康熙字典: 頁127第09 漢語大字典: 卷1頁0243第05

基本解释

基本字义

（興）

1. 举办，发动：～办。～工。～学。～建。～叹（发出感叹声，如“望洋～～”）。百废待～。
2. 起来：夙～夜寐（早起晚睡）。
3. 旺盛：～盛。～旺。～隆。～衰。复～。～替（兴衰）。天下～亡，匹夫有责。
4. 流行，盛行：时～。新～。
5. 准许：不～胡闹。
6. 或许：～许。
7. 姓。

其它字义

（興）

1. 对事物感觉喜爱的情绪：～味。～致。豪～。雅～。败～。游～。扫～。即～。助～。～高采烈。

汉英互译

encourage　　　maybe　　　prevail　　　prosper　　　rise　　　start

相关词语

亡　　　废　　　衰

方言集汇

• 粤语：hing1 hing3
• 潮州话：hêng1 hêng3

详细解释

• 兴

興 xīng〈动〉

1. (会意。从舁,从同。舁( yú),共举;同,同力。本义:兴起;起来)
2. 同本义 [rise;get up]
   1. 兴,起也。——《说文》
   2. 夙兴夜寐。——《诗·卫风·氓》
   3. 乃寝乃兴。——《诗·小雅·斯干》
   4. 三岁不兴。——《易·同人》
   5. 其言足以兴。——《礼记·中庸》
   6. 风萧瑟而并兴兮,天惨惨而无色。——王璨《登楼赋》
   7. 但国家兴自塑土,徒居平城。——《资治通鉴》
   8. 大楚兴。——《史记·陈涉世家》
   9. 兴利除弊。——宋· 王安石《答司马谏议书》
   10. 水波不兴。——明· 魏学洢《核舟记》
   11. 怨颇兴。——清· 张廷玉《明史》
3. 又如:兴居(起居);兴辞(起立致辞);兴寝(起卧);兴舍(兴亡);兴废(盛衰;兴亡);兴毁(兴亡)
4. 使兴盛;流行 [thrive;prosper;be popular]
   1. ——言可以兴邦,有诸?——《论语·子路》
   2. 稽其成败兴坏之纪。——司马迁《报任安书》
   3. 叔父建中兴之业,在此行也。——《资治通鉴》
   4. 俺院中规矩,不兴拜堂,就吃喜酒吧。——《桃花扇·眠香》
   5. 兴复汉室。——诸葛亮《出师表》
5. 又
   1. 兴复之效。
6. 又
   1. 兴德之言。
7. 又如:兴国(振兴国家);兴家(振兴门庭);兴道,兴德(振兴道德);兴跃(振兴);兴化(振兴教化);兴邦(使国家兴盛起来)
8. 开始办理;创办 [start;build]。
   1. 百废具兴。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》
9. 又如:兴立(创建);兴作(着手进行,兴造制作);兴事(兴建政事);兴造(施工建造);兴葺(兴修修理);兴筑(兴建);兴思(构思);兴缮(兴修)
10. 推举;选拔 [promote]
    1. 进贤兴功,以作邦国。——《周礼·夏官·大司马》
11. 又如:兴文(提倡文治);兴氓(举荐民间人才);兴能(推举有才能的人);兴廉(推举廉士);兴义(崇尚道义);兴举(倡导)
12. 成功 [succeed]
    1. 教备而不从者,非人也。其可兴乎!——《国语·楚语上》
13. 又如:兴时
14. 派遣;发动 [send;start]
    1. 遽兴姜戎。——《左传·僖公三十三年》
    2. 不敢兴兵。——《战国策·燕策》
    3. 王兴甲兵。——《孟子·梁惠王上》
    4. 兴师以与楚战。——《史记·平原君虞卿列传》
15. 征发 [collect,recruit]
    1. 今者兴发不小,动而无成。——《资治通鉴》
16. 又如:兴徭(征募役夫);兴积(积聚)
17. 作 [do]
    1. 凡小祭祀则不兴舞。——《周礼》
18. 又如:兴贩(做买卖);兴词构讼(告状;打官司);兴福(造福);兴舞(起舞);兴树(造成);兴喻(打比方)
19. 提倡 [encourage]。如:大兴调查研究之风
20. 方言。许可 [permit]。如:不兴胡说
21. 宠;惯 [indulge]
    1. 都是你兴的他,我只和你算账就完了。——《红楼梦》

