宋本廣韻: 頁190第12 康熙字典: 頁496第39 漢語大字典: 卷2頁1515第07

《說苑·指武》:楚莊王伐陳，吳救之，雨十日十夜晴。
《文始真經·二柱》:將陰夢水，將晴夢火，天地通我。
《淮南子·主術訓》:夫據除而窺井底，雖達視猶不能見其晴，借明於鑒以照之，則寸分可得而察也。
《前漢紀·孝武皇帝紀六》:二時天晴。

基本解释

基本字义

1. 天空中无云或云很少：～天。～朗。～和。～丽。～爽。～碧。～雨表。

汉英互译

fine

相关词语

阴

方言集汇

• 粤语：ceng4 cing4
• 客家话：[宝安腔] ciang2 [梅县腔] ciang2 zin1 [台湾四县腔] ciang2 [客语拼音字汇] qiang2 [海陆丰腔] ciang2 [客英字典] ciang2 [东莞腔] ziang3 [陆丰腔] ciang3

详细解释

• 晴

夝 qíng〈形〉

1. (形声。从日,青声。青古指蓝色,也有表意作用。《说文》作“夝”。意思是夜间(夕)雨止,出现星星。本义:雨止无云,天气晴朗) 同本义 [clear;fine;cloudless]
   1. 夝,雨而夜除星见也。从夕,生声。夜曰夕生。——《说文》
   2. 夝,雨止无云也。——《苍颉篇》
   3. 天,夝而见景星。——《汉书·天文志》
   4. 微雨新晴,六合清朗。——潘岳《闲居赋》
   5. 晴川历历汉阳树。——唐· 崔颢《黄鹤楼》诗
   6. 冬夏晴雨。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》
   7. 为晴雪所洗。——明· 袁宏道《满井游记》
2. 又如:晴岚(晴日山中的雾气);放晴(阴雨后转晴);晴川(晴天下的江面);晴日(晴天);晴昊(晴空);晴雪(天晴后的积雪);晴虚(晴空。虚,太空)

-才哥威武- English

clear weather, fine weather

晴
夝
qíng
【形】
(形声。从日,青声。青古指蓝色,也有表意作用。《说文》作“夝”。意思是夜间(夕)雨止,出现星星。本义:雨止无云,天气晴朗)同本义〖clear;fine;cloudless〗
夝,雨而夜除星见也。从夕,生声。夜曰夕生。——《说文》
夝,雨止无云也。——《苍颉篇》
天,夝而见景星。——《汉书·天文志》
微雨新晴,六合清朗。——潘岳《闲居赋》
晴川历历汉阳树。——唐·崔颢《黄鹤楼》诗
冬夏晴雨。——宋·陆游《过小孤山大孤山》
为晴雪所洗。——明·袁宏道《满井游记》
又如:晴岚(晴日山中的雾气);放晴(阴雨后转晴);晴川(晴天下的江面);晴日(晴天);晴昊(晴空);晴雪(天晴后的积雪);晴虚(晴空。虚,太空)

晴和
qínghé
〖warmandfine〗天气晴朗,气候温和
天气晴和
晴空
qíngkōng
〖clearsky〗晴朗的天空
晴空万里
晴朗
qínglǎng
〖ceilingunlimited〗阳光充足,没有云雾
晴丽
qínglì
〖sunnyandbright〗晴朗美好
晴丽的天空
晴明
qíngmíng
〖fair〗明澈,天空明朗
晴明的早晨
晴爽
qíngshuǎng
〖brightandclear〗晴朗清爽
天气晴爽
晴天
qíngtiān
〖sunnyday〗天空中没有云或云很少
晴天霹雳
qíngtiān-pīlì
〖aboltfromtheblue〗见“青天霹雳”
忽地晴天霹雳。——明·圆极居顶《续传灯录》
晴雨表
qíngyǔbiǎo
〖barometer〗
气压表的俗称
比喻能及时反映事物变化的指示物
行情公报是股市的晴雨表
晴雨伞
qíngyǔsǎn
〖umbrella〗遮阳和挡雨两用的伞

[①]［qíng］

［《廣韻》疾盈切，平清，從。］

“夝1”的今字。亦作“暒1”。

(1)雨雪等停止，天空无云或少云。

(2)比喻泪干或泪止。

[ 广　韵 ]：疾盈切,下平14清,qíng,梗開三平清從
[ 平水韵 ]：下平八庚
[ 唐　音 ]：*dzhiɛng
[ 国　语 ]：qíng
[ 粤　语 ]：ceng4cing4
[ 闽南语 ]：cheng5

clear weather, fine weather