康熙字典: 頁944第25 漢語大字典: 卷5頁3438第01

基本解释

基本字义

（縫）

1. 用针线连缀：～纫。～缀。～制。～补。～连。裁～。

其它字义

（縫）

1. 空隙，裂开或自然露出的窄长口子：～子。～隙。裂～。见～插针。
2. 缝合的地方：天衣无～。

汉英互译

sew　　　slot

方言集汇

• 粤语：fung4

详细解释

• 缝

縫 féng〈动〉

1. (形声。从糸( mì),表示与线丝等有关, 逢声。本义:以针线连缀)
2. 同本义 [stitch; sew]
   1. 缝,以针紩衣也。——《说文》
   2. 缝,合也。——《广雅》
   3. 缝齐倍要。——《礼记·玉藻》。注:“紩也。”
   4. 可以缝裳。——《诗·魏风·葛屦》
   5. 临行密密缝。——孟郊《游子吟》
3. 又如:缝衣(缝制衣服);缝刺(缝纫与刺绣);缝缉(缝纫);缝织(缝纫编织)
4. 补合 [patch;mend]。如:缝破补绽(泛指裁制修补之类的针线活);缝紝(泛指缝纫补缀之事);缝绽(缝补破绽)
5. 另见 fèng

-才哥威武- English

sew, mend

缝
縫
féng
【动】
(形声。从糸(mì),表示与线丝等有关,逢声。本义:以针线连缀)
同本义〖stitch;sew〗
缝,以针紩衣也。——《说文》
缝,合也。——《广雅》
缝齐倍要。——《礼记·玉藻》。注:“紩也。”
可以缝裳。——《诗·魏风·葛屦》
临行密密缝。——孟郊《游子吟》
又如:缝衣(缝制衣服);缝刺(缝纫与刺绣);缝缉(缝纫);缝织(缝纫编织)
补合〖patch;mend〗。如:缝破补绽(泛指裁制修补之类的针线活);缝紝(泛指缝纫补缀之事);缝绽(缝补破绽)
另见fèng

缝补
féngbǔ
〖sewandmend〗缝和补
衣服撕了,用针线来缝补
缝合
fénghé
〖sewup〗用针线把…连在一起
将裂缝缝合
〖suture〗外科手术上指把伤口用特制的针和线缝上
缝合伤口
缝纫
féngrèn
〖tailoring;sewing〗统称衣服的剪裁、缝合、补缀等
缝衣工人
féngyīgōngrén
〖joiner〗把服装剪裁片缝接在一起的工人
缝制
féngzhì
〖sew〗用针缝合
为一家人缝制衣服和软鞋,并在上面绣花
缝缀
féngzhuì
〖sew;mend〗缝制连缀;补缀
缝缀布鞋
缝缀补丁

缝
縫
fèng
【名】
缝合处〖seam〗
古者冠缩缝,今也衡缝。——《礼记·檀弓》
又如:衣缝;裤缝;缝际(缝合之处)
罅隙〖crack;crevice;fissure〗
瓦缝参差,多于周身之帛缕。——杜牧《阿房宫赋》
又如:缝罅(细小的裂痕,破绽);缝子(缝隙);缝开(裂开)
喻言行中出现的漏洞、差错〖wrong〗
他就寻个缝子,参了一本。——《儿女英雄传》
另见féng

缝隙
fèngxì
〖seam〗∶接合处
无缝钢管
〖crack;crevice;fissure;chink;slit;slot〗∶裂开的狭长的空处
缝子
fèngzi
〖crack;crevice〗很小的缝隙
玻璃有条缝子
墙上裂了一道缝子

[①]［féng］

［《廣韻》符容切，平鍾，奉。］

“缝1”的繁体字。亦作“綘1”。

(1)用针线连缀。

(2)补合。

[②]［fèng］

［《廣韻》扶用切，去用，奉。］

“缝2”的繁体字。

(1)缝合的地方。

(2)空隙；裂缝。

[ 上古音 ]：东部并母,biong
[ 平水韵 ]：上平二冬·去声二宋
[ 粤　语 ]：fung4
[ 闽南语 ]：phang7,pang5