词性变化

• 兴 xīng

興〈形〉

1. 蓬勃发展;兴旺 [prosperous]
   1. 汉室可兴。——《三国志·诸葛亮传》
   2. 天保定尔,以莫不兴。——《诗·小雅·天保》
   3. 国以民为兴坏。——《新书·大政》
2. 又如:兴头(兴旺);兴门(兴旺之家);兴启(昌盛光大);兴平(昌盛太平);兴坏(盛衰);兴运(时运昌隆)
   1. 天降滔德,女兴是力。——《诗·大雅·荡》
   2. 不兴其艺,不能乐学。——《礼记·学记》

〈名〉

1. 姓
2. 另见 xìng

-才哥威武- English

thrive, prosper, flourish

兴
興
xīng
【动】
(会意。从舁,从同。舁(yú),共举;同,同力。本义:兴起;起来)
同本义〖rise;getup〗
兴,起也。——《说文》
夙兴夜寐。——《诗·卫风·氓》
乃寝乃兴。——《诗·小雅·斯干》
三岁不兴。——《易·同人》
其言足以兴。——《礼记·中庸》
风萧瑟而并兴兮,天惨惨而无色。——王璨《登楼赋》
但国家兴自塑土,徒居平城。——《资治通鉴》
大楚兴。——《史记·陈涉世家》
兴利除弊。——宋·王安石《答司马谏议书》
水波不兴。——明·魏学洢《核舟记》
怨颇兴。——清·张廷玉《明史》
又如:兴居(起居);兴辞(起立致辞);兴寝(起卧);兴舍(兴亡);兴废(盛衰;兴亡);兴毁(兴亡)
使兴盛;流行〖thrive;prosper;bepopular〗
——言可以兴邦,有诸?——《论语·子路》
稽其成败兴坏之纪。——司马迁《报任安书》
叔父建中兴之业,在此行也。——《资治通鉴》
俺院中规矩,不兴拜堂,就吃喜酒吧。——《桃花扇·眠香》
兴复汉室。——诸葛亮《出师表》
又
兴复之效。
又
兴德之言。
又如:兴国(振兴国家);兴家(振兴门庭);兴道,兴德(振兴道德);兴跃(振兴);兴化(振兴教化);兴邦(使国家兴盛起来)
开始办理;创办〖start;build〗。
百废具兴。——宋·范仲淹《岳阳楼记》
又如:兴立(创建);兴作(着手进行,兴造制作);兴事(兴建政事);兴造(施工建造);兴葺(兴修修理);兴筑(兴建);兴思(构思);兴缮(兴修)
推举;选拔〖promote〗
进贤兴功,以作邦国。——《周礼·夏官·大司马》
又如:兴文(提倡文治);兴氓(举荐民间人才);兴能(推举有才能的人);兴廉(推举廉士);兴义(崇尚道义);兴举(倡导)
成功〖succeed〗
教备而不从者,非人也。其可兴乎!——《国语·楚语上》
又如:兴时
派遣;发动〖send;start〗
遽兴姜戎。——《左传·僖公三十三年》
不敢兴兵。——《战国策·燕策》
王兴甲兵。——《孟子·梁惠王上》
兴师以与楚战。——《史记·平原君虞卿列传》
征发〖collect,recruit〗
今者兴发不小,动而无成。——《资治通鉴》
又如:兴徭(征募役夫);兴积(积聚)
作〖do〗
凡小祭祀则不兴舞。——《周礼》
又如:兴贩(做买卖);兴词构讼(告状;打官司);兴福(造福);兴舞(起舞);兴树(造成);兴喻(打比方)
提倡〖encourage〗。如:大兴调查研究之风
方言。许可〖permit〗。如:不兴胡说
宠;惯〖indulge〗
都是你兴的他,我只和你算账就完了。——《红楼梦》

兴
xīng
興
【形】
蓬勃发展;兴旺〖prosperous〗
汉室可兴。——《三国志·诸葛亮传》
天保定尔,以莫不兴。——《诗·小雅·天保》
国以民为兴坏。——《新书·大政》
又如:兴头(兴旺);兴门(兴旺之家);兴启(昌盛光大);兴平(昌盛太平);兴坏(盛衰);兴运(时运昌隆)
天降滔德,女兴是力。——《诗·大雅·荡》
不兴其艺,不能乐学。——《礼记·学记》
【名】
姓
另见xìng

