宋本廣韻: 頁332第21 康熙字典: 頁472第26 辭海: 卷6頁0540第2 GSR: 第607.a 漢語大字典: 卷2頁1463第09

《論語·公冶長》:對曰：「賜也何敢望回。回也聞一以知十，賜也聞一以知二。」 " >
《孟子·萬章下》:萬章曰：「敢問不見諸侯，何義也？」 " >
《禮記·投壺》:賓曰：「子有旨酒嘉肴，某既賜矣，又重以樂，敢辭。」 " >
《荀子·大略》:齊人欲伐魯，忌卞莊子，不敢過卞。
《孝經·諫諍》:敢問子從父之令，可謂孝乎？ " >
《說苑·脩文》:公孟子高見顓孫子莫曰：「敢問君子之禮何如？」 " >
《春秋繁露·竹林》:伐魯，魯不敢出，擊衛，大敗之，因得氣而無敵國以興患也。
《韓詩外傳·卷一》:於此有絺紘五兩，吾不敢以當子身，敢置之水浦。
《大戴禮記·主言》:曾子起曰：「敢問：何謂『主言』？」 " >
《白虎通德論·爵》:謙不敢自專也。
《新書·脩政語下》:周成王曰：「敢問治國之道若何？」 " >
《新序·善謀下》:婁敬曰：「臣衣帛，衣帛見；衣褐，衣褐見，不敢易。」 " >
《揚子法言·吾子卷第二》:「敢問質。」 " >
《中論·法象》:唐堯之帝允恭克讓而光被四表，成湯不敢怠遑而奄有九域，文王祗畏而造彼區夏。
《孔子家語·相魯》:吾兩君為好，裔夷之俘，敢以兵亂之，非齊君所以命諸侯也。
《潛夫論·賢難》:今世主之於士也，目見賢則不敢用，耳聞賢則恨不及。
《論衡·無形》:離本真暫變之蟲，臣子謹慎，故不敢獻。
《太玄經·毅》:陽氣方良，毅然敢行，物信其志。
《風俗通義·風俗通義序》:予實頑闇，無能述演，豈敢比隆於斯人哉？ " >
《孔叢子·嘉言》:既而夫子聞之，曰：「吾豈敢哉！亦好禮樂者也。」 " >
《墨子·經上》:勇，志之所以敢也。
《莊子·齊物論》: " >
《道德經》:使夫¹知者不敢為也。
《列子·天瑞》:弟子曰：「先生往无反期，弟子敢有所謁；先生將何以教？先生不聞壺丘子林之言乎？」 " >
《鶡冠子·著希》:體雖安之，而弗敢處，然後禮生；心雖欲之，而弗敢信，然後義生。
《文子·道原》:是以處上而民不重，居前而人不害，天下歸之，姦邪畏之，以其無爭於萬物也，故莫敢與之爭。
《列仙傳·谷春》:家發喪行服，猶不敢下釘。
《韓非子·初見秦》:臣敢言之，往者齊南破荊，東破宋，西服秦，北破燕，中使韓、魏，土地廣而兵強，戰剋攻取，詔令天下。
《商君書·墾令》:上壹則信，信則官不敢為邪。
《申不害·大體》:故善為主者，倚於愚，立於不盈，設於不敢，藏於無事，竄端匿疏，示天下無為。
《慎子·民雜》:故曰：君人者，好為善以先下，則下不敢與君爭為善以先君矣，皆私其所知以自覆掩，有過，則臣反責君，逆亂之道也。
《諫逐客書》:今乃棄黔首以資敵國，卻賓客以業諸侯，使天下之士退而不敢西向，裹足不入秦，此所謂「藉寇兵而齎盜糧」 " >
《管子·輕重戊》:因令人之衡山求買械器，不敢辨其貴賈。
《公孫龍子·跡府》:於是尹文曰：『使此人廣眾大庭之中，見侵侮而終不敢鬬，王將以為臣乎？』 " >
《孫子兵法·九地》:敢問：「敵眾整而將來，待之若何？」 " >
《吳子·圖國》:不敢信其私謀，必告於祖廟，啟於元龜，參之天時，吉乃後舉。
《六韜·文師》:敢不受天之詔命乎？ " >
《尉繚子·制談》:試聽臣言，其術足使三軍之眾，誅一人無失刑，父不敢舍子，子不敢舍父，況國人乎？ " >
《三略·下略》:夫人之在道，若魚之在水，得水而生，失水而死，故君子常懼而不敢失道。
《周髀算經·卷上》:復見陳子曰：「方思之不能得，敢請問之。」 " >
《淮南子·道應訓》:臣有道於此，使人雖有勇弗敢刺，雖有力不敢擊，夫不敢刺不敢擊，非無其意也。
《呂氏春秋·不苟》:郤子虎不敢固辭，乃受矣。
《鬼谷子·權篇》:與貴者言，依於勢；與富者言，依於高；與貧者言，依於利；與賤者言，依於謙；與勇者言，依於敢；與愚者言，依於銳：此其術也，而人常反之。
《尹文子·大道上》:法行於世，則貧賤者不敢怨富貴，富貴者不敢陵貧賤；愚弱者不敢冀智勇，智勇者不敢鄙愚弱，此法之不及道也。
《鄧析子·轉辭》:夫言之術，與智者言，依於博；與博者言，依於辯；與辯者言，依於安；與貴者言，依於勢；與富者言，依於豪；與貧者言，依於利；與勇者言，依於敢；與愚者言，依於說。
《史記·五帝本紀》:堯二女不敢以貴驕事舜親戚，甚有婦道。
《春秋左傳·隱公元年》:潁考叔曰：「敢問何謂也？」 " >
《逸周書·周祝解》:故狐有牙而不敢以噬，豲有爪而不敢以撅，勢居小者，不能為大，持欲正中，不貪其害，凡執道者，不可以不大。
《國語·越語下》:王命工以良金范蠡之狀而朝禮之，浹日而令大夫朝之，環會稽三百里者以為范蠡地，曰：「後世子孫，有敢侵蠡之地者，使無終沒于越國，皇天後土、四鄉地主正之。」 " >
《晏子春秋·景公飲酒酣願諸大夫無為禮晏子諫》:晏子避席再拜稽首而請曰：「嬰敢與君言而忘之乎？臣以致無禮之實也。君若欲無禮，此是已！」 " >

