康熙字典: 頁944第25 漢語大字典: 卷5頁3394第10

基本解释

基本字义

（繪）

1. 画、描画：～画。～图。描～。～声～色。
2. 古代指彩绣，现指某些图画：彩～。

汉英互译

draw　　　paint

相关词语

画

方言集汇

• 粤语：kui1
• 潮州话：guai3

详细解释

• 绘

繪 huì〈名〉

1. (从糸( mì,与线丝有关),会声。本义:五彩绣品) 同本义。也作“会” [multicoloured embroider]
   1. 绘,会五采绣也。——《说文》
   2. 杂彩曰绘。——《小尔雅·广训》
   3. 山龙华虫作绘。——《虞书》
2. 又如:绘绚(彩绘绚丽)

词性变化

• 绘

繪 huì〈动〉

1. 绘画 [draw;paint]
   1. 自绘败状。——清· 薛福成《观巴黎油画记》
   2. 绘影写光。——蔡元培《图画》
   3. 绘像祀之。——《明史》
   4. 中绘殿阁。——《聊斋志异·促织》
2. 又如:绘像(画像);绘画(作画);绘本(画册);绘卷(画卷);绘事后素(指绘画先以粉地为质然后施加五彩。比喻人有美质,然后可加文饰)
3. 用言辞形容 [portray]。如:绘饰(描绘修饰)

-才哥威武- English

draw, sketch, paint

绘
繪
huì
【名】
(从糸(mì,与线丝有关),会声。本义:五彩绣品)同本义。也作“会”〖multicolouredembroider〗
绘,会五采绣也。——《说文》
杂彩曰绘。——《小尔雅·广训》
山龙华虫作绘。——《虞书》
又如:绘绚(彩绘绚丽)

绘
繪
huì
【动】
绘画〖draw;paint〗
自绘败状。——清·薛福成《观巴黎油画记》
绘影写光。——蔡元培《图画》
绘像祀之。——《明史》
中绘殿阁。——《聊斋志异·促织》
又如:绘像(画像);绘画(作画);绘本(画册);绘卷(画卷);绘事后素(指绘画先以粉地为质然后施加五彩。比喻人有美质,然后可加文饰)
用言辞形容〖portray〗。如:绘饰(描绘修饰)

绘画
huìhuà
〖draw;paint;picture〗∶作画。用笔等工具,墨、颜料等材料,在纸、纺织物、墙壁等表面上画图或作其他可视的形象
〖drawing;painting;picture〗∶绘出的图或画
绘声绘色
huìshēng-huìsè
〖truetolike;veryvivid;decribevividly〗以可见或可理解的形式来描绘或概括。指叙述、描写极其逼真
绘声绘色地说明他的计划,以便赢得他们的赞同
绘声绘影
huìshēng-huìyǐng
〖truetolike;veryvivid;decribevividly〗形容描写逼真、生动,淋漓尽致
绘声绘影样翻新,描写秋娘事事真。——清·萧山湘灵子《轩亭冤》题词
绘事
huìshì
〖paintinganddrawing〗∶绘画之事
〖picture;paiuting;drawing〗∶图画
绘图
huìtú
〖draw;chart;map〗绘制图样或地图等
绘影绘声
huìyǐng-huìshēng
〖averyvividdescriptiontruetolike;veryvivid〗叙述或描写人物事件深刻入微、生动逼真
绘制
huìzhì
〖draw(adesign,etc.)〗用笔或其他绘图工具描画

[①]［huì］

［《廣韻》黄外切，去泰，匣。］

“绘1”的繁体字。

(1)彩绣。

(2)指图画。

(3)作画。

(4)描摹。参见“繪影繪聲”。

[ 平水韵 ]：下平十蒸·去声九泰
[ 粤　语 ]：kui1
[ 闽南语 ]：hoe7