宋本廣韻: 頁115第39 康熙字典: 頁436第07 辭海: 卷5頁7850第3 GSR: 第443.y 漢語大字典: 卷3頁1899第03

《春秋左傳·成公十六年》:盍釋楚以為外懼乎，甲午，晦，楚晨壓晉軍而陳，軍吏患之，范匄趨進曰，塞井夷灶，陳於軍中而疏行首，晉楚唯天所授，何患焉，文子執戈逐之，曰，國之存亡，天也，童子何知焉，欒書曰，楚師輕窕，固壘而待之，三日必退，退而擊之，必獲勝焉，郤至曰，楚有六間，不可失也，其二卿相惡，王卒以舊，鄭陳而不整，蠻軍而不陳，陳不違晦，在陳而囂，合而加囂，各顧其後，莫有鬥心，舊不必良，以犯天忌，我必克之，楚子登巢車以望晉軍，子重使大宰伯州犁侍于王後，王曰，騁而左右，何也，曰，召軍吏也，皆聚於中軍矣，曰，合謀也，張幕矣，曰，虔卜於先君也，徹幕矣，曰，將發命也，甚囂且塵上矣，曰，將塞井夷灶而為行也，皆乘矣，左右執兵而下矣，曰，聽誓也，戰乎，曰，未可知也，乘而左右皆下矣，曰，戰禱也，伯州犁以公卒告王，苗賁皇在晉侯之側，亦以王卒告，皆曰，國士在，且厚，不可當也，苗賁皇言於晉侯曰，楚之良，在其中軍王族而已，請分良以擊其左右，而三軍萃於王卒，必大敗之，公筮之，史曰，吉，其卦遇復，曰，南國蹙，射其元，王中厥目，國蹙王傷，不敗何待，公從之，有淖於前，乃皆左右，相違於淖，步毅御晉厲公，欒鍼為右，彭名御楚共王，潘黨為右，石首御鄭成公，唐苟為右，欒范以其族夾公行，陷於淖，欒書將載晉侯，鍼曰，書退，國有大任，焉得專之，且侵官，冒也，失官，慢也，離局，姦也，有三罪焉，不可犯也，乃掀公以出於淖，癸巳，潘尪之黨，與養由基，蹲甲而射之，徹七札焉，以示王，曰，君有二臣如此，何憂於戰，王怒曰，大辱國，詰朝，爾射死藝，呂錡夢射月，中之，退入於泥，占之曰，姬姓，日也，異姓，月也，必楚王也，射而中之，退入於泥，亦必死矣，及戰，射共王中目，王召養由基，與之兩矢，使射呂錡，中項伏弢，以一矢復命，郤至三遇楚子之卒，見楚子必下，免冑而趨風。
《說文解字·手部》:掀：舉出也。

基本解释

基本字义

1. 揭起，打开：～开。～涌。～起。～动。
2. 发动，兴起：～风鼓浪（喻煽动情绪，挑起事端）。

汉英互译

lift

相关词语

揭　　　盖

方言集汇

• 粤语：hin1
• 客家话：[宝安腔] hen1 [客语拼音字汇] hian1 [海陆丰腔] hien1 [客英字典] hien1 [东莞腔] hiun1 [梅县腔] hien1 [台湾四县腔] hien1
• 潮州话：heng1[揭阳]hêng1[潮阳]hing1 ，hiang1 ,(hurng hiang)

详细解释

• 掀 xiān

〈动〉

1. (形声。从手,欣声。本义:举起)
2. 同本义 [lift;raise]
   1. 掀,举出也。——《说文》
   2. 乃掀公以出于淖。——《左传·成公十六年》
3. 又如:掀掀(高举的样子);掀然(高举的样子;飞扬的样子);掀擢(举拔,拔擢);掀拳裸袖(高举拳头,卷起衣袖。表示心情激动)
4. 撩起;揭开 [lift up]
   1. 刘老老掀帘进去。——《红楼梦》
5. 又如:掀揭(掀起,揭开)
6. 翻;推 [stir up]
   1. 有觉南方重,无疑厚地掀。——李咸用《庐山诗》
7. 又如:掀天(翻天。极言声势之大);掀扬(折腾,磨折)
8. 揭发,把…公开出来 [expose]。如:掀人罪状;掀他老底
9. 攻取 [conquer]
   1. 记少年骏马走韩卢,掀 东郭。—— 辛弃疾《满江红·和廓之雪》
10. 向上翘起 [turn upwards]。如:掀鼻(鼻孔朝上翘);掀屋角;浓眉掀鼻;掀髯(笑时启口张须的样子;激动的样子)

-才哥威武- English

lift, raise; stir

掀
xiān
【动】
(形声。从手,欣声。本义:举起)
同本义〖lift;raise〗
掀,举出也。——《说文》
乃掀公以出于淖。——《左传·成公十六年》
又如:掀掀(高举的样子);掀然(高举的样子;飞扬的样子);掀擢(举拔,拔擢);掀拳裸袖(高举拳头,卷起衣袖。表示心情激动)
撩起;揭开〖liftup〗
刘老老掀帘进去。——《红楼梦》
又如:掀揭(掀起,揭开)
翻;推〖stirup〗
有觉南方重,无疑厚地掀。——李咸用《庐山诗》
又如:掀天(翻天。极言声势之大);掀扬(折腾,磨折)
揭发,把…公开出来〖expose〗。如:掀人罪状;掀他老底
攻取〖conquer〗
记少年骏马走韩卢,掀东郭。——辛弃疾《满江红·和廓之雪》
向上翘起〖turnupwards〗。如:掀鼻(鼻孔朝上翘);掀屋角;浓眉掀鼻;掀髯(笑时启口张须的样子;激动的样子)

掀掉
xiāndiào
〖remove〗拆除
风暴掀掉了屋顶的部分瓦片
掀动
xiāndòng
〖stir;lift;start;setinmotion〗∶挑动;发动(战争)
〖move〗∶翻动
嘴唇掀动了一下
掀风鼓浪
xiānfēng-gǔlàng
〖instigate〗比喻煽动情绪,挑起事端
掀腾
xiānténg
〖stirup〗掀动;翻腾
江水浩浩,掀腾着白花花的波涛
掀天揭地
xiāntiān-jiēdì
〖earth-shaking〗掀天动地,掀天斡地,掀揭。比喻声势浩大。亦形容本领高强
英雄虽有掀天揭地手段,那个识他、重他?——《隋唐演义》
掀涌
xiānyǒng
〖seethe〗翻腾滚动
松涛掀涌

[①]［xiān］

［《廣韻》虚言切，平元，曉。］

(1)举，以手举物。

(2)攻取。

(3)撩起；揭开。

(4)引申为揭发。

(5)向上翘。

(6)兴起。

(7)翻；推。

(8)丢，甩。

(9)铲土工具。今多写作“鍁”。

[ 广　韵 ]：虚言切,上平22元,xiān,山開三平元曉
[ 平水韵 ]：上平十三元
[ 国　语 ]：xiān
[ 粤　语 ]：hin1
[ 闽南语 ]：hiaN3,hian1

lift, raise; stir