宋本廣韻: 頁284第3 康熙字典: 頁226第18 辭海: 卷3頁1810第1 GSR: 第149.d 漢語大字典: 卷1頁0431第03

《論語·述而》:子曰：「君子坦蕩蕩，小人長戚戚。」 " >
《新書·制不定》:屠牛坦一朝解十二牛，而芒刃不頓者，所排擊所剝割皆象理也。
《論衡·命祿》:命則不可勉，時則不可力，知者歸之於天，故坦蕩恬忽，雖其貧賤。
《太玄經·太玄瑩》:天地開闢，宇宙祏坦。
《孔叢子·答問》:昔我先君以春秋哀公十六年四月己丑卒，至二十七年荀瑤與韓、趙、魏伐鄭遇陳坦而還。
《墨子·非樂上》:今王公大人，雖無造為樂器，以為事乎國家，非直掊潦水折壤坦而為之也，將必厚措斂乎萬民，以為大鍾、鳴鼓、琴瑟、竽笙之聲。
《莊子·秋水》:是故大知觀於遠近，故小而不寡，大而不多，知量無窮；證曏今故，故遙而不悶，掇而不跂，知時無止；察乎盈虛，故得而不喜，失而不憂，知分之無常也；明乎坦塗，故生而不說，死而不禍，知終始之不可故也。
《文子·道原》:大道坦坦，去身不遠，求之遠者，往而復返。
《管子·制分》:屠牛坦朝解九牛，而刀可以莫鐵，則刃游閒也。
《淮南子·主術訓》:堯、舜、禹、湯、文、武，皆坦然天下而南面焉。
《戰國策·客卿為韓謂秦王》:進齊、宋之兵至首坦，遠薄梁郭，所以不及魏者，以為成而過南陽之道，欲以四國西首也。
《漢書·賈誼傳》:屠牛坦一朝解十二牛，而芒刃不頓者，所排擊剝割，皆眾理解也。
《前漢紀·孝武皇帝紀三》:土地平坦溫和。
《後漢書·儒林列傳上》:至如孝武皇帝，政之美惡，顯在漢史，坦如日月。
《周易·䷉履》:九二：履道坦坦，幽人貞吉。
《焦氏易林·離之》:師：漏巵盛酒，無以養老，春貸黍稷，年歲實有，履道坦坦，平安何咎？ " >
《說文解字·土部》:坦：安也。
《釋名·釋衣服》:襢衣，襢坦也，坦然正白無文彩也。
《方言·第六》:坁、坦，塲也。

基本解释

基本字义

1. 宽而平：平～。～荡。～直（ａ．平坦笔直；ｂ．坦率）。～途。
2. 心地平静，没有隐瞒：～白。～然。～挚。～诚。～率（shuài ）。
3. “坦腹”的简称，指女婿：～床。令～。

汉英互译

calm　　　candid　　　smooth

方言集汇

• 粤语：taan2
• 客家话：[沙头角腔] tan3 [海陆丰腔] tan3 [梅县腔] tan3 [宝安腔] tan3 [客英字典] tan3 [东莞腔] tan3 [客语拼音字汇] tan3 [台湾四县腔] tan3

详细解释

• 坦 tǎn

〈形〉

1. (形声。从土,旦声。本义:平而宽广)
2. 同本义 [even;level]
   1. 坦,安也。——《说文》
   2. 道坦坦。——《易·履》
   3. 坦坦,平也。——《广雅》
   4. 坦气修通。——《管子·板法》。注:“平也。”
3. 又如:平坦(没有高低凹凸);坦夷(土地开阔平坦);坦坦(平宽的样子);坦迤(地势平缓而连绵不断);坦途(平坦的路)
4. 心安,宽舒 [composed]。如:坦笑(泰然自若地笑);坦气(心平气静);坦步(安闲自在地步行)
5. 坦率,显明 [frank]
   1. 君子坦荡荡。——《论语》
6. 又如:坦挚(坦率而真诚);坦怀(开诚相见;胸怀坦荡);坦衷(襟怀坦率);坦易(坦率平易);坦直(坦白直率);坦夷(坦率平易)
7. 平易 [modest]。如:坦遂(平易而畅达);坦朴(平易质朴)

词性变化

• 坦 tǎn

〈名〉

1. 旧称女婿为“坦”。常尊称人之婿曰“令坦” [son-in-law]。如:坦腹东床(做女婿);坦床(女婿)
2. 姓

• 坦 tǎn

〈动〉

1. 敞开 [open]
   1. 坦腹江亭暖,长呤野望时。——杜甫《江亭》
2. 又如:坦怀(敞开胸怀)
3. 露出;吐露 [reveal;show;tell]
   1. 赵大爷给我出的主意:教我到派出所去坦白,要不然我永远是个黑人。—— 老舍《龙须沟》

