宋本廣韻: 頁57第38 康熙字典: 頁333第10 辭海: 卷4頁7820第1 GSR: 第575.m 漢語大字典: 卷1頁0745第08

《論語·鄉黨》:非帷裳，必殺之。
《禮記·曲禮上》:帷薄之外不趨，堂上不趨，執玉不趨。
《荀子·禮論》:故壙壟、其貌象室屋也；棺槨、其貌象版蓋斯象拂也；無帾絲歶縷翣，其貌以象菲帷幬尉也。
《說苑·奉使》:晏子對曰：「齊之臨淄三百閭，張袂成帷，揮汗成雨。比肩繼踵而在，何為無人？」 " >
《韓詩外傳·卷五》:傳曰：天子居廣廈之下，帷帳之內，旃茵之上，被躧舄，視不出閫，莽然而知天下者，以其賢左右也。
《新書·諭誠》:豫讓曰：「我事中行之君，與帷而衣之，與關而枕之。夫眾人畜我，我故眾人事之。及智伯分吾以衣服，餡吾以鼎實，舉被而為禮，大夫國士遇我，我固國士為之報。」 " >
《新序·善謀下》:漢六年，正月，封功臣，張子房未嘗有戰功，高皇帝曰：「鉉籌策帷幄之中，決勝千里之外，子房功也，子房自擇齊三萬戶。」 " >
《孔子家語·五刑解》:有坐婬亂、男女無別者，不謂之婬亂、男女無別，則曰：帷幕不修也。
《潛夫論·浮侈》:孝文皇帝躬衣弋綈，足履革舄，以韋帶劍，集上書囊以為殿帷，盛夏苦暑，欲起一臺，計直百萬，以為奢費而不作也。
《論衡·書虛》:陸賈曰：「離婁之明，不能察帷薄之內；師曠之聰，不能聞百里之外。」 " >
《太玄經·童》:次六，大開帷幕，以引方客。
《風俗通義·孝文帝》:文帝雖節儉，未央前殿至奢，雕文五采，盡華榱壁璫，軒檻皆飾以黃金，其勢不可以書囊為帷。
《墨子·非攻下》:久者數歲，速者數月，是上不暇聽治，士不暇治其官府，農夫不暇稼穡，婦人不暇紡績織紝，則是國家失卒，而百姓易務也，然而又與其車馬之罷弊也，幔幕帷蓋，三軍之用，甲兵之備，五分而得其一，則猶為序疏矣。
《莊子·漁父》:孔子遊乎緇帷之林，休坐乎杏壇之上。
《鶡冠子·天權》:所謂蔽者，豈必障於帷顽隱於帷薄哉！ " >
《韓非子·十過》:一奏之，有玄雲從西北方起；再奏之，大風至，大雨隨之，裂帷幕，破俎豆，隳廊瓦，坐者散走，平公恐懼，伏於廊室之間。
《管子·輕重丁》:大夏，帷蓋衣幕之奉不給，謹守泉布之謝，物且為之舉。
《淮南子·齊俗訓》:且富人則車輿衣纂錦，馬飾傅旄象，帷幕茵席，綺繡絛組，青黃相錯，不可為象。
《呂氏春秋·任數》:十里之間而耳不能聞，帷牆之外而目不能見，三畝之宮而心不能知。
《鄧析子·無厚》:廟算千里，帷幄之奇，百戰百勝，黃帝之師。
《史記·秦始皇本紀》:乃令咸陽之旁二百里內宮觀二百七十復道甬道相連，帷帳鐘鼓美人充之，各案署不移徙。
《春秋左傳·文公十五年》:齊人或為孟氏謀，曰，魯爾親也，飾棺寘諸堂阜，魯必取之，從之，卞人以告，惠叔猶毀以為請，立於朝以待命，許之，取而殯之，齊人送之書曰，齊人歸公孫敖之喪，為孟氏，且國故也，葬視共仲，聲己不視，帷堂而哭，襄仲欲勿哭，惠伯曰喪，親之終也，雖不能始，善終可也，史佚有言曰，兄弟致美，救乏，賀善，弔災，祭敬，喪哀，情雖不同，毋絕其愛親之道也，子無失道，何怨於人，襄仲說，帥兄弟以哭之，他年，其二子來，孟獻子愛之，聞於國，或譖之曰，將殺子，獻子以告，季文子二子曰，夫子以愛我聞，我以將殺子聞，不亦遠於禮乎，遠禮不如死，一人門于句鼆，一人門于戾丘，皆死。
《戰國策·蘇秦為趙合從說齊宣王》:臨淄甚富而實，其民無不吹竽、鼓瑟、擊筑、彈琴、鬥雞、走犬、六博、蹹踘者；臨淄之途，車猸擊，人肩摩，連衽成帷，舉袂成幕，揮汗成雨；家敦而富，志高而揚。
《鹽鐵論·散不足》:今富者黼繡帷幄，塗屏錯跗。
《列女傳·齊孝孟姬》:既居久之，公游於琅邪，華孟姬從，車奔，姬墮車碎，孝公使駟馬立車載姬以歸，姬使侍御者舒帷以自障蔽，而使傅母應使者曰：「妾聞妃后踰閾，必乘安車。輜軿下堂，必從傅母。保阿進退，則鳴玉環佩。內飾則結紐綢繆，野處則帷裳擁蔽。所以正心壹意，自斂制也。今立車無軿，非所敢受命也。野處無衛，非所敢久居也。三者失禮多矣。夫無禮而生，不如早死。使者馳以告公，更取安車。比其反也，則自經矣，傅母救之不絕，傅母曰：「使者至，輜軿已具。」姬氏蘇，然後乘而歸。君子謂孟姬好禮。禮，婦人出必輜軿，衣服綢繆。既嫁，歸問女昆弟，不問男昆弟。所以遠別也。《詩》曰：「彼君子女，綢直如髮。」此之謂也。
《春秋穀梁傳·襄公十九年》:宜墠帷而歸命乎介。
《春秋公羊傳·宣公十八年》:歸父使於晉，還自晉，至檉，聞君薨家遣，墠帷，哭君成踴，反命乎介，自是走之齊。
《漢書·敘傳下》:抑抑仲舒，再相諸侯，身修國治，致仕縣車，下帷覃思，論道屬書，讜言訪對，為世純儒。
《前漢紀·高祖皇帝紀三》:夫運籌帷幄之中。
《東觀漢記·郭玉》:和帝奇異之，乃試令嬖臣美手腕者與女子雜處帷中，使玉各診一手。
《後漢書·禮儀下》:載飾以蓋，龍首魚尾，華布牆，纁上周，交絡前後，雲氣畫帷裳。
《詩經·氓》:淇水湯湯、漸車帷裳。
《周禮·地官司徒》:國君過市，則刑人赦；夫人過市，罰一幕；世子過市，罰一帟；命夫過市，罰一蓋；命婦過市，罰一帷。
《楚辭·湘夫人》:罔薜荔兮為帷，擗蕙櫋兮既張。
《儀禮·聘禮》:為壝壇，畫階，帷其北，無宮。
《說文解字·木部》:一曰帷屏風之屬。
《釋名·釋床帳》:帷，圍也，所以自障圍也。
《急就篇》:蒲蒻藺席帳帷幢。

