康熙字典: 頁406第14 漢語大字典: 卷4頁2360第09

基本解释

基本字义

（懶）

1. 怠惰，与勤相对：～汉。～怠。～散。～洋洋。
2. 疲倦，没力气：伸～腰。浑身酸～。

汉英互译

lazy　　　idle　　　faineant　　　indolent　　　slothful　　　sluggish　　　untidy

相关词语

勤

方言集汇

• 粤语：laan5
• 潮州话：娜安2（俺）、[潮安]罗安2、[饶平]罗红2（囊），nang2(náng)[潮州、饶平]lang2

详细解释

• 懒

懶、嬾 lǎn〈形〉

1. (形声。从心,赖声。本义:懒惰)
2. 同本义 [lazy;indolent;slothful]
   1. 懒,懈也。怠也。一曰卧也。——《说文》。字亦作懒。
   2. 吾少懒学问,晚成人。——《宋书·范晔传》
3. 又如:懒待(没有精神和兴致);懒怠(懒于做某种事);懒得(不想,不情愿);懒残和尚煨芋(唐衡狱寺和尚明瓒禅师,性子懒惰,常吃别人剩食,因号懒残。李泌在寺里夜读访他时,他正在牛粪中煨芋,并送半个芋头给李,叫他小心不要多讲话,去做十年宰相。后果如其言)
4. 疲惫 [sluggish;drowsy]。如:懒困(疲倦困怠);懒怯(疲倦虚弱)

-才哥威武- English

lazy, languid, listless

懒
懶、嬾
lǎn
【形】
(形声。从心,赖声。本义:懒惰)
同本义〖lazy;indolent;slothful〗
懒,懈也。怠也。一曰卧也。——《说文》。字亦作懒。
吾少懒学问,晚成人。——《宋书·范晔传》
又如:懒待(没有精神和兴致);懒怠(懒于做某种事);懒得(不想,不情愿);懒残和尚煨芋(唐衡狱寺和尚明瓒禅师,性子懒惰,常吃别人剩食,因号懒残。李泌在寺里夜读访他时,他正在牛粪中煨芋,并送半个芋头给李,叫他小心不要多讲话,去做十年宰相。后果如其言)
疲惫〖sluggish;drowsy〗。如:懒困(疲倦困怠);懒怯(疲倦虚弱)

懒办法
lǎnbànfǎ
〖trouble〗偷懒的行为,图省事的办法。含有给人带来麻烦的意思
一个懒人不愿意动脑筋思考和办事的懒办法
懒虫
lǎnchóng
〖(abusive)lazyperson;lazybones〗〖口〗∶詈词。懒惰的人
懒怠
lǎndài
〖lazy;slothful〗∶懒惰
〖indolent〗∶不愿做,没兴趣
这两天身体不好,话也懒怠说了
懒得
lǎnde
〖notdisposedortootiredtodoanything〗不愿意;厌恶
懒得和他打招呼
懒惰
lǎnduò
〖lazy;slothful〗∶偷懒;不喜欢费体力或脑力
有天赋却懒惰的艺术家
〖indolent〗∶不勤快
这对懒惰的作家是个刺激
懒鬼
lǎnguǐ
〖breakfast-in-bedfellow;lazybeggar;slacker〗逃避工作、责任或义务的人
懒汉
lǎnhàn
〖sluggard;idler〗懒惰的人
懒汉多的国家
叫干什么才干什么的思想和行动上的懒汉们
懒货
lǎnhuò
〖lazybones〗〖口〗∶詈词。懒惰的人
懒人
lǎnrén
〖sluggard;idler〗好逸恶劳,不爱劳动的人
千万个懒人住在这里
懒人有懒人的办法
懒散
lǎnsǎn
〖indolent;sluggish;negligent〗懒惰散漫
令人懒散的夏天

[①]［lǎn］

［《廣韻》落旱切，上旱，來。］

亦作“1”。“懒1”的繁体字。

(1)怠惰，不勤快。

(2)没兴趣，不愿意。

(3)疲惫。

[②]［lài］

［《集韻》落蓋切，去夳，來。］

“懒2”的繁体字。

嫌恶。参见“懶2學”。

[ 平水韵 ]：上声十四旱
[ 国　语 ]：lǎn
[ 粤　语 ]：laan5
[ 闽南语 ]：lan2,noa7

lazy, languid, listless