-才哥威武- English

flat, smooth; self-possessed

坦
tǎn
【形】
(形声。从土,旦声。本义:平而宽广)
同本义〖even;level〗
坦,安也。——《说文》
道坦坦。——《易·履》
坦坦,平也。——《广雅》
坦气修通。——《管子·板法》。注:“平也。”
又如:平坦(没有高低凹凸);坦夷(土地开阔平坦);坦坦(平宽的样子);坦迤(地势平缓而连绵不断);坦途(平坦的路)
心安,宽舒〖composed〗。如:坦笑(泰然自若地笑);坦气(心平气静);坦步(安闲自在地步行)
坦率,显明〖frank〗
君子坦荡荡。——《论语》
又如:坦挚(坦率而真诚);坦怀(开诚相见;胸怀坦荡);坦衷(襟怀坦率);坦易(坦率平易);坦直(坦白直率);坦夷(坦率平易)
平易〖modest〗。如:坦遂(平易而畅达);坦朴(平易质朴)

坦
tǎn
【名】
旧称女婿为“坦”。常尊称人之婿曰“令坦”〖son-in-law〗。如:坦腹东床(做女婿);坦床(女婿)
姓
坦
tǎn
【动】
敞开〖open〗
坦腹江亭暖,长呤野望时。——杜甫《江亭》
又如:坦怀(敞开胸怀)
露出;吐露〖reveal;show;tell〗
赵大爷给我出的主意:教我到派出所去坦白,要不然我永远是个黑人。——老舍《龙须沟》

坦白
tǎnbái
〖frank;candid;open;honest〗∶直率纯正
〖confess〗∶承认罪过,如实地说出〖自己的错误或罪行〗,以获赦罪或宽大处理
〖honestandupright〗∶平直清廉
性清方以自处,政坦白而莫欺。——宋·范仲淹《祭陕府王待制文》
〖showthewhitesofone'seys〗∶翻白眼
已知他服洋膏子去了,一惊非小!连唤几声老爷,已是不应,只是双眼坦白。——《廿载繁华梦》
坦承
tǎnchéng
〖confess〗∶坦率承认
〖calmly;composedly〗∶坦然,直率
被告坦承到场
坦诚
tǎnchéng
〖frankandhonest〗坦白真诚
坦荡
tǎndàng
〖broadandlevel〗∶宽且平
一片坦荡的苇丛
〖magnanimons;bighearted〗∶喻人心地正直,心胸开阔
君子坦荡荡。——《论语·述而》
胸襟坦荡
坦噶尼喀湖
TǎngāníkāHú
〖LakeTanganyika〗坦桑尼亚西部和扎伊尔东部的一个大淡水湖,长720公里,宽48—70公里,面积32.9千平方公里,最大深度435米(仅次于贝加尔湖)
坦缓
tǎnhuǎn
〖level〗坡度不大,地势平坦
坦克
tǎnkè
〖tank〗一种全履带装甲战车,通常装有一门火炮和多门自动武器,具有优良的越野机动性、坚固的装甲防护、强火力和强大的突击能力
坦然
tǎnrán
〖havenomisgiving;calm;unperturbed〗∶坦白,心安
神情坦然
〖extensively〗∶平直广阔的样子
坦然自若
tǎnrán-zìruò
〖inastateofpeacefulexpose;becompletelyatease〗心境坦白自在,神情安定如常,毫不忸忸怩怩
他们有坦然自若的良好教养
坦率
tǎnshuài
〖open;outspoken;fault;candid〗直率
诚实和坦率的讲话
为人坦率
坦途
tǎntú
〖easypath;levelroad;highway〗平坦的路,多用于比喻
攀登科学高峰,既无捷径,又无坦途
坦直
tǎnzhí
〖frank〗∶坦白直率
他为人热情坦直
〖smoothandstraight〗∶平坦笔直
坦直的柏油路

[①]［tǎn］

［《廣韻》他但切，上旱，透。］

亦作“憻1”。

(1)平直；广阔。

(2)谓铲平。

(3)显豁；光亮。

(4)敞开。参见“坦懷”。

(5)直率开朗。

(6)露出。吐露。参见“坦白”。

(7)姓。宋代有坦中庸。

[ 广　韵 ]：他旦切,上23旱,tǎn,山開一上寒透
[ 唐　音 ]：tɑ̌n
[ 国　语 ]：tǎn
[ 粤　语 ]：taan2
[ 闽南语 ]：thaN2,than2

flat, smooth; self-possessed