宋本廣韻: 頁26第2 康熙字典: 頁1092第42 辭海: 卷1頁1952第05 GSR: 第1009.d 漢語大字典: 卷4頁2877第08

《禮記·月令》:其帝炎帝，其神祝融。
《說苑·辨物》:昔夏之興也，祝融降于崇山；其亡也，回祿信於亭隧。
《白虎通德論·號》:或曰伏羲、神農、祝融也。
《中論·審大臣》:夫以聖人之德，昭明顯融，高宏博厚，宜其易知也。
《孔子家語·五帝》:康子曰：「吾聞勾芒為木正，祝融為火正，蓐收為金正，玄冥為水正，后土為土正。此則五行之主而不亂。稱曰帝者何也？」 " >
《潛夫論·讚學》:故《志》曰：黃帝師風后，顓頊師老彭，帝嚳師祝融，堯師務成，舜師紀后，禹師墨如，湯師伊尹，文、武師姜尚，周公師庶秀，孔子師老聃。
《論衡·祭意》:顓頊氏有子曰犁，為祝融；共工氏有子曰句龍，為后土，此其二祀也。
《太玄經·進》:次四，日飛懸陰，萬物融融。
《風俗通義·三皇》:《禮號謚記》說：「伏羲、祝融、神農。」 " >
《孔叢子·敘世》:王莽之末、君魚避地至大河之西，以大將軍竇融為家，常為上賓，從容以論道為事。
《墨子·非攻下》: " >
《莊子·胠篋》:昔者容成氏、大庭氏、伯皇氏、中央氏、栗陸氏、驪畜氏、軒轅氏、赫胥氏、尊盧氏、祝融氏、伏羲氏、神農氏，當是時也，民結繩而用之，甘其食，美其服，樂其俗，安其居，鄰國相望，雞狗之音相聞，民至老死而不相往來。
《列子·黃帝》:心凝形釋，骨肉都融；不覺形之所倚，足之所履，隨風東西，猶木葉幹殼。
《韓非子·說林下》:荊王伐吳，吳使沮衛蹙融犒於荊師而將軍曰「縛之，殺以釁鼓。」 " >
《管子·五行》:昔者黃帝得送尤而明於天道，得大常而察於地利，得奢龍而辯於東方，得祝融而辯於南方，得大封而辯於西方，得后土而辯於北方，黃帝得六相而天地治，神明至。
《淮南子·時則訓》:南方之極，自北戶孫之外，貫顓頊之國，南至委火炎風之野，赤帝、祝融之所司者，萬二千里。
《呂氏春秋·勿躬》:大橈作甲子，黔如作虜首，容成作厤，羲和作占日，尚儀作占月，后益作占歲，胡曹作衣，夷羿作弓，祝融作市，儀狄作酒，高元作室，虞姁作舟，伯益作井，赤冀作臼，乘雅作駕，寒哀作御，王冰作服牛，史皇作圖，巫彭作醫，巫咸作筮，此二十官者，聖人之所以治天下也。
《史記·楚世家》:重黎為帝嚳高辛居火正，甚有功，能光融天下，帝嚳命曰祝融。
《春秋左傳·隱公元年》:公入而賦：「大隧之中，其樂也融融。」 " >
《國語·鄭語》:祝融亦能昭顯天地之光明，以生柔嘉材者也，其後八姓于周未有侯伯。
《越絕書·計倪內經》:祝融治南方，僕程佐之，使主火。
《漢書·敘傳上》:河西大將軍竇融嘉其美德，訪問焉。
《前漢紀·孝惠皇帝紀》:有重黎勾芒祝融后土蓐收玄冥之官。
《東觀漢記·孔融》:孔融上書曰：「先帝褒厚老臣，懼其隕越，是故扶接助其氣力。三公刺掖，近為憂之，非警戒也。云備大臣，非其類也。」 " >
《後漢書·祭祀中》:立夏之日，迎夏于南郊，祭赤帝祝融。
《詩經·既醉》:昭明有融、高朗令終。
《楚辭·遠遊》:祝融戒而蹕御兮，騰告鸞鳥迎宓妃。
《山海經·海外南經》:南方祝融，獸身人面，乘兩龍。
《焦氏易林·兌之》:比：嵩融持戟，杜伯荷弩，降觀下國，誅逐无道。
《說文解字·鬲部》:融：炊气上出也。
《爾雅·釋詁》:永，羕，引，延，融，駿，長也。
《釋名·釋丘》:銳上曰融丘；融，明也；明，陽也。
《方言·第一》:脩、駿、融、繹、尋、延，長也。

