业);震储(皇储,太子)
8. 威势;威严 [power and influence;prestige;dignity]
   1. 夫兵戢而时动,动则威,观则玩,玩则无震。——《国语·周语上》
   2. 畏君之震。——《左传·成公二年》。
9. 又如:震灼(威势极盛);震肃(因慑于威势而肃然)

词性变化

• 震 zhèn

1. 1. 动
2. 震动,物体自身动荡或使物体动荡 [shake]
   1. 后数日驿至,果地震陇西。——《后汉书·张衡传》
   2. 雷奔电泄,震天动地。——《水经注·河水》
   3. 以类天之震曜杀戮也。——《汉书·刑法志》
   4. 震惊朕师。——《书·舜典》
   5. 余威震于殊俗。——汉· 贾谊《过秦论》
   6. 内地为之震。——清· 邵长蘅《青门剩稿》。
3. 又如:震掉(颤动);震域(地震波及的范围);震裂(物体因受震动而裂开);震主之威(指人威势极为盛大,使君王畏忌不安)
4. 震惊;惊惧;使惊惧 [fear;dread;shock]
   1. 愿承闲而自察兮,心震悼而不敢。——《楚辞·九章·抽思》
   2. 簿者数内大使以震其君。——《韩非子·八奸》
   3. 权以示群下,莫不响震失色。——《资治通鉴》。
5. 又如:震汗(因惊惧而颤抖出汗);震怖(惊恐);震悸(惊怖恐惧);震慑(震惧。形容极害怕)
6. 心动;激动 [(of heart) beat;excite]
   1. 若听乐而震,观美而眩,患莫甚焉。——《国语·周语下》。
7. 又如:震怜(动情怜恤)
8. 振兴;振奋 [develop vigorously;rouse oneself]
   1. 莫不震叠。——《诗·周颂·时迈》
   2. 滞久而不震,生乃不殖。——《国语》。
9. 又如:震奋(振作奋发);震发(奋发,奋起);震激(振作激发)
10. 怒 [anger]
    1. 震于廷。——《太玄·释》。范望注:“震,怒也。”。
11. 又如:震恚(大怒,盛怒);震扑(怒而攻打);震愤(大怒)
12. 地震 [have an earthquake]
    1. 八月丁酉,南宫极震。——《左传·昭公二十三年》
    2. 震之所在。(地震所在的方位。)——《后汉书·张衡传》。
13. 又如:震中;震波;震级

-才哥威武- English

shake, quake, tremor; excite

震
zhèn
名
(形声。从雨,辰声。雷、雨常常并作,故从雨。本义:雷,疾雷)
同本义〖thunders〗
震,劈历振物者。——《说文》
三月癸酉,大雨震电。——《春秋》。孔颖达疏:“何休云:震,雷也。电,霆也。”。
又如:震震(雷、鼓、车、马等所发出的巨响);震厉(雷声);震霆(轰雷,响雷);震雷(响雷);震响(震雷似的响声)
八卦之一。雷之象〖oneoftheEightDiagrams〗
万物出乎震。震,东方也。——《易·说卦》。
又如:震宫(东方);震方(震位,震维。东方);震区(东方)
与天子有关〖imperial〗。如:震位(指东宫,即“太子之宫”);震宫(太子所住的宫殿);震业(帝王的事业);震储(皇储,太子)
威势;威严〖powerandinfluence;prestige;dignity〗
夫兵戢而时动,动则威,观则玩,玩则无震。——《国语·周语上》
畏君之震。——《左传·成公二年》。
又如:震灼(威势极盛);震肃(因慑于威势而肃然)

震
zhèn
动
震动,物体自身动荡或使物体动荡〖shake〗
后数日驿至,果地震陇西。——《后汉书·张衡传》
雷奔电泄,震天动地。——《水经注·河水》
以类天之震曜杀戮也。——《汉书·刑法志》
震惊朕师。——《书·舜典》
余威震于殊俗。——汉·贾谊《过秦论》
内地为之震。——清·邵长蘅《青门剩稿》。
又如:震掉(颤动);震域(地震波及的范围);震裂(物体因受震动而裂开);震主之威(指人威势极为盛大,使君王畏忌不安)
震惊;惊惧;使惊惧〖fear;dread;shock〗
愿承闲而自察兮,心震悼而不敢。——《楚辞·九章·抽思》
簿者数内大使以震其君。——《韩非子·八奸》
权以示群下,莫不响震失色。——《资治通鉴》。
又如:震汗(因惊惧而颤抖出汗);震怖(惊恐);震悸(惊怖恐惧);震慑(震惧。形容极害怕)
心动;激动〖(ofheart)beat;excite〗
若听乐而震,观美而眩,患莫甚焉。——《国语·周语下》。
又如:震怜(动情怜恤)
振兴;振奋〖developvigorously;rouseoneself〗
莫不震叠。——《诗·周颂·时迈》
滞久而不震,生乃不殖。——《国语》。
又如:震奋(振作奋发);震发(奋发,奋起);震激(振作激发)
怒〖anger〗
震于廷。——《太玄·释》。范望注:“震,怒也。”。
又如:震恚(大怒,盛怒);震扑(怒而攻打);震愤(大怒)
地震〖haveanearthquake〗
八月丁酉,南宫极震。——《左传·昭公二十三年》
震之所在。(地震所在的方位。)——《后汉书·张衡传》。
又如:震中;震波;震级

