宋本廣韻: 頁160第46 康熙字典: 頁281第14 辭海: 卷4頁0510第1 GSR: 第4.a 漢語大字典: 卷2頁0910第03

《禮記·喪大記》:管人汲，不說繘、屈之，盡階不升堂，授御者；御者入浴：小臣四人抗衾，御者二人浴，浴水用盆，沃水用枓，浴用絺巾，挋用浴衣，如它日；小臣爪足，浴餘水棄于坎。
《荀子·成相》:脩之者榮，離之者辱，孰它師？ " >
《說苑·脩文》:庶人以鶩為贄，鶩者鶩鶩也，鶩鶩無它心，故庶人以鶩為贄。
《揚子法言·問道卷第四》:或曰：「可以適它與？」 " >
《風俗通義·汝南陳茂》:茂彈繩不撓，修竟極罪，恂亦以它事去。
《莊子·德充符》:魯哀公問於仲尼曰：「衛有惡人焉，曰哀駘它。丈夫與之處者，思而不能去也。婦人見之，請於父母曰『與為人妻，寧為夫子妾』者，十數而未止也。未嘗有聞其唱者也，常和而已矣。無君人之位以濟乎人之死，無聚祿以望人之腹。又以惡駭天下，和而不唱，知不出乎四域，且而雌雄合乎前。是必有異乎人者也。寡人召而觀之，果以惡駭天下。與寡人處，不至以月數，而寡人有意乎其為人也；不至乎期年，而寡人信之。國無宰，寡人傳國焉。悶然而後應，氾而若辭。寡人醜乎，卒授之國。無幾何也，去寡人而行，寡人卹焉若有亡也，若無與樂是國也。是何人者也？」 " >
《淮南子·主術訓》:是故處人以譽尊，而遊者以辯顯，察其所尊顯，無它故焉，人主不明分數利害之地，而賢眾口之辯也。
《呂氏春秋·貴生》:天下，重物也，而不以害其生，又況於它物乎？ " >
《史記·平準書》:張湯又與異有卻，及有人告異以它議，事下張湯治異。
《國語·魯語上》:仲孫它諫曰：「子為魯上卿，相二君矣，妾不衣帛，馬不食粟，人其以子為愛，且不華國乎！」 " >
《晏子春秋·景公以晏子食不足致千金而晏子固不受》:進取于君，退得罪于士，身死而財遷于它人，是為宰藏也，智者不為也。
《漢書·敘傳上》:乃召屬縣長吏，選精進掾史，分部收捕，及它隱伏，旬日盡得。
《後漢書·南匈奴列傳》:如無它變，可令崇等就安國會其左右大臣，責其部眾橫暴為邊害者，共平罪誅。
《竹書紀年·顯王》:王及鄭釐侯盟于巫沙，以釋它陽之圍，歸釐于鄭。
《詩經·柏舟》:之死矢靡它。
《周易·䷼中孚》:初九：虞吉，有它不燕。
《焦氏易林·節之》:逃難它鄉，誰能追復？ " >
《詩說·小雅傳》:《緜蠻》：大夫失位，遠適它國，其過賓之主人閔之而作是詩，興也。
《說文解字·足部》:从足它聲。

基本解释

基本字义

1. 代词，称人以外的事物：～们。其～。

汉英互译

it

方言集汇

• 粤语：taa1 to1
• 客家话：[海陆丰腔] to2 [梅县腔] to2 [台湾四县腔] to2 [客语拼音字汇] gi2 ta1 [宝安腔] ta1 [客英字典] to2
• 潮州话：ta1

详细解释

• 它 tā

〈名〉(象形。小篆字形。象虫形。本义:虫) 同本义。后作“蛇” [snake]

1. 1. 它,虫也。从虫而长,象冤曲垂尾形,上古草居患它,故相问“无它乎?”——《说文》

词性变化

• 它 tā

〈代〉

1. 称代人以外的事物 [it]。如:煤炭,很多工业离不开它;香山观,从老远的地方就能看见它——口语中与“他、她”无分别。如:它比(引他类比附)
2. 表示第三人称 [he;she]。如:生它个儿子(生他一个儿子)
3. 表示指称。相当于“别的”、“其他的” [other]
   1. 无它异。——《后汉书·列女传》
   2. 贝勒及它将。—— 清· 邵长蘅《青门剩稿》
   3. 帛布及它物。
   4. 与它石迥异。——《墨子·公输》
4. 又如:它罪(别的罪名);它肠(它心,二心);它人(别人);它年(以后的某年或某一时期);它名(另外的名);它所(其他地方)
5. 虚指。如:干它一场;吃它一顿
6. 姓

-才哥威武- English

it; other

它
tā
【名】
(象形。小篆字形。象虫形。本义:虫)同本义。后作“蛇”〖snake〗
它,虫也。从虫而长,象冤曲垂尾形,上古草居患它,故相问“无它乎?”——《说文》

它
tā
【代】
称代人以外的事物〖it〗。如:煤炭,很多工业离不开它;香山观,从老远的地方就能看见它——口语中与“他、她”无分别。如:它比(引他类比附)
表示第三人称〖he;she〗。如:生它个儿子(生他一个儿子)
表示指称。相当于“别的”、“其他的”〖other〗
无它异。——《后汉书·列女传》
贝勒及它将。——清·邵长蘅《青门剩稿》
帛布及它物。
与它石迥异。——《墨子·公输》
又如:它罪(别的罪名);它肠(它心,二心);它人(别人);它年(以后的某年或某一时期);它名(另外的名);它所(其他地方)
虚指。如:干它一场;吃它一顿
姓

它们
tāmen
〖they〗对多于两个事物的称呼
这些动物真可爱,它们像是通人性似的
它山之石
tāshānzhīshí
〖thestonesofotherhills〗利用其它山上的石头可以错琢器物。引伸为外国的贤臣可任用治理国家,别人的先进技术和经验可以借鉴,为我所用。亦比喻朋友能规劝自己改过
它山之石,可以攻玉

[①]［tuō］［tā］

［《玉篇》託何切］

亦作“牠1”。亦作“佗1”。

(1)别的；另外的。后多写作“他”。

(2)第三人称代词。多见于早期白话。

(3)用于泛指。

(4)代词。称代人以外的事物。

(5)虚指代词。

(6)姓。战国有它嚻。见《荀子·非十二子》。

[②]［shé］

［《廣韻》託何切，平歌，透。］

［《集韻》時遮切，平麻，禪。］

“蛇1”的古字。

[③]［tuó］

［《字彙補》徒河切］

(1)见“它3它藉藉”。

(2)同“駝”。

[ 上古音 ]：歌部透母,thai
[ 广　韵 ]：託何切,下平7歌,tuō,果開一平歌透
[ 国　语 ]：tā,tuō
[ 粤　语 ]：taa1to1

it; other

想了解更多的汉字演变内容，可访问汉字叔叔 ，一位令人尊敬的老外！