宋本廣韻: 頁394第18 康熙字典: 頁159第10 辭海: 卷2頁2520第4 GSR: 第1251.f 漢語大字典: 卷1頁0312第02

《說苑·奉使》:陸賈從高祖定天下，名為有口辯士，居左右，常使諸侯，及高祖時，中國初定，尉佗平南越，因王之，高祖使陸賈賜尉佗印，為南越王。
《白虎通德論·封禪》:或曰：石泥金繩，封以印璽。
《新書·等齊》:天子之相，號為丞相，黃金之印；諸侯之相，號為丞相，黃金之印，而尊無異等，秩加二千石之上。
《新序·善謀下》:令趣銷印，止不使，遂并天下之兵，誅項籍，定海內，張子房之謀也。
《中論·亡國》:使在朝之人欲進則不得陳其謀，欲退則不得安其身，是則以綸組為繩索，以印佩為鉗鐵也。
《論衡·死偽》:亡新改葬元帝傅后，發其棺，取玉柙印璽，送定陶，以民禮葬之。
《太玄經·太玄數》:二七為火，為南方，為夏，日丙丁，辰巳午，聲徵，色赤，味苦，臭焦，形上，生土，勝金，時養，藏肺，侟魂，性禮，情樂，事視，用明，撝哲，徵熱，帝炎帝，神祝融，星從其位，類為羽，為竈，為絲，為網，為索，為珠，為文，為駮，為印，為綬，為書，為輕，為高，為臺，為酒，為吐，為射，為戈，為甲，為叢，為司馬，為禮，為繩，為火工，為刀，為赤怪，為盲，為舒。
《風俗通義·封泰山禪梁父》:武帝出璽印石，裁有兆朕，奉車子侯即沒其印，乃止。
《孔叢子·廣服》:璽，謂之印。
《墨子·備城門》:梳關，關二尺，梳關一莧，封以守印，時令人行貌封，及視關入桓淺深。
《韓非子·外儲說右下》:今王信愛子之，將傳國子之，太子之人盡懷印為，子之之人無一人在朝廷者，王不幸棄群臣，則子之亦益也。
《商君書·定分》:即以左券予吏民之問法令者，主法令之吏，謹藏其右券木柙，以室藏之，封以法令之長印。
《管子·君臣上》:則又有符節印璽典法筴籍以相揆也。
《淮南子·人閒訓》:魯君召子貢，授之將軍之印。
《史記·項羽本紀》:項梁持守頭，佩其印綬。
《春秋左傳·成公十三年》:六月，丁卯，夜，鄭公子班自訾求入于大宮，不能，殺子印，子羽，反軍于市，己巳，子駟帥國人盟于大宮，遂從而盡焚之，殺子如，子駹，孫叔，孫知。
《吳越春秋·越王無余外傳》:乃納言聽諫，安民治室；居靡山伐木，為邑畫作印，橫木為門；調權衡，平斗斛，造井示民，以為法度。
《越絕書·外傳計倪》:印天之兆，牽牛南斗。
《戰國策·蘇秦始將連橫》:受相印，革車百乘，綿繡千純，白壁百雙，黃金萬溢，以隨其後，約從散橫，以抑強秦。
《列女傳·楚考李后》:王兄弟誠立，禍且及身，何以保相印江東之封乎！ " >
《漢書·敘傳下》:推齊銷印，敺致越、信；招賓四老，惟寧嗣君。
《前漢紀·高祖皇帝紀四》:遣臣授君王印綬。
《東觀漢記·散句》:上重賢，欲極其位，恨明如此，遂冊免明，上印綬還第。
《後漢書·天文中》:明年二月，蜀郡旄牛徼外夷白狼樓薄種王唐繒等率種人口十七萬歸義內屬，賜金印紫綬錢帛。
《山海經·北山經》:旄水出焉，而東流注于印澤，其中多𩣡馬，牛尾而白身，一角其音如呼。
《說文解字·印部》:印：執政所持信也。
《釋名·釋書契》:印，信也，所以封物為信驗也。
《馬王堆·老子甲德經》:天下□□□□□者也，高者印之，下者舉之，有餘者損之，不足者補之。

基本解释

基本字义

1. 图章，戳记：～章。～玺。～记。～把子（亦喻政权）。
2. 痕迹：手～。指～。～子（ａ.痕迹；ｂ．高利贷的一种，全称“～～钱”）。
3. 用油墨、染料之类把文字或图画留在纸、布、器皿等材料上：～刷。排～。～制。～发（fā）。
4. 彼此符合：～证。心心相～。
5. 外界事物反映在脑中所留下的形象：～象。
6. 姓。

汉英互译

marking　　　signet　　　stamp　　　imprint　　　character　　　impress

方言集汇

• 粤语：jan3 ngan3
• 客家话：[梅县腔] jin5 [海陆丰腔] rin5 rang5 [客英字典] jin5 [陆丰腔] jin5 [客语拼音字汇] yin4 [宝安腔] jin5 [沙头角腔] jin5 [东莞腔] jin5 [台湾四县腔] jin5 jang5
• