康熙字典: 頁1213第21 漢語大字典: 卷6頁3625第01

基本解释

基本字义

（財）

1. 金钱和物资：～产。～富。～经。～贸。～东。～政。～务。～会（kuài ）。
2. 古同才（ａ．才能；才干。ｂ．仅仅）。
3. 古同裁，裁决。

汉英互译

wealth　　　money

方言集汇

• 粤语：coi4
• 潮州话：cai5

详细解释

• 财

財 cái〈名〉

1. (形声。从贝,才声。本义:财物)
2. 同本义(多指日常生活必需品,包括米粟在内) [wealth]
   1. 财,人所宝也。——《说文》
   2. 财,货也。——《广雅》
   3. 以九赋敛财贿。——《周礼·太宰》。注:“泉谷也。”
   4. 与其财用。——《周礼·职方式》。注:“帛谷货贿也。”
   5. 先财而后礼。——《礼记·坊记》。注:“币帛也。”
   6. 此轻财而重礼之义也。——《礼记·聘义》。注:“谓璧琮享币也。”
   7. 财之为言才也。凡粟米丝麻材木可用者曰财。——《六书故》
   8. 乘其财用之出入。——《周礼·天官·宰夫》
   9. 暮而果大亡其财。——《韩非子·说难》
   10. 苟粟多而财有余,何为而不成?——贾谊《论积贮疏》
3. 又如:资财(资金与财物);生财;地财;浮财;洋财;邪财
4. 财富;财产 [money]
   1. 终不以监门困故而受公子财。——《史记·魏公子列传》
   2. 务本节用财无极。——《荀子·成相》
5. 又如:钱财;敛财(搜括钱财)
6. 姓

词性变化

• 财

財 cái〈副〉

1. 通“才”。仅仅 [only]
   1. 财令陵为助兵。——《汉书·李陵传》
   2. 士财有数千。——《汉书·李广利传》
2. 通“纔”。刚刚 [just]
   1. 乃为小冠,高广财二寸。——《汉书·杜钦传》

• 财

財 cái〈动〉

1. 通“裁”
2. 裁成,裁制 [cut]
   1. 天地交泰,后以财成天地人道。——《易·泰》
   2. 一天下,财万物,长养人民,兼利天下。——《荀子·非十二子》
   3. 财制礼义之宜 。——《淮南子·要略》
3. 裁断,指材料的剪裁和人事的论断 [cut;judge]
   1. 凡物载名而来,圣人因而财之,而天之治。——《管子·心术下》
   2. 斩山木而财之。——《韩非子·十过》
4. 节制,制裁 [check;censure]
   1. 民重则君轻,民轻则君重,此乃财馀以满不足之数也。——《管子·揆度》
   2. 财非其类,以养其类,夫是之谓天养。——《荀子·天论》
5. 杀,自杀 [kill]
   1. 于嗟不可悔兮,宁早自财。——《史记·吕太后本纪》

-才哥威武- English

wealth, valuables, riches

财
財
cái
【名】
(形声。从贝,才声。本义:财物)
同本义(多指日常生活必需品,包括米粟在内)〖wealth〗
财,人所宝也。——《说文》
财,货也。——《广雅》
以九赋敛财贿。——《周礼·太宰》。注:“泉谷也。”
与其财用。——《周礼·职方式》。注:“帛谷货贿也。”
先财而后礼。——《礼记·坊记》。注:“币帛也。”
此轻财而重礼之义也。——《礼记·聘义》。注:“谓璧琮享币也。”
财之为言才也。凡粟米丝麻材木可用者曰财。——《六书故》
乘其财用之出入。——《周礼·天官·宰夫》
暮而果大亡其财。——《韩非子·说难》
苟粟多而财有余,何为而不成?——贾谊《论积贮疏》
又如:资财(资金与财物);生财;地财;浮财;洋财;邪财
财富;财产〖money〗
终不以监门困故而受公子财。——《史记·魏公子列传》
务本节用财无极。——《荀子·成相》
又如:钱财;敛财(搜括钱财)
姓

财
財
cái
【副】
通“才”。仅仅〖only〗
财令陵为助兵。——《汉书·李陵传》
士财有数千。——《汉书·李广利传》
通“纔”。刚刚〖just〗
乃为小冠,高广财二寸。——《汉书·杜钦传》
财
財
cái
【动】
通“裁”
裁成,裁制〖cut〗
天地交泰,后以财成天地人道。——《易·泰》
一天下,财万物,长养人民,兼利天下。——《荀子·非十二子》
财制礼义之宜。——《淮南子·要略》
裁断,指材料的剪裁和人事的论断〖cut;judge〗
凡物载名而来,圣人因而财之,而天之治。——《管子·心术下》
斩山木而财之。——《韩非子·十过》
节制,制裁〖check;censure〗
民重则君轻,民轻则君重,此乃财馀以满不足之数也。——《管子·揆度》
财非其类,以养其类,夫是之谓天养。——《荀子·天论》
杀,自杀〖kill〗
于嗟不可悔兮,宁早自财。——《史记·吕太后本纪》