震波
zhènbō
〖seismicwave〗因震源的震动力所形成的力学波
震颤
zhènchàn
〖tremor;quiver〗∶颤动
老年期震颤
〖flip〗∶震动
枪炮轰鸣,震颤着大地
震旦
zhèndàn
〖ancientIndiannameofChina〗古代印度人称中国
诺矩罗居震旦东南大海际雁荡山芙蓉峰龙湫。——宋·沈括《梦溪笔谈》
震荡
zhèndàng
〖shake〗∶震动
雷声震荡着大地
〖vibrate〗∶处于动荡状态
震荡不宁
震动
zhèndòng
〖jolt〗∶颤动
每次爆炸都受到猛烈的震动
〖shake〗∶使颤动
哭声震动天地。——明·张溥《五人墓碑记》
〖shock〗∶使人心里不平静
消息震动了全国
震耳
zhèn'ěr
〖earsplitting〗声音高得或尖得令人难受
一声震耳的号声
震耳欲聋
zhèn'ěr-yùlóng
〖deafening;maketheearstingle〗形容声音大到快要把耳朵震聋了的程度
震耳欲聋的鞭炮声
震古烁今
zhèngǔ-shuòjīn
〖surpassingtheancientsandamazingthecontemporaries—earthshaking〗形容成果辉煌或业绩宏伟,远远超过古人,显耀当代
震骇
zhènhài
〖shake〗∶震动
海内震骇
〖horrify〗∶震惊
人们被恶性抢劫案震骇了
震撼
zhènhàn
〖shock〗∶指心理受到强烈冲击;憾动
自然科学上的发现震撼了欧洲人的普遍心理
〖rock〗∶使猛烈震动
炮兵部分演习的时候寂静的农村被大炮的隆隆声所震撼
震惶
zhènhuáng
〖beingreatterror;befrightened〗震惊而惶恐
百兽震惶。——清·梁启超《饮冰室合集·文集》
震级
zhènjí
〖magnitude〗表示一次地震大小的指标。是根据地震仪器记录推算出来的
震惊
zhènjīng
〖astound〗∶令人震动而惊异
震惊中外
〖jolt〗∶震撼惊骇
局外人尤为震惊
震觉
zhènjué
〖seismaesthesia〗通常指对物理震动的知觉
震例
zhènlì
〖earthquakeexample〗发生地震的例证
震栗
zhènlì
〖shiver〗恐惧战抖
全身震栗;惊恐战栗
震怒
zhènnù
〖beenraged;befurious〗非常愤怒;盛怒
这消息使他震怒
震慑
zhènshè
〖awe〗∶使震惊恐惧
震慑敌人
〖fear〗∶震惊恐惧
内外朝臣莫不震慑。——《后汉书·任隗传》
震情
zhènqíng
〖conditionofearthquake〗地震的情况
震天动地
zhèntiān-dòngdì
〖shaketheuniverse〗震撼着天,动摇着地。形容巨响或其势盛大异常,不可遏止
机枪、步枪和手榴弹,震天动地地打起来了
震响
zhènxiǎng
〖utterdeafeningsound〗∶发出震耳的响声
锣鼓不停地震响着
〖deafeningsound〗∶震耳的响声
一声天崩地裂的震响
震摇
zhènyáo
〖kick〗∶迅猛有力的颠振、摇动
开动电源时,他就感到手中手钻猛然震摇起来
〖jounce〗∶见“颠簸”
震音
zhènyīn
〖tremolo〗乐音或交替的和弦音的快速反复而产生的颤抖效果
震源
zhènyuán
〖focusofanearthquake;earthquakecentre〗地震的发源地
震灾
zhènzāi
〖disastercausedbyearthquake〗地震造成的灾害
震中
zhènzhōng
〖epicenter〗直接位于地震震源之上的部分地面,该处受的灾害最重

[①]［zhèn］

［《廣韻》章刃切，去震，章。］

亦作“誫1”。“甄2”的被通假字。

(1)雷，响雷。

(2)雷殛，雷击。

(3)震动。

(4)有时特指地震。

(5)情绪激动；心动。

(6)振奋，振兴。

(7)威势；威严。

(8)惊惧或使惊惧。

(9)指东方。

(10)八卦之一。象征雷震。又为六十四卦之一，震下震上。

(11)通“祗”。恭敬。

[②]［shēn］

［《集韻》升人切，平真，書。］

通“娠1”。

怀孕。

[ 广　韵 ]：章刃切,去21震,zhèn,臻開三去眞A章
[ 平水韵 ]：去声十二震
[ 粤　语 ]：zan3
[ 闽南语 ]：chin2