兴安
Xīng’ān
〖Xingan〗广西壮族自治区北部的县。著名的古代水力工程“灵渠”就在该县,人口31万
兴办
xīngbàn
〖initiate;setup〗兴起创办
兴办新式工业
兴兵
xīngbīng
〖startwar;sendanarmy〗调动军队打仗
兴兵讨伐
兴城
Xīngchéng
〖Xingcheng〗辽宁省锦州市所辖的县
兴奋
xīngfèn
〖beexcited〗∶奋起,激动
因好奇心而变得兴奋起来
〖sweepoffone’sfoot〗∶控制不住自己的感情
狂热的求爱使她极度兴奋
高兴到极点〖veryveryhappy;begladverymuch〗
乃大兴奋。——孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》
兴奋剂
xīngfènjì
〖stimulant;analeptic;excitant;stimulantdrug〗∶通过直接作用(如兴奋作用)或间接作用(消除抑制性影响)能引起组织(如中枢神经系统)机能活动暂时增加的药剂
〖provocative〗∶刺激的事物
兴风作浪
xīngfēng-zuòlàng
〖stiruptrouble;fantheflamesofdisorder〗∶掀起事端,无事生非
可笑那班小人,抓住人家一点差处,便想兴风作浪。——清·曾朴《孽海花》
〖makewave〗∶扰乱正常的做法或常规
兴革
xīnggé
〖initiateandabolish〗兴办和革除
锐意兴革。——清·张廷玉《明史》
兴工
xīnggōng
〖startconstruction〗动工;开始修建
破土兴工
兴化
xīnghuà
〖thenameofatheatricaltroupe〗戏班的名称
列兴化于东肆。——清·侯方域《壮悔堂文集》
兴化部
xīnghuàbù
〖thenameofatheatricaltroupe〗戏班名称
兴化部是日遂凌出华林部。——清·侯方域《壮悔堂文集》
兴家立业
xīngjiā-lìyè
〖makeone’sfamilyprosperandestablishacompetency〗兴建家庭创立事业
兴建
xīngjiàn
〖build;construct〗建设
又兴建了一个化肥厂
兴利除弊
xīnglì-chúbì
〖promotewhatisbeneficialandabolishwhatisharmful〗兴办有利的一面,除去弊端
举先王之政,以兴利除弊,不为生事。——宋·王安石《答司马谏议书》
兴隆
xīnglóng
〖prosperous;brisk;flourishing;thriving〗兴旺昌盛
先汉所以兴隆。——诸葛亮《出师表》
兴起
xīngqǐ
〖arise;rise〗因感动而奋起
兴盛
xīngshèng
〖prosperous〗繁荣,旺盛
事业兴盛
兴师
xīngshī
〖sendanarmy〗兴兵;起兵
兴师问罪
兴师动众
xīngshī-dòngzhòng
〖movetroopsaboutandstirupthepeople—draginmanypeopletodosth.〗兴:发动。原指发兵出征。后泛指发动许多人
夫发号布令,而人乐闻;兴师动众,而人乐战;交兵接刃,而人乐死。——《吴子·励士》
兴师问罪
xīngshī-wènzuì
〖sendapunitiveexpeditiondenouncesb.publiclyforhiscrimes;sendapunitiveforceagainst〗指发兵声讨。也泛指责问对方
元昊乃改元,制衣冠礼乐,下令国中,悉用蕃书、胡礼,自称大夏。朝廷兴师问罪。——宋·沈括《梦溪笔谈》
兴时
xīngshí
〖beinvogue〗一时流行;走红
前儿这位太医是最兴时的了。——《红楼梦》
兴衰
xīngshuāi
〖riseanddecline〗兴旺和衰败
兴叹
xīngtàn
〖heaveasign〗发生感叹
望洋兴叹
兴替
xīngtì
〖riseandfall〗兴盛衰废
以古为鉴,可知兴替。——《新唐书·魏征传》
兴亡
xīngwáng
〖riseandfall(ofanation)〗兴盛与衰亡
兴旺
xīngwàng
〖flourishing〗繁荣;欣欣向荣
兴修
xīngxiū
〖startconstruction(onalargeproject)〗动工修建
兴修铁路
兴许
xīngxǔ
〖perhaps;maybe〗[方言]∶也许,或许
兴学
xīngxué
〖establishschools;constructschools〗兴办学校,振兴教育
捐资兴学
兴妖作怪
xīngyāo-zuòguài
〖stiruptrouble;conjureupahostofdemontomakemischief;kickupthedevil'sdelight〗原指妖魔鬼怪作祟害人或人装神扮鬼。现在则比喻坏人捣乱破坏,挑起事端
叵耐这厮,帝辇之下,辄敢大胆,兴妖作怪。——明·冯梦龙《醒世恒言》
兴中会
Xīngzhōnghuì
〖ReviveChinasociety〗1894年孙中山在檀香山成立的资产阶级革命团体,提出“驱逐鞑虏,恢复中华,创立合众政府”的纲领,1895年设总部于香港,筹划准备武装起义,起义泄露后,孙中山被通辑,流亡国外,1905年在日本东京与华兴会、光复会联合成立“中国同盟会”