基本解释

基本字义

1. 固体受热变软或化为流体：～化。～解。消～。
2. 调合，和谐：～合。～洽。～汇贯通。其乐～～。
3. 流通：～泄（飘动，浮动）。金～（货币的流通，即储蓄，信贷、汇兑、股票和证券交易等经济活动的总称）。
4. 长远、永久：～裔（形容声调悠长）。

汉英互译

be in harmony　　　blend　　　fuse　　　melt　　　thaw

方言集汇

• 粤语：jung4
• 客家话：[客语拼音字汇] yung2 [台湾四县腔] jung2 [梅县腔] jung2 [海陆丰腔] rung2 [东莞腔] jung2 [客英字典] jung2 [陆丰腔] jung3 [宝安腔] jung2

详细解释

• 融

螎 róng〈动〉

1. (形声。从鬲,虫省声。鬲( lì),古代一种烹饪器,与鼎相似。本义:炊气上升)
2. 同本义 [belch smoke]
   1. 融融者皆趣热之士,其得炉冶之门者,惟夹炭之子。——《晋书》
3. 融化;消溶 [melt;dissolve]
   1. 融而为川渎。——孙绰《游天台山赋》
4. 又如:融流(融化流动);融陶(熔化陶冶);融液(融化成液体);融释(消失;化解);融蚀(消磨;侵蚀);融炼(熔化锤炼)
5. 融合;融会 [mix together;blend;fuse]。如:融通(融合通达);融洽无间(融合而没有隔阂抵触);融混(融合混和);融渥(融合滋润)

词性变化

• 融 róng

〈形〉

1. 长远;长久 [permanent;long]。如:融昭(长耀,久照);融远(长久;深远)
2. 大明,大亮,泛指明亮 [very bright]。如:融光(明亮的光);融晶(犹光亮);融彻(通明透彻)
3. 通;通达。引申为流通 [current]。如:金融;融泄(流动貌);融悟(通达颖悟);融达(通达);融散(谓旷达);融畅(明白通畅);融浃(融通和洽)
4. 显明,昌盛 [prosperous]。如:融显(显明)
5. 和乐;恬适 [harmonious and happy;comfortable]。如:融懿(和美);融浑(犹融和,和顺)
6. 和煦;暖和 [pleasantly warm]。如:融晴(温和晴朗);融畅(暖和舒畅);融暖(犹和暖)

-才哥威武- English

melt, fuse; blend, harmonize

融
螎
róng
【动】
(形声。从鬲,虫省声。鬲(lì),古代一种烹饪器,与鼎相似。本义:炊气上升)
同本义〖belchsmoke〗
融融者皆趣热之士,其得炉冶之门者,惟夹炭之子。——《晋书》
融化;消溶〖melt;dissolve〗
融而为川渎。——孙绰《游天台山赋》
又如:融流(融化流动);融陶(熔化陶冶);融液(融化成液体);融释(消失;化解);融蚀(消磨;侵蚀);融炼(熔化锤炼)
融合;融会〖mixtogether;blend;fuse〗。如:融通(融合通达);融洽无间(融合而没有隔阂抵触);融混(融合混和);融渥(融合滋润)

