康熙字典: 頁147第38 漢語大字典: 卷1頁0371第06

基本解释

基本字义

（勛）

1. 特殊功劳：～章。～业（功勋和事业，如“不朽的～～”）。功～。

汉英互译

merit　　　meritorious service

方言集汇

• 粤语：fan1
• 潮州话：heng1 (hurng)「揭阳」hêng1「潮阳」hing1

详细解释

• 勋

勛、勲 xūn〈名〉

1. (形声。小篆字作“勲”,从力,熏声。古文从力,员声。本义:特别大的功劳)
2. 同本义 [exploit;meritorious service]
   1. 勲,能成王功也。从力,熏声,古文員声。——《说文》
   2. 勲,功也。——《尔雅》
   3. 王功曰勲。——《周礼·司勲》
   4. 圣有谟勲。——《左传·襄公二十一年》
   5. 勋功有章。——《尹宙碑》
   6. 追思嘉勋,实不可忘。——《三国志·郭嘉传》
   7. 策勋十二转。——《乐府诗集·木兰诗》
   8. 勋重于当世。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》
   9. 古者人臣,功有五品,以德立宗庙定社稷曰勲。——《史记·高祖功臣侯者年表序》
3. 又如:勋胤(功勋的后代);勋垂竹帛(功勋载入史册,流传后世);勋力(功劳);勋旧(有功勋的故旧大臣)
4. 奖章 [medal]。如:授勋
5. 勋官 [nobility]
   1. 郎中令,秦官,掌宫殿掖门户,有丞。 武帝太初元年,更名光禄勋。——《汉书·百官公卿表序》
6. 又如:勋卫(侍卫的官);勋要(达贵显要);勋附(帝王家族及近臣)
7. 姓

-才哥威武- English

meritorious deed; merits; rank

勋
勛、勲
xūn
【名】
(形声。小篆字作“勲”,从力,熏声。古文从力,员声。本义:特别大的功劳)
同本义〖exploit;meritoriousservice〗
勲,能成王功也。从力,熏声,古文員声。——《说文》
勲,功也。——《尔雅》
王功曰勲。——《周礼·司勲》
圣有谟勲。——《左传·襄公二十一年》
勋功有章。——《尹宙碑》
追思嘉勋,实不可忘。——《三国志·郭嘉传》
策勋十二转。——《乐府诗集·木兰诗》
勋重于当世。——南朝梁·丘迟《与陈伯之书》
古者人臣,功有五品,以德立宗庙定社稷曰勲。——《史记·高祖功臣侯者年表序》
又如:勋胤(功勋的后代);勋垂竹帛(功勋载入史册,流传后世);勋力(功劳);勋旧(有功勋的故旧大臣)
奖章〖medal〗。如:授勋
勋官〖nobility〗
郎中令,秦官,掌宫殿掖门户,有丞。武帝太初元年,更名光禄勋。——《汉书·百官公卿表序》
又如:勋卫(侍卫的官);勋要(达贵显要);勋附(帝王家族及近臣)
姓

勋带
xūndài
〖lanyard〗功勋饰带
勋绩
xūnjì
〖meritoriousservice;achievement〗∶功勋;功绩
〖outstandingcontribution〗∶杰出的贡献
勋爵
xūnjué
〖lord;tilleconfernedformeritoriousservice〗朝廷赐予臣僚的爵位
勋劳
xūnláo
〖meritoriousservice〗功劳;功勋
勋章
xūnzhāng
〖medal〗授给有功者的荣誉证章

[①]［xūn］

“勳1”的古字。“勋1”的繁体字。

[ 平水韵 ]：上平十二文
[ 国　语 ]：xūn
[ 粤　语 ]：fan1

meritorious deed; merits; rank