宋本廣韻: 頁422第32 康熙字典: 頁82第06 辭海: 卷4頁7301第 GSR: 第806.a 漢語大字典: 卷1頁0035第03

《孟子·公孫丑上》:所以謂人皆有不忍人之心者，今人乍見孺子將入於井，皆有怵惕惻隱之心。
《春秋繁露·深察名號》:乍全乍傷，天之禁陰如此，安得不損其欲而輟其情以應天。
《大戴禮記·夏小正》:浴也者，飛乍高乍下也。
《白虎通德論·五行》:五行常在，火乍亡何？ " >
《揚子法言·君子卷第十二》:乍出乍人，淮南也；文麗用寡，長卿也；多愛不忍，子長也。
《潛夫論·夢列》:故先有差武者，謂之精；晝有所思，夜夢其事，乍吉乍善，凶惡不信者，謂之想；貴賤賢愚，男女長少，謂之人；風雨寒暑謂之感；五行王相謂之時，陰極即吉，陽極即凶，謂之反；觀其所疾，察其所夢，謂之病；心精好惡，於事驗。
《論衡·自然》:三皇之時，坐者于于，行者居居，乍自以為馬，乍自以為牛。
《墨子·兼愛中》:昔者文王之治西土，若日若月，乍光于四方于西土，不為大國侮小國，不為眾庶侮鰥寡，不為暴勢奪穡人黍、稷、狗、彘。
《韓非子·解老》:夫物之一存一亡，乍死乍生，初盛而後衰者，不可謂常。
《淮南子·本經訓》:大鐘鼎，美重器，華蟲疏鏤，以相繆紾，寢蟠龍連組，焜昱錯眩，照耀輝煌，偃蹇寥糾，曲成文章，雕琢之飾，鍛錫文鐃，乍晦乍明，抑微滅瑕，霜文沈居，若簟籧篨，纏錦經冗，似數而疏，此遁于金也。
《鬼谷子·飛箝》:鉤箝之語，其說辭也，乍同乍異。
《史記·天官書》:其角動，乍小乍大，若色數變，人主有憂。
《漢書·敘傳下》:皆恃其岨，乍臣乍驕，孝武行師，誅滅海隅。
《前漢紀·孝武皇帝紀四》:乍見乍沒。
《後漢書·文苑列傳下》:內獨怖急，乍冰乍火。
《楚辭·逢尤》:走鬯罔兮乍東西，欲竄伏兮其焉如？ " >
《焦氏易林·困之》:睽：坎中蝦蟆，乍盈乍虛。
《說文解字·辵部》:辵：乍行乍止也。
《釋名·釋天》:電，殄也，乍見則殄滅也。
《黃帝內經·根結》:以知五藏之期，予之短期者，乍數乍疏也。
《難經·經脈診候》:七難曰：經言少陽之至，乍小乍大，乍短乍長；陽明之至，浮大而短；太陽之至，洪大而長；太陰之至，緊大而長；少陰之至，緊細而微；厥陰之至，沉短而敦。
《傷寒論·辨脈法》:脈浮而洪，身汗如油，喘而不休，水漿不下，體形不仁，乍靜乍亂，此為命絕也。

基本解释

基本字义

1. 忽然：～冷～热。～暧还寒。
2. 刚，起初：新来～到。
3. 张开，鼓起：～着胆子（勉强鼓起勇气）。
4. 姓。

汉英互译

first　　　for the first time　　　spread　　　suddenly

方言集汇

• 粤语：zaa3 zaa6 zok3
• 客家话：[台湾四县腔] za5 [梅县腔] za5 [客语拼音字汇] za4 zag6 [客英字典] za5 [宝安腔] za5 [海陆丰腔] za5 [东莞腔] za5 [沙头角腔] za3
• 潮州话：za3(tsà)

详细解释

• 乍 zhà

〈副〉

1. (会意。小篆字形,从亡从一。本义:忽然)
2. 同本义 [suddenly;abruptly]
   1. 乍,暂也。——《广雅》
   2. 今人乍见孺子。——《孟子》
   3. 银瓶乍破。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
   4. 雷霆乍惊。——唐· 杜牧《阿房宫赋》
3. 又如:离乍(分离很骤然);乍乍(忽然);江上渔火乍明乍灭;乍冷乍热,天气很不正常
4. 刚;才 [first;at the beginning]
   1. 波色乍明。——明· 袁宏道《满井游记》
   2. 乍出于匣。
5. 又如:春寒乍暖,又下起了毛毛细雨;大雨乍停,球赛又继续进行
6. 初;开始 [for the first time]
   1. 韶光明媚,乍晴转暖清明后。——柳永《笛家弄词》
7. 又如:初来乍到,情况又不大了解,怎能乱发议论呢!老战友分别多年,乍一见面内心多高兴!
8. 正;恰 [just]
   1. 归去潒沉醉,小院新池月乍寒。——后周· 和凝《抛球乐》
   2. 凉透小帘栊,乍夜长迟睡。——张翥《真珠帘》
9. [代]∶表示疑问语气,相当于“怎”、“哪” [what]
   1. 乍想到了此处,遭逢魔障,又被他遣山压了。——《西游记》

