康熙字典: 頁88第11 漢語大字典: 卷1頁0283第03

基本解释

基本字义

（産）

1. 人或动物生子：～子。～卵。～妇。助～士。
2. 制造，养种植或自然生长：工业生～。～值。
3. 制造、养、种植或自然生长的东西：土～。特～。
4. 生出，出现：～生。出～。～地。
5. 财物：财～。遗～。～权。

汉英互译

give birth to　　　lay　　　produce

方言集汇

• 粤语：caan2

详细解释

• 产

産 chǎn〈动〉

1. (形声。从生,彦省声。本义:出生,生育)
2. 同本义 [give birth to]
   1. 産,生也。——《说文》
   2. 百物之产。——《周礼·大宗伯》。注:“生其种曰产。以天产作阴德,以地产作阳德。”注:“天产者动物,地产者植物,谓九谷之属。”
   3. 同产。——《后汉书·明帝纪》。注:“同母兄弟也。”
   4. 其妻重身当产。——晋· 干宝《搜神记》
3. 又如:产子(生孩子);产育(养育;生育);产母(产妇)
4. 出产 [produce;yield]
   1. 永州之野产异蛇。—— 唐· 柳宗元《捕蛇者说》
   2. 江宁之 龙蟠, 苏州之 邓尉, 杭州之 西溪,皆产梅。—— 清· 龚自珍《病梅馆记》
5. 又如:产马;产粮;产煤;产油;产机器
6. 发生 [happen]。如:产怨(产生怨毒恨怒)

词性变化

• 产

産 chǎn〈名〉

1. 产业;财产 [property]
   1. 里胥猾黠,假此科敛丁口,每责一头,辄倾数家之产。——《聊斋志异·促织》
2. 又如:私产;房地产;房产;家产
3. 出产之物、物产 [product]。如:水产;畜产;渔产;土特产
4. 产生或制造的行动或过程 [production]。如:增产,欠产
5. 生产农产品或其他产品的产量 [yield]。如:水稻亩产超千斤
6. 一个人在给定时间的产量 [output]。如:包产;定产

-才哥威武- English

give birth, bring forth, produce

产
産
chǎn
【动】
(形声。从生,彦省声。本义:出生,生育)
同本义〖givebirthto〗
産,生也。——《说文》
百物之产。——《周礼·大宗伯》。注:“生其种曰产。以天产作阴德,以地产作阳德。”注:“天产者动物,地产者植物,谓九谷之属。”
同产。——《后汉书·明帝纪》。注:“同母兄弟也。”
其妻重身当产。——晋·干宝《搜神记》
又如:产子(生孩子);产育(养育;生育);产母(产妇)
出产〖produce;yield〗
永州之野产异蛇。——唐·柳宗元《捕蛇者说》
江宁之龙蟠,苏州之邓尉,杭州之西溪,皆产梅。——清·龚自珍《病梅馆记》
又如:产马;产粮;产煤;产油;产机器
发生〖happen〗。如:产怨(产生怨毒恨怒)

产
産
chǎn
【名】
产业;财产〖property〗
里胥猾黠,假此科敛丁口,每责一头,辄倾数家之产。——《聊斋志异·促织》
又如:私产;房地产;房产;家产
出产之物、物产〖product〗。如:水产;畜产;渔产;土特产
产生或制造的行动或过程〖production〗。如:增产,欠产
生产农产品或其他产品的产量〖yield〗。如:水稻亩产超千斤
一个人在给定时间的产量〖output〗。如:包产;定产

产道
chǎndào
〖birthcanal〗由子宫颈、阴道组成的肌性通道,分娩时,胎儿经此道排出体外
产地
chǎndì
〖placeoforigin(production);provenance(s)〗物品的出产地。常指某种物品的主要生产地
产儿
chǎn’ér
〖newbornbaby〗刚生下来的婴儿;也喻指新生的事物
产房
chǎnfáng
〖deliveryroom(labourward)inhospital〗医院中主要为孕妇分娩而装备的房间
产妇
chǎnfù
〖lying-inwoman〗称临近分娩至分娩后不久这一期间的妇女
产后
chǎnhòu
〖afterchild-birth;puerperal〗即产褥期,孕妇分娩以后的一段时间
产后出血
产假
chǎnjià
〖maternityleave〗在职妇女产期前后的休假待遇,一般从分娩前半个月至产后两个半月,晚婚晚育者可前后长至四个月
产科
chǎnkē
〖maternity(obstetrical)department;obstetrics〗医院中负责孕妇孕期保健、辅助产妇分娩等的一个科
产量
chǎnliàng
〖production;output;yield(s)〗一定时期内生产某种物品的数量
产卵
chǎnluǎn
〖spawning(offish)〗∶鱼从体内排出卵
〖oviposition(ofinsects)〗∶指〖昆虫〗排卵
〖layeggs〗∶〖禽类〗生蛋
产品
chǎnpǐn
〖product(s);produce〗农业或工业生产(加工)出来的成品
产婆
chǎnpó
〖midwife〗以接生为职业的妇女。古称接生婆,今称助产士
产期
chǎnqī
〖lyings-in;lying-in(s)〗正常的分娩期
产前
chǎnqián
〖prenatal;antenatal〗女性从受孕到胎儿出生以前的时期
产权
chǎnquán
〖propertyright〗财产(多指不动产)的所有权
给汽车的产权保险
产褥期
chǎnrùqī
〖puerperium〗由分娩直到子宫恢复到正常大小之间的时间
产褥热
chǎnrùrè
〖childbed(puerperal)fever〗分娩或器械性流产后胎盘位置的感染所致的一种异常情况,其特点为不超过38摄氏度的轻度发热,但可发展成局限性子宫内膜炎,或经子宫壁扩散而发生腹膜炎,或进入血流而产生败血症
产生
chǎnshēng
〖engender;produce〗∶从已有的事物中形成新事物
选举产生下一届工会
〖emerge;arise〗∶出现
产物
chǎnwù
〖outcome;offspring;result(s);product(s)〗特定条件下产生的事物
时代的产物
产销
chǎnxiāo
〖productionandmarketing〗生产和销售的总称
产业
chǎnyè
〖property;estate(s)〗∶指家产,如土地、房屋、工厂等
〖industry〗∶指生产事业,特指工业
产业工人
产业工人
chǎnyègōngrén
〖industrialworker〗现代化工业各条战线中的劳动者,如炼钢工人、发电厂工人等
产院
chǎnyuàn
〖lying-in(maternity)hospital〗为产妇进行产前检查以及供产妇度过分娩期和产后期的专科医院
产值
chǎnzhí
〖outputvalue〗用货币计算的劳动产品价值

[①]［chǎn］

［《廣韻》所簡切，上産，生。］

“產1”的新字形。“产1”的繁体字。

(1)养育；生。

(2)指生养的子女。

(3)出生；生长。

(4)出产。

(5)出产之物；物产。

(6)产业。

(7)生活；生业。

(8)产生；发生。

(9)指发生变乱。

(10)泛指事物。

(11)牲畜。

(12)古管乐器名。籥之一种。

(13)用同“滻”。水名。

(14)姓。见《万姓统谱·潸韵》。

[ 平水韵 ]：上声十五潸
[ 国　语 ]：chǎn
[ 粤　语 ]：caan2
[ 闽南语 ]：san2

give birth, bring forth, produce