基本解释

基本字义

1. 围在四周的帐幕：～幕。～幔。～幄（军用的帐幕）。～子。～帐。

汉英互译

curtain

方言集汇

• 粤语：wai4
• 客家话：[客英字典] vui2 [海陆丰腔] wui2 [客语拼音字汇] vui2 [台湾四县腔] wi2 [宝安腔] wui2 [陆丰腔] wui3

详细解释

• 帷 wéi

〈名〉

1. (形声。从巾,隹( zhuī)声。从巾,与丝织品有关。“帷”是帷幕。本义:围在四周的布幕) 同本义 [curtain]
   1. 帷,在旁曰帷。——《说文》
   2. 车帷裳。——《诗·卫风·氓》
   3. 蒲蒻蔺席帐帷幢。——《急就篇》
   4. 在旁曰帷,在上曰幕。——《说文通训定声》
   5. 即将女出帷中。——《史记·滑稽列传》
   6. 披帷西向立。——《史记·项羽本纪》
   7. 揽辔褰帷。——清· 周容《芋老人传》
2. 又如:帷薄(帐幔叫帷,竹簾叫薄。可供分隔内外之用);帷盖(车上的帷幕和顶盖);帷堂(丧礼所用的帷幕。设在堂上,以分隔内外);帷帏(犹帷幄。借指君主);帷幌(室内的帷幔)

词性变化

• 帷 wéi

〈动〉

1. 用幕布遮挡 [cover with curtain]
   1. 周武王乃使人帷而守之。——《新书·连语》
2. 又如:帷房(张帷的房屋)

-才哥威武- English

tent; curtain, screen

帷
wéi
【名】
(形声。从巾,隹(zhuī)声。从巾,与丝织品有关。“帷”是帷幕。本义:围在四周的布幕)同本义〖curtain〗
帷,在旁曰帷。——《说文》
车帷裳。——《诗·卫风·氓》
蒲蒻蔺席帐帷幢。——《急就篇》
在旁曰帷,在上曰幕。——《说文通训定声》
即将女出帷中。——《史记·滑稽列传》
披帷西向立。——《史记·项羽本纪》
揽辔褰帷。——清·周容《芋老人传》
又如:帷薄(帐幔叫帷,竹簾叫薄。可供分隔内外之用);帷盖(车上的帷幕和顶盖);帷堂(丧礼所用的帷幕。设在堂上,以分隔内外);帷帏(犹帷幄。借指君主);帷幌(室内的帷幔)

帷
wéi
【动】
用幕布遮挡〖coverwithcurtain〗
周武王乃使人帷而守之。——《新书·连语》
又如:帷房(张帷的房屋)

帷薄不修
wéibó-bùxiū
〖promiscuityinanofficial'sfamily〗指家庭生活淫乱(帷薄:古时用来分隔内外的帐子和帘子)
帷幕
wéimù
〖heavycurtain〗悬挂起来用于遮挡的大块布、绸、丝绒等
裹以帷幕。——《资治通鉴》
帷幄
wéiwò
〖armytent〗∶军营的帐幕
帷幄之谋。——南朝梁·丘迟《与陈伯之书》
又如:运筹帷幄
〖heavycurtainincourt〗∶宫中的帷幕
帷帐
wéizhàng
〖bed-curtain〗帐子
帷子
wéizi
〖curtain〗围起来,用于遮挡的布
床帷子

[①]［wéi］

［《廣韻》洧悲切，平脂，云。］

(1)以布帛制作的环绕四周的遮蔽物。

(2)泛指起间隔、遮蔽作用的悬垂的布帛制品。

(3)谓以帷遮蔽。

[ 广　韵 ]：洧悲切,上平6脂,wéi,止合三平脂B云
[ 平水韵 ]：上平四支
[ 唐　音 ]：hyui
[ 国　语 ]：wéi
[ 粤　语 ]：wai4
[ 闽南语 ]：ui5

tent; curtain, screen