财宝
cáibǎo
〖moneyandvaluables;goods〗钱财和珍宝
金银财宝
财帛
cáibó
〖money;wealth〗财宝与布帛
空有几分财帛
财产
cáichǎn
〖properties(ofperson,firm)〗金钱财富,产业物品
天下财产何得不蹶。——《汉书·食货志》引汉·贾谊《论积贮疏》
公共财产
私人财产
财产权
cáichǎnquán
〖economicrights〗∶指经济大权
〖propertyright〗∶财产的所有权
财大气粗
cáidà-qìcū
〖pursy〗因钱财多而胆壮气盛或敢于花费,有贬义
他们财大气粗,家当无数,把国家财产,全不当一回事
财东
cáidōng
〖shopowner〗∶商店或企业的所有者
〖moneybags〗∶地主
财阀
cáifá
〖financialmagnate;plutocrat;tycoon〗在金融上能进行垄断的资本家。一般指金融寡头
这些日本财阀…在1937年以前在很大程度上抵消了军事影响
财富
cáifù
〖wealth;riches〗对人有价值的东西
金钱、财富、财产,特别是它们的积累、保留和使用,是中产阶级的显著标志
国民财富
财经
cáijīng
〖financeandeconomics〗财政与经济
财会
cáikuài
〖financeandaccounting〗财务和会计
财会组同志更应当好好向他们学习
财礼
cáilǐ
〖giftinmoneytofamilyofbetrothedgirl〗亦称“彩礼”。定婚时男方给女方送的钱财礼物
移风易俗,不要财礼
财力
cáilì
〖financialresources(power)〗拥有资财的实力;金钱的数量
财力不足,办事业不易发达
财路
cáilù
〖roadforgainingmoney〗钱财来源的路径
货无销路就断了他这条财路
财贸
cáimào
〖financeandtrade〗财政与贸易
财贸战线
财迷
cáimí
〖moneygrubber;miser〗贪求迷恋钱财而吝啬的人
财气，财气儿
cáiqì,cáiqìr
〖luckinmakingbigmoney〗财运
财权
cáiquán
〖rightofproperty〗∶财产的所有权和使用权
〖economicright〗∶处理经济事务的权力
财神
cáishén
〖theGodofWealth〗∶原意指道教奉的神仙。迷信的人指使人发财致富的神仙,据说叫赵公明。也叫“赵公元帅”
〖anextremelywealthyperson〗∶极富的人
财税
cáishuì
〖financeandtaxation〗即财政、税务
财税部门
财团
cáituán
〖financialgroup〗经济实力雄厚、拥有众多庞大企业的私人或团体
国际财团
财务
cáiwù
〖financialaffairs〗∶管理、经营和核算钱财的业务
财务大检查
〖treasurer〗∶负责经管钱财和核算的人员
财物
cáiwù
〖property;belongings〗资财与物品
个人财物
财喜
cáixǐ
〖gainedprofits〗旧时认为有钱财进门是喜事,所以把获得的钱财叫做财喜
意外的财喜
送上门来的财喜
财源
cáiyuán
〖sourceofmoneyrevenue;financialresources〗创造财富的路径和源泉
广开财源
财运
cáiyùn
〖fortuneinmonetarymatters;luckofwealth〗发财的运气
财政
cáizhèng
〖publicfinance〗各级政府部门管理和调控资金财产的业务之一
财政危机
cáizhèngwēijī
〖financialcrisis〗财政预算出现巨额赤字,无力偿还债务,国家经济运转受到严重威胁
财主
cáizhu
〖moneybags;richman〗旧称占有大量财产的人

[①]［cái］

［《廣韻》昨哉切，平咍，從。］

“财1”的繁体字。

(1)金钱、物资的总称。

(2)通“材”。原材；材料。

(3)通“才”。资质，才能。

(4)通“裁”。裁制；节制；裁断。

(5)通“纔”。仅仅。

(6)通“纔”。始，刚才。

[ 平水韵 ]：上平十灰
[ 粤　语 ]：coi4
[ 闽南语 ]：chai5