基本解释

基本字义

1. 有勇气，有胆量：勇～。果～。～闯。～死队。～作～为。～怒而不～言。
2. 谦辞，“不敢”的简称，冒昧的意思：～问。～请。～烦。
3. 方言，莫非：～许。～怕。～是哥哥回来了？

汉英互译

be certain　　　bold　　　courageous　　　dare

方言集汇

• 粤语：gam2
• 客家话：[梅县腔] gam3 [台湾四县腔] gam3 giam3 [客英字典] gam3 [海陆丰腔] gam3 giam3 [东莞腔] gam3 [沙头角腔] gam3 [客语拼音字汇] gam3 [陆丰腔] gam3 [宝安腔] gam3

详细解释

• 敢 gǎn

〈形〉

1. (会意。本义:勇敢,有胆量) 同本义 [bold;courageous]
   1. 敢,进取也。——《说文》
   2. 敢,勇也。——《广雅》
   3. 信理遂惔谓之敢。——《贾子道术》
   4. 洁廉而果敢者也。——《大戴礼记·文王官人》。注:“不忧不惧也。”
   5. 天下有中敢直其身。——《荀子·性恶》
   6. 刚毅勇敢不以伤人。——《荀子·非十二子》
   7. 九国之师,逡巡而不敢进。——贾谊《过秦论》
   8. 袭与 凌统俱为前部,各将敢死百人。——《三国志·董袭传》
   9. 于是平原君从之,得敢死之士三千人。——《史记·平原君虞卿列传》
2. 又如:敢毅(勇敢刚毅);敢士(勇士);敢直(果敢正直);敢勇(果敢英勇);敢断(果敢决断)

词性变化

• 敢 gǎn

〈动〉

1. 有胆量做某种事情 [dare to]
   1. 乡之行劫缚者,侧目莫敢过其门。——唐· 柳宗元《童区寄传》
   2. 寡人帅不腆吴国之役,遵汶之上,不敢左右,唯好之故。——《国语·吴语》
   3. 人不敢与忤视。——《战国策·燕策》
   4. 人人自以为必死,然畏愬,莫敢违。——《资治通鉴·唐纪》
2. 又如:敢说;敢想;敢干;敢士(敢死之士);敢勇当先(勇于承担责任)

• 敢 gǎn

〈副〉

1. 〈方〉∶莫非;大概;恐怕 [can it be possible that]。如:敢不(说不定);敢此(莫非);敢莫是(莫非是,难道是);敢道(难道,莫不是);敢怕(恐怕,或许)
2. 自然,当然 [of course]。如:敢仔(当然,自然);敢仔好(敢情好;求之不得);敢只(当然)
3. 谦词,自言冒昧 [venture]
   1. 寡君闻吾子将步师出于敝邑,敢犒从者。——《左传·僖公三十三年》
4. 又如:敢言;敢请;我敢预言;敢问(请问;相问)
5. 岂敢;哪敢 [would not dare;I don't deserve such honour]
   1. 奉事循公姥,进止敢自专?——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
   2. 感荷君子德,恍若乘朽栈。——韩愈《赠张籍》
   3. 先生之恩,生死而肉骨也,敢不努力以效龟蛇之诚。——明· 马中锡《中山狼传》
6. 大约 [about]
   1. 你子母二位敢未打火?——《水浒传》

