宋本廣韻: 頁385第30 康熙字典: 頁531第03 辭海: 卷7頁0150第2 GSR: 第990.d 漢語大字典: 卷2頁1209第06

《孟子·滕文公上》:「以粟易械器者，不為厲陶冶；陶冶亦以其械器易粟者，豈為厲農夫哉？且許子何不為陶冶。舍皆取諸其宮中而用之？何為紛紛然與百工交易？何許子之不憚煩？」 " >
《禮記·大傳》:立權度量，考文章，改正朔，易服色，殊徽號，異器械，別衣服，此其所得與民變革者也。
《荀子·正論》:彼王者之制也，視形埶而制械用，稱遠邇而等貢獻，豈必齊哉！ " >
《春秋繁露·五刑相生》:是死者不恨，生者不怨，百工維時，以成器械。
《白虎通德論·三正》:故《喪服大傳》曰：「王始起，改正朔、易服色、殊徽號、異器械、別衣服也。」 " >
《新書·瑰瑋》:今去淫侈之俗，行節儉之術，使車輿有度，衣服器械各有制數。
《揚子法言·問道卷第四》:深知器械、舟車、宮室之為，則禮由已。
《中論·治學》:然鄙儒之博學也，務於物名，詳於器械，矜於詁訓，摘其章句，而不能統其大義之所極以獲先王之心，此無異乎女史誦《詩》、內豎傳令也。
《潛夫論·勸將》:今兵巧之械，盈乎府庫，孫、吳之言，聒乎將耳，然諸將用之，進戰則兵敗，退守則城亡。
《論衡·譴告》:或曰：谷子雲上書陳言變異，明天之譴告，不改，後將復有，願貫械待時。
《太玄經·太玄數》:四九為金，為西方，為秋，日庚辛，辰申酉，聲商，色白，味辛，臭腥，形革，生水，勝木，時殺，藏肝，侟魄，性誼，情怒，事言，用從，撝乂，徵雨，帝少昊，神蓐收，星從其位，類為毛，為毉，為巫祝，為猛，為舊，為鳴，為門，為山，為限，為邊，為城，為骨，為石，為環珮，為首飾，為重寶，為大哆，為釦器，為舂，為椎，為力，為縣，為燧，為兵，為械，為齒，為角，為螫，為毒，為狗，為入，為取，為罕，為寇，為賊，為理，為矩，為金工，為鉞，為白怪，為瘖，為譖。
《墨子·公輸》:公輸盤為楚造雲梯之械，成，將以攻宋。
《莊子·天地》:子貢曰：「有械於此，一日浸百畦，用力甚寡而見功多，夫子不欲乎？」 " >
《列子·力命》:黃帝之書云：『至人居若死，動若械。』 " >
《鶡冠子·學問》:鶡冠子曰：「一曰道德，二曰陰陽，三曰法令，四曰天官，五曰神徵，六曰伎藝，七曰人情，八曰械器，九曰處兵。」 " >
《文子·道原》:老子曰：機械之心藏於中，即純白之不粹。
《列仙傳·鹿皮公》:少為府小吏木工，舉手能成器械。
《韓非子·解老》:故臨兵而慈於士吏則戰勝敵，慈於器械則城堅固。
《慎子·逸文》:秦、越遠途也，安坐而至者，械也。
《管子·輕重己》:以秋日至始，數九十二日，天子北出九十二里而壇，服黑而絻黑，朝諸侯卿大夫列士，號曰發繇，趣山人斷伐，具械器。
《孫子兵法·謀攻》:攻城之法，為不得已；修櫓轒轀，具器械，三月而後成；距闉，又三月而後已；將不勝其忿，而蟻附之，殺士卒三分之一，而城不拔者，此攻之災也。
《六韜·軍用》:狹路微徑，地陷，鐵械鎖參連，百二十具。
《司馬法·仁本》:冢宰與百官布令於軍曰：「入罪人之地，無暴神祇，無行田獵，無毀土功，無燔牆屋，無伐林木，無取六畜、禾黍、器械。見其老幼，奉歸勿傷。雖遇壯者，不校勿敵。敵若傷之，醫藥歸之。」 " >
《淮南子·齊俗訓》:地宜其事，事宜其械，械宜其用，用宜其人，澤皋織網，陵阪耕田，得以所有易所無，以所工易所拙。
《呂氏春秋·愛類》:王曰：「公輸般，天下之巧工也，已為攻宋之械矣。」 " >
《史記·秦始皇本紀》:器械一量，同書文字。
《逸周書·周月解》:萬物春生夏長，秋收冬藏，天地之正，四時之極，不易之道，夏數得天，百王所同，其在商湯，用師于夏，除民之災，順天革命，改正朔，變服殊號，一文一質，示不相沿，以建丑之月為正，易民之視，若天時大變，亦一代之事，亦越我周王，致伐于商，改正異械，以垂三統，至於敬授民時，巡守祭享，猶自夏焉，是謂周月，以紀于政。
《吳越春秋·越王勾踐五年》:輔臣結髮拆獄破械，反國修德，遂討其讎。
《越絕書·外傳記地傳》:神農嘗百草、水土甘苦，黃帝造衣裳，后稷產穡，制器械，人事備矣。
《戰國策·秦興師臨周而求九鼎》:昔周之伐殷，得九鼎，凡一鼎而九萬人輓之，九九八十一萬人，士卒師徒，器械被具，所以備者稱此。
《鹽鐵論·本議》:故商所以通鬱滯，工所以備器械，非治國之本務也。
《春秋穀梁傳·成公十七年》:宮室不設，不可以祭；衣服不修，不可以祭；車馬器械不備，不可以祭；有司一人不備其職，不可以祭。
《春秋公羊傳·僖公二十一年》:於是歸設守械而守國。
《漢書·王莽傳下》:得顓封爵，政決於邑，除用徵諸明兵法六十三家術者，各持圖書，受器械，備軍吏。
《前漢紀·高祖皇帝紀三》:械繫之。
《東觀漢記·須誦》:須誦為郡主簿，獲罪詣獄，引械自椓口，口出齒，獲免。
《後漢書·天文上》:莽使司徒王尋、司空王邑將諸郡兵，號曰百萬眾，已至者四十二萬人；能通兵法者六十三家，皆為將帥，持其圖書器械。
《周禮·天官冢宰》:三歲，則大計群吏之治，以知民之財用器械之數，以知田野、夫家、六畜之數，以知山林川澤之數，以逆群吏之徵令。
《山海經·海內經》:北海之內，有反縛盜械、帶戈常倍之佐，名曰相顧之尸。
《焦氏易林·既濟之》:皋陶平理，剖械出牢，脫歸家閭。
《說文解字·𠬞部》:兵：械也。

基本解释

基本字义

1. 器物，家伙：器～。机～。
2. 武器：～斗。军～。缴～投降。
3. 木枷和镣铐之类的刑具：～系。

汉英互译

instrument　　　tool　　　weapon

方言集汇

• 粤语：haai6
• 客家话：[梅县腔] hai5 [海陆丰腔] hai6 [客语拼音字汇] hai4 [宝安腔] hai3 [客英字典] hai5 [台湾四县腔] hai5 [东莞腔] hai3
• 潮州话：hai6

详细解释

• 械 xiè

〈名〉

1. (形声。从木,戒声。本义:脚镣手铐一类的刑具)
2. 同本义 [fetters,shackles,etc.]
   1. 械,桎梏也。——《说文》
   2. 拘罪人曰桁械。谓穿木加足曰械,大械曰桁。——《通俗文》
   3. 在手曰械。——《后汉书·吴传》注
   4. 械系敬广武。——《汉书·娄敬传》
   5. 三缢加别械。——清· 方苞《狱中杂记》
   6. 求脱械。
   7. 地上刑械。——清· 方苞《左忠毅公逸事》
3. 又如:械送(加刑具押送);械索(泛指刑具。用刑具拷掠);械节(枷械等刑具的结合处);械解(戴上刑具押送);械颈(加械于颈)
4. 器械,用具 [appliance;instrument;tool]
   1. 有械于此,一日浸百畦。——《庄子·天地》
   2. 云梯之械。——《墨子公输》
   3. 攻械尽。
   4. 以牒为械。
5. 又如:械用(器械用具);械器(器械;器具);械具(机械用具)
6. 武器 [weapon]。如:械战(犹械斗);枪械

词性变化

• 械 xiè

〈动〉

1. 拘系;枷住;拘束 [restrain]
   1. 苟入狱,不问罪之有无,必械手足。——清· 方苞《狱中杂记》
   2. 半与城门充校尉,谁将斜谷械 阳陵。—— 龚自珍《己亥杂诗》
2. 又如:械致(拘系押送);械槛(拘系于囚车)
3. 治 [manage]
   1. 桥揉斤械。——《文选·马融·长笛赋》

-才哥威武- English

weapons; implements, instruments

械
xiè
【名】
(形声。从木,戒声。本义:脚镣手铐一类的刑具)
同本义〖fetters,shackles,etc.〗
械,桎梏也。——《说文》
拘罪人曰桁械。谓穿木加足曰械,大械曰桁。——《通俗文》
在手曰械。——《后汉书·吴传》注
械系敬广武。——《汉书·娄敬传》
三缢加别械。——清·方苞《狱中杂记》
求脱械。
地上刑械。——清·方苞《左忠毅公逸事》
又如:械送(加刑具押送);械索(泛指刑具。用刑具拷掠);械节(枷械等刑具的结合处);械解(戴上刑具押送);械颈(加械于颈)
器械,用具〖appliance;instrument;tool〗
有械于此,一日浸百畦。——《庄子·天地》
云梯之械。——《墨子公输》
攻械尽。
以牒为械。
又如:械用(器械用具);械器(器械;器具);械具(机械用具)
武器〖weapon〗。如:械战(犹械斗);枪械

械
xiè
【动】
拘系;枷住;拘束〖restrain〗
苟入狱,不问罪之有无,必械手足。——清·方苞《狱中杂记》
半与城门充校尉,谁将斜谷械阳陵。——龚自珍《己亥杂诗》
又如:械致(拘系押送);械槛(拘系于囚车)
治〖manage〗
桥揉斤械。——《文选·马融·长笛赋》

械斗
xièdòu
〖fightwithweaponsbetweengroupsofpeople〗双方聚众持械殴斗
械系
xièxì
〖bearrestedwithshackles,handcuffs,etc.〗用脚镣手铐等刑具拘禁起来
乃下相国廷尉,械系之。——《史记·萧相国世家》
械系不稍宽。——清·方苞《狱中杂记》
械系入老监。

[①]［xiè］

［《廣韻》胡介切，去怪，匣。］

(1)枷杻、镣铐之类的刑具。

(2)武器。

(3)泛指器械，器具。

(4)拘禁；拘系。

(5)引申为束缚。

(6)治，整治。

[ 广　韵 ]：胡介切,去16怪,xiè,蟹開二去皆匣
[ 平水韵 ]：去声十卦
[ 国　语 ]：xiè,jiè
[ 粤　语 ]：haai6
[ 闽南语 ]：hai5

weapons; implements, instruments