康熙字典: 頁1188第18 漢語大字典: 卷6頁3951第06

基本解释

基本字义

（訣）

1. 高明的方法：～窍。秘～。
2. 用事物的主要内容编成的顺口的便于记忆的词句：口～。
3. 辞别，多指不再相见的分别：永～。～别。

汉英互译

bid farewell　　　knack　　　rhymed formula

方言集汇

• 粤语：kyut3

详细解释

• 诀

訣 jué〈动〉

1. (形声。从言,夬( guài)声。本义:辞别,告别。特指长别)
2. 同本义 [part with sb.]
   1. 与死者辞曰诀。——《通俗文》
   2. 相诀而去。——《史记·孔子世家》
   3. 与王诀曰。——《史记·廉颇蔺相如列传》
   4. 诀妻子。——《明史》
   5. 梦汝来诀。——清· 袁枚《祭妹文》
   6. 早知诀汝。
3. 又如:诀行(告别而行);诀去(话别离去);诀音(遗言);诀绝(诀别,长别)
4. 通“决”。自杀 [commit suicide]
   1. 帝大怒,遂赐后死,逼令引诀。——《周书·宣帝杨皇后传》
   2. 未能引诀。——《隋书·薛道衡传》
   3. 天元大怒,遂赐 后死,逼令引诀。——《资治通鉴·陈宣帝太建十二年》

词性变化

• 诀

訣 jué〈名〉

1. 就事物主要内容编成的顺口押韵的、容易记忆的词句 [rhymed formula]。如:歌诀;十六字诀;口诀
2. 做某事的窍门、方法 [knack]。如:秘诀;妙诀

-才哥威武- English

take leave of, bid farewell

诀
訣
jué
【动】
(形声。从言,夬(guài)声。本义:辞别,告别。特指长别)
同本义〖partwithsb.〗
与死者辞曰诀。——《通俗文》
相诀而去。——《史记·孔子世家》
与王诀曰。——《史记·廉颇蔺相如列传》
诀妻子。——《明史》
梦汝来诀。——清·袁枚《祭妹文》
早知诀汝。
又如:诀行(告别而行);诀去(话别离去);诀音(遗言);诀绝(诀别,长别)
通“决”。自杀〖commitsuicide〗
帝大怒,遂赐后死,逼令引诀。——《周书·宣帝杨皇后传》
未能引诀。——《隋书·薛道衡传》
天元大怒,遂赐后死,逼令引诀。——《资治通鉴·陈宣帝太建十二年》

诀
訣
jué
【名】
就事物主要内容编成的顺口押韵的、容易记忆的词句〖rhymedformula〗。如:歌诀;十六字诀;口诀
做某事的窍门、方法〖knack〗。如:秘诀;妙诀

诀别
juébié
〖bidfarewell〗指无会期的离别;死别
决别故乡
诀窍
juéqiào
〖knack〗关键性的好办法
光蛮干不行,得要会找诀窍

[①]［jué］

［《廣韻》古穴切，入屑，見。］

“诀1”的繁体字。

(1)将远离或久别而告别。多指生死告别。

(2)诀窍；秘诀。

(3)就事物主要内容编成的顺口押韵的、容易记忆的词句。

(4)通“決”。自杀。

(5)通“決”。割断；断绝。

(6)通“決”。决定；决断。

[ 平水韵 ]：入声九屑
[ 粤　语 ]：kyut3
[ 闽南语 ]：koat4