词性变化

• 乍 zhà

<连&gt;

1. 或者 [or]
   1. 或卷或舒,乍轻乍重。——秦· 李斯《用笔法》
2. 宁可 [would rather]
   1. 乍向草中耿介死,不求黄金笼下生。——唐· 李白诗

• 乍 zhà

〈动〉

1. 伸开;伸展 [spread;extend]。如:乍翅
2. 因害怕而颤动 [shake]
   1. 不由我意张狂,心惊乍。——佚名《鸳鸯被》
3. 耸;竖 [erect]
   1. 直气得胡髭眉花一乍一乍的。——《红旗谱》
4. 又如:毛乍(汗毛竖起)

• 乍 zhà

〈形〉俏丽的 [pretty]

1. 1. 俺那小姐呵,打扮的身子儿乍。——《西厢记》

-才哥威武- English

first time, for the first time

乍
zhà
【副】
(会意。小篆字形,从亡从一。本义:忽然)
同本义〖suddenly;abruptly〗
乍,暂也。——《广雅》
今人乍见孺子。——《孟子》
银瓶乍破。——唐·白居易《琵琶行(并序)》
雷霆乍惊。——唐·杜牧《阿房宫赋》
又如:离乍(分离很骤然);乍乍(忽然);江上渔火乍明乍灭;乍冷乍热,天气很不正常
刚;才〖first;atthebeginning〗
波色乍明。——明·袁宏道《满井游记》
乍出于匣。
又如:春寒乍暖,又下起了毛毛细雨;大雨乍停,球赛又继续进行
初;开始〖forthefirsttime〗
韶光明媚,乍晴转暖清明后。——柳永《笛家弄词》
又如:初来乍到,情况又不大了解,怎能乱发议论呢!老战友分别多年,乍一见面内心多高兴!
正;恰〖just〗
归去潒沉醉,小院新池月乍寒。——后周·和凝《抛球乐》
凉透小帘栊,乍夜长迟睡。——张翥《真珠帘》
〖代〗∶表示疑问语气,相当于“怎”、“哪”〖what〗
乍想到了此处,遭逢魔障,又被他遣山压了。——《西游记》

乍
zhà
【连】
或者〖or〗
或卷或舒,乍轻乍重。——秦·李斯《用笔法》
宁可〖wouldrather〗
乍向草中耿介死,不求黄金笼下生。——唐·李白诗
乍
zhà
【动】
伸开;伸展〖spread;extend〗。如:乍翅
因害怕而颤动〖shake〗
不由我意张狂,心惊乍。——佚名《鸳鸯被》
耸;竖〖erect〗
直气得胡髭眉花一乍一乍的。——《红旗谱》
又如:毛乍(汗毛竖起)
乍
zhà
【形】
俏丽的〖pretty〗
俺那小姐呵,打扮的身子儿乍。——《西厢记》

乍看
zhàkàn
〖atfirstglance〗初一看
他的来信,乍看是东拉西扯的闲聊,但实质上谈的是扎扎实实的经济生活的各个方面
乍猛的
zhàměngde
〖suddenly〗突然;猛然
你乍猛的问我,倒记不起来了
乍然
zhàrán
〖suddenly;unexpectly〗猛然;陡然
乍然故去

[①]［zhà］

［《廣韻》鋤駕切，去禡，崇。］

(1)突然；忽然。

(2)暂。暂时；短暂。

(3)初；刚刚。

(4)恰好；正好。

(5)只。表示限于某个范围。见“乍可”。

(6)宁可；宁愿。

(7)颤栗，战抖。

(8)竖，立。

(9)形容俏丽的样子。

(10)壮；大。

(11)象声词。

[②]［zǎ］

同“咋3”。

怎，怎么。

[③]［zhā］

同“咋4”。

参见“乍3呼”。

[④]［zuò］

［《集韻》即各切，入鐸，精。］

同“作1”。

(1)从事某种活动。

(2)斮，砍击。

[ 广　韵 ]：鋤駕切,去40禡,zhà,假開二去麻崇
[ 平水韵 ]：去声二十二禡
[ 唐　音 ]：jrhà
[ 国　语 ]：zhà,zuò
[ 粤　语 ]：zaa3zaa6zok3

first time, for the first time

想了解更多的汉字演变内容，可访问汉字叔叔 ，一位令人尊敬的老外！