兴
興
xìng
【名】
兴致,情趣〖excitement;interest;moodtodosth.〗
遥呤俯畅,逸兴遄飞。——王勃《滕王阁序》
兴尽悲来,识盈虚之有数。
兴尽晚归舟。——宋·李清照《如梦令》
又如:兴动(兴头高;高兴);兴兴头头(兴致勃勃);兴头子(兴致;兴趣);兴辞(兴趣索然);兴会(兴致;趣味);兴头起意(起兴;动心);兴子(兴致)
诗歌表现手法之一。以他事引起此事叫起兴。又简称兴〖association;speakfirstofsth.elsetoleaduptothemaintheme〗
以及李杜元白诸大家,最多兴体。——清·洪亮吉《北江诗话一》
又如:兴喻
情欲〖passion〗
兴来时,正遇乖亲过。——明·冯梦龙《桂枝儿》
一种修辞手段,即比喻〖metaphor〗
以乐语教国子,兴、道、讽、诵、言、语。——《周礼》
又如:兴道(比喻、启发)

兴
興
xìng
【动】
喜欢;喜爱〖like〗
你瞧他兴的这样儿!——《红楼梦》
另见xīng

兴冲冲
xìngchōngchōng
〖withjoyandexpedition;excitedly〗形容兴趣很浓
兴高彩烈
xìnggāo-cǎiliè
〖inhighspirits;ingreatdelight〗情绪高涨,异常高兴
禄山兴高采烈,居然服了衮冕,由文武官员,拥至席间,高踞上座。——《唐史演义》
兴会
xìnghuì
〖asuddenflashofinspiration;brainwave〗偶有所感而产生的意趣
兴趣
xìngqù
〖interest;taste〗兴致,对事物喜好或关切的情绪
我对音乐特别感兴趣
兴头
xìngtou
〖enthusiasm;keeninterest〗高兴起劲;起劲的当儿
得了好处你们别兴头,不得呢,你们也别恼。——《一层楼》
兴味
xìngwèi
〖interest〗兴趣
兴致
xìngzhì
〖mood〗感兴趣
他兴致勃勃地参加了游园会
兴致勃勃
xìngzhì-bóbó
〖merry;sprightly;feelasurgeofexhilaration〗形容兴头很高
谁知他还是兴致勃勃道:“以天朝之大,岂无看文巨眼?”——清·李汝珍《镜花缘》

[①]［xīng］

［《廣韻》虚陵切，平蒸，曉。］

亦作“嬹1”。“兴1”的繁体字。

(1)起身；起来。

(2)兴起。

(3)派遣；出发。

(4)征聚。

(5)推举；起用。

(6)产生。

(7)犹动。

(8)犹作。

(9)犹升。

(10)倡导。

(11)创办；举办。

(12)设立；制造。

(13)成功；成就。

(14)昌盛；兴旺。

(15)胖。

(16)流行；时行。

(17)宠惯。

(18)准许，许可。

(19)或许，也许。

(20)语气词。

(21)姓。汉代有兴渠。见《後汉书·宦者传·孙程》。

[②]［xìng］

［《廣韻》許應切，去證，曉。］

“兴2”的繁体字。

(1)譬喻。

(2)《诗》六义之一。乃先言他物以引起所咏之词的一种写作手法。

(3)喜欢。

(4)兴致。

(5)指情欲。

[ 上古音 ]：蒸部晓母,xi?ng
[ 平水韵 ]：下平十蒸·去声二十五径
[ 国　语 ]：xīng,xìng
[ 粤　语 ]：hing1hing3
[ 闽南语 ]：heng1,heng3,hin1

thrive, prosper, flourish