康熙字典: 頁1073第13 漢語大字典: 卷4頁2290第14

基本解释

基本字义

（慮）

1. 思考：考～。思～。人无远～，必有近忧。
2. 担忧：顾～。忧～。不足为～。

汉英互译

consider

方言集汇

• 粤语：leoi6

详细解释

• 虑

慮 lǜ〈动〉

1. (形声。从思,虍( hū)声。本义:思虑,谋划)
2. 同本义 [consider reflect on;think over]
   1. 虑,谋思也。——《说文》
   2. 非士无与虑国。——《墨子·亲士》
   3. 弗虑弗图。——《诗·小雅·雨无止》
   4. 礼之中焉,能思索谓之能虑。——《荀子·礼论》
   5. 臣闻智者千虑,必有一失;愚者千虑,必有一得。——《史记·淮阴侯列传》
   6. 深谋远虑。——汉· 贾谊《过秦论》
   7. 足下更虑之。——《战国策·燕策》
3. 又如:考虑(思索问题,以便做出决定);虑尽(谋划穷尽);虑佚(思虑放荡失当);虑事多暗(考虑事情不明);虑思(思虑,考虑);虑计(思虑筹划)
4. 用绳结缀 [knot]
   1. 今子有五石之瓠,何不虑以为大樽,而浮于江湖。——《庄子·逍遥游》
5. 忧虑 [worry]
   1. 虑人逼取。——清· 袁枚《黄生借书说》
   2. 将军勿虑。——《资治通鉴》
   3. 虑患之具。——苏轼《教战守》
   4. 虑戚吾心。——清· 袁枚《祭妹文》
6. 又如:不足为虑;虑恐(忧虑);虑难(忧虑灾难);虑患(忧虑祸患);虑忆(忧虑,挂念)
7. 审察,讯察 [try]
   1. 大理寺掌折狱详刑,凡罪系者五日一虑。——《唐书·百官志》
8. 又如:虑免(讯察赦免);虑问(对囚犯进行审问);虑囚(讯察记录囚犯的罪状)

词性变化

• 虑

慮 lǜ〈名〉思想;意念 [idea;thought]

1. 1. 此皆良实,志虑忠纯。——诸葛亮《出师表》
   2. 衡于虑。——《孟子·告子下》

English

be concerned, worry about

虑
慮
lǜ
【动】
(形声。从思,虍(hū)声。本义:思虑,谋划)
同本义〖considerreflecton;thinkover〗
虑,谋思也。——《说文》
非士无与虑国。——《墨子·亲士》
弗虑弗图。——《诗·小雅·雨无止》
礼之中焉,能思索谓之能虑。——《荀子·礼论》
臣闻智者千虑,必有一失;愚者千虑,必有一得。——《史记·淮阴侯列传》
深谋远虑。——汉·贾谊《过秦论》
足下更虑之。——《战国策·燕策》
又如:考虑(思索问题,以便做出决定);虑尽(谋划穷尽);虑佚(思虑放荡失当);虑事多暗(考虑事情不明);虑思(思虑,考虑);虑计(思虑筹划)
用绳结缀〖knot〗
今子有五石之瓠,何不虑以为大樽,而浮于江湖。——《庄子·逍遥游》
忧虑〖worry〗
虑人逼取。——清·袁枚《黄生借书说》
将军勿虑。——《资治通鉴》
虑患之具。——苏轼《教战守》
虑戚吾心。——清·袁枚《祭妹文》
又如:不足为虑;虑恐(忧虑);虑难(忧虑灾难);虑患(忧虑祸患);虑忆(忧虑,挂念)
审察,讯察〖try〗
大理寺掌折狱详刑,凡罪系者五日一虑。——《唐书·百官志》
又如:虑免(讯察赦免);虑问(对囚犯进行审问);虑囚(讯察记录囚犯的罪状)

虑
慮
lǜ
【名】
思想;意念〖idea;thought〗
此皆良实,志虑忠纯。——诸葛亮《出师表》
衡于虑。——《孟子·告子下》

[①]［lǜ］

［《廣韻》良倨切，去御，來。］

“虑1”的繁体字。

(1)思考；谋划。

(2)思想；意念。

(3)忧虑，担心。

(4)大概。

(5)用绳结缀。

(6)扰乱。

(7)怀疑。参见“慮猜”。

(8)通“録”。讯察记录。

(9)姓。春秋鲁南蒯家臣有虑癸。见《左传·昭公十四年》。

[②]［lú］

［《集韻》凌如切，平魚，來。］

慮虒，古县名，以有慮虒水，故称。汉置，属太原郡，晋废。故城在今山西省五台县东北。参阅《汉书·地理志上》、《嘉庆一统志·代州》。

[ 平水韵 ]：去声六御
[ 粤　语 ]：leoi6
[ 闽南语 ]：li7,lu7