宋本廣韻: 頁441第33 康熙字典: 頁148第19 辭海: 卷1頁9740第2 漢語大字典: 卷1頁0373第18

《春秋繁露·滅國上》:隱代桓立，所謂僅存耳，使無駭帥師滅極，內無諫臣，外無諸侯之救；載亦由是也，宋、蔡、衛國伐之，鄭因勘和而取之。
《鹽鐵論·禁耕》:郡中卒踐更者，多不勘，責取庸代。
《說文解字·力部》:勘：校也。
《傷寒論·辨發汗吐下後脈證并治》:此已下諸方，於隨卷本證下雖已有，緣止以加減言之，未甚明白，似於覽者檢閱未便，今復校勘，備列于後。

基本解释

基本字义

1. 校对，复看核定：～核。～正。～误。校～。
2. 实现调查，探测：～测。～探。～查。
3. 审问囚犯：～问。推～。

汉英互译

collate　　　investigate　　　survey

方言集汇

• 粤语：ham1 ham3
• 客家话：[梅县腔] kam1 kam5 [宝安腔] kam5 [客英字典] kam5 [海陆丰腔] kam1 kam5 [客语拼音字汇] kam3 [台湾四县腔] kam1 kam5 [东莞腔] kam5
• 潮州话：kam3 (khàm) 「澄海」kang3

详细解释

• 勘 kān

〈动〉

1. (形声。从力,甚声。本义:校订,核对)
2. 同本义(考订核实异同) [read and correct the text]
   1. 勘,校也。——《说文新附》
   2. 每获一书,即共同勘校。——李清照《金石录后序》
3. 又如:勘合(验证,核对。文书上加盖印信,一分为二,当事双方各执一半,作为凭证);勘对(核对;注定);勘婚(婚前男女两家互相查考生辰八字、门第等)
4. 审问 [interrogate]
   1. 当堂对勘。——《聊斋志异》
5. 又如:勘正(审问核实);勘问(盘问;审问);勘鞠(审讯);勘当(审问核察)
6. 查看;调查 [survey]
   1. 又推勘妖魔作怪之由。——洪仁玕《太平天日》
7. 又如:勘灾(查看灾情);勘破(看破);堪舆(看风水)
8. 判断 [judge; decide]
   1. 天也,你错勘贤愚枉做天!——《窦娥冤》

-才哥威武- English

investigate; compare; collate

勘
kān
【动】
(形声。从力,甚声。本义:校订,核对)
同本义(考订核实异同)〖readandcorrectthetext〗
勘,校也。——《说文新附》
每获一书,即共同勘校。——李清照《金石录后序》
又如:勘合(验证,核对。文书上加盖印信,一分为二,当事双方各执一半,作为凭证);勘对(核对;注定);勘婚(婚前男女两家互相查考生辰八字、门第等)
审问〖interrogate〗
当堂对勘。——《聊斋志异》
又如:勘正(审问核实);勘问(盘问;审问);勘鞠(审讯);勘当(审问核察)
查看;调查〖survey〗
又推勘妖魔作怪之由。——洪仁玕《太平天日》
又如:勘灾(查看灾情);勘破(看破);堪舆(看风水)
判断〖judge;decide〗
天也,你错勘贤愚枉做天!——《窦娥冤》

勘测
kāncè
〖reconnaissanceandsurvey〗施工前对实地进行调查测量
勘察
kānchá
〖reconnaissanceandsurvey〗去实地进行调查
勘察水源
亦作“勘查”
勘定
kāndìng
〖demarcate〗∶勘查测定
〖examine〗∶考查核定
勘定税则
勘校
kānjiào
〖collate〗校勘,审核校对
勘探
kāntàn
〖prospect;explorate〗调查一个地区的矿藏
勘探金矿
勘探
kāntàn
〖prospecting〗寻找有开采价值的矿床
勘误
kānwù
〖correcterrorsinprinting〗纠正错误文字
勘误表
勘误表
kānwùbiǎo
〖corrigendum〗一张印件内列有错误与改正栏目的单子
勘正
kānzhèng
〖proofreadandcorrect〗校正〖文字〗

[①]［kān］

［《廣韻》苦紺切，去勘，溪。］

(1)校订；核对。

(2)审问。

(3)察看；探测。

(4)通“戡”。以武力平定。

[ 广　韵 ]：苦紺切,去53勘,kàn,咸開一去覃溪
[ 平水韵 ]：去声二十八勘
[ 国　语 ]：kān,kàn
[ 粤　语 ]：ham1ham3
[ 闽南语 ]：kham3

investigate; compare; collate