融
róng
【形】
长远;长久〖permanent;long〗。如:融昭(长耀,久照);融远(长久;深远)
大明,大亮,泛指明亮〖verybright〗。如:融光(明亮的光);融晶(犹光亮);融彻(通明透彻)
通;通达。引申为流通〖current〗。如:金融;融泄(流动貌);融悟(通达颖悟);融达(通达);融散(谓旷达);融畅(明白通畅);融浃(融通和洽)
显明,昌盛〖prosperous〗。如:融显(显明)
和乐;恬适〖harmoniousandhappy;comfortable〗。如:融懿(和美);融浑(犹融和,和顺)
和煦;暖和〖pleasantlywarm〗。如:融晴(温和晴朗);融畅(暖和舒畅);融暖(犹和暖)

融合
rónghé
〖fusion〗∶熔成或如熔化那样融成一体
歌剧是一个由五种艺术融合为一体的综合物
〖mixis〗∶繁殖过程中的相互结合
无融合生殖
融合为一
rónghéwéiyī
〖permeate〗渗透整个物体或某物的所有气孔和空隙成为一体
他们的部族逐渐同大量的中国文化融合为一了
融和
rónghé
〖pleasantlywarm〗∶温暖
融和的春日
同“融合”
融化
rónghuà
〖dissolve〗∶变为液体
冰淇淋在太阳下融化了
〖thaw〗∶如冰、雪从冻结变为液态
春天来了,小河里的冰融化了
融会贯通
rónghuì-guàntōng
〖achievemasterythroughacomprehensivestudyofthesubject〗把各方面的知识或道理融合贯穿起来,从而得到系统透彻的理解
但见一个事是一个理,不曾融会贯通。——宋·朱熹《朱子语类》
也作“融汇贯通。”
融汇
rónghuì
〖fusion〗融合、聚集在一起
融解
róngjiě
〖thaw〗∶使〖冻结物〗变为液体
要使冰融解就必须升温
〖melt〗∶通常由于热的作用而从固态变为液态
冰在阳光下融解
〖know〗∶通晓了解
融洽
róngqià
〖harmonious〗∶感情或行动上一致
干群关系很融洽
〖understanding〗∶感情好,没有隔阂和抵触
在这种兄弟间从来没有十分融洽的关系
融然
róngrán
〖harmoniousandhappy〗∶和顺快乐的样子
公园里的人们融然自得
〖harmony〗∶融汇的样子
新旧建筑融然,令人赏心悦目
融融
róngróng
〖happyandharmonious〗∶形容和乐愉快的样子
四世同堂,一派融融
〖warm〗∶暖的或表明是暖的,尤指暖到一种温和舒适的程度
歌台暖响,春光融融。——唐·杜牧《阿房宫赋》
〖bright〗∶明亮的样子
融为一体
róngwéiyītǐ
〖hypostaticunion〗在同一本质基础上的融合;尤指基督的神性和人性在同一本质基础上的融合
融雪天气
róngxuětiānqì
〖thaw〗足以融化冰雪的温暖天气;天气暖和到融化冰雪的时期

[①]［róng］

［《廣韻》以戎切，平東，以。］

亦作“螎1”。

(1)炊气上出。

(2)大明；大亮。

(3)泛指明亮。

(4)显明，昌盛。

(5)熔化；消溶。

(6)指腹泻。

(7)融合；融会。

(8)和乐；恬适。参见“融融”、“融懿”。

(9)和煦；暖和。

(10)长远；久长。

(11)引申为成长，成熟。

(12)通；通达。

(13)引申为流通。

(14)继续；承接。

(15)通“庸”。

(16)水名。参阅北魏郦道元《水经注·江以南至日南郡二十水》。

(17)传说中火神祝融的简称。

(18)姓。传为火神祝融氏之后。见《通志·氏族四》。

[ 上古音 ]：侵部喻四母,ju?m
[ 广　韵 ]：以戎切,上平1東,yóng,通開三平東以
[ 平水韵 ]：上平一东
[ 粤　语 ]：jung4
[ 闽南语 ]：iong5