-才哥威武- English

to dare, venture; bold, brave

敢
gǎn
【形】
(会意。本义:勇敢,有胆量)同本义〖bold;courageous〗
敢,进取也。——《说文》
敢,勇也。——《广雅》
信理遂惔谓之敢。——《贾子道术》
洁廉而果敢者也。——《大戴礼记·文王官人》。注:“不忧不惧也。”
天下有中敢直其身。——《荀子·性恶》
刚毅勇敢不以伤人。——《荀子·非十二子》
九国之师,逡巡而不敢进。——贾谊《过秦论》
袭与凌统俱为前部,各将敢死百人。——《三国志·董袭传》
于是平原君从之,得敢死之士三千人。——《史记·平原君虞卿列传》
又如:敢毅(勇敢刚毅);敢士(勇士);敢直(果敢正直);敢勇(果敢英勇);敢断(果敢决断)

敢
gǎn
【动】
有胆量做某种事情〖dareto〗
乡之行劫缚者,侧目莫敢过其门。——唐·柳宗元《童区寄传》
寡人帅不腆吴国之役,遵汶之上,不敢左右,唯好之故。——《国语·吴语》
人不敢与忤视。——《战国策·燕策》
人人自以为必死,然畏愬,莫敢违。——《资治通鉴·唐纪》
又如:敢说;敢想;敢干;敢士(敢死之士);敢勇当先(勇于承担责任)
敢
gǎn
【副】
[方言]∶莫非;大概;恐怕〖canitbepossiblethat〗。如:敢不(说不定);敢此(莫非);敢莫是(莫非是,难道是);敢道(难道,莫不是);敢怕(恐怕,或许)
自然,当然〖ofcourse〗。如:敢仔(当然,自然);敢仔好(敢情好;求之不得);敢只(当然)
谦词,自言冒昧〖venture〗
寡君闻吾子将步师出于敝邑,敢犒从者。——《左传·僖公三十三年》
又如:敢言;敢请;我敢预言;敢问(请问;相问)
岂敢;哪敢〖wouldnotdare;Idon'tdeservesuchhonour〗
奉事循公姥,进止敢自专?——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
感荷君子德,恍若乘朽栈。——韩愈《赠张籍》
先生之恩,生死而肉骨也,敢不努力以效龟蛇之诚。——明·马中锡《中山狼传》
大约〖about〗
你子母二位敢未打火?——《水浒传》

敢保
gǎnbǎo
〖surely〗有把握不出错;管保
要是这事让你摊上,敢保不会心安理得
敢当
gǎndāng
〖deserve〗敢于承当责任
敢当大任
不敢当
敢怒而不敢言
gǎnnùérbùgǎnyán
〖beforcedtokeepone'sresentmenttooneself;holdbackone'sangeranddarenotspeak〗心里愤怒,但迫于压力嘴上不敢明说
早对这条地头蛇恨之入骨,只是敢怒不敢言
敢怕
gǎnpà
〖Iamafraid〗也许,恐怕
百把吨敢怕有
敢情
gǎnqing
〖why〗∶表示发现先前没有发现的情况
敢情天下雨了
〖ofcourse;naturally〗∶当然,表示求之不得
你要肯来,那敢情好
〖surely〗∶表示情理明显,结局有必然性,不用怀疑
办个文化站吗?那敢情好!
她唱得那么好,敢情受过专业训练!
敢死队
gǎnsǐduì
〖suicidespuad;dare-to-diecorps〗战争中担负最艰巨的战斗任务由志愿牺牲的人组成的战斗队
敢于
gǎnyú
〖havethecourageto;dareto〗有勇气〖做某事〗
敢于发表意见
敢于放手做某事,也敢于承担责任
敢做敢当
gǎnzuò-gǎndāng
〖havethecouragetoactanddaretotaketheresponsibility〗敢于放手做事,也敢于承担责任
敢做敢为
gǎnzuò-gǎnwéi
〖actwithcourageanddetermination〗做事勇敢,无所畏惧
石湖(范成大)、诚斋(杨万里)……与放翁(陆游)并称,而诚斋较之石湖,更有敢作敢为之色,颐指气使,似乎无不如意,所以其名尤重。——清·翁方纲《石洲诗话》

[①]［gǎn］

［《廣韻》古覽切，上敢，見。］

(1)谓有勇气、有胆量做某事。

(2)侵犯；冒犯。

(3)果断。

(4)谦词。犹冒昧。

(5)不敢；岂敢。

(6)肯，愿意。

(7)犹可，可以。

(8)副词。大概；莫非；恐怕；或许。

(9)副词。准定。

(10)副词。正，正好。

(11)姓。汉有敢敦。见清王士禛《池北偶谈·谈异二·汉碑异姓》。

[ 上古音 ]：谈部見母,kam
[ 广　韵 ]：古覽切,上49敢,gǎn,咸開一上談見
[ 平水韵 ]：上声二十七感
[ 唐　音 ]：*gɑ̌m
[ 国　语 ]：gǎn
[ 粤　语 ]：gam2
[ 闽南语 ]：kaN2,kam2

to dare, venture; bold, brave

想了解更多的汉字演变内容，可访问汉字叔叔 ，一位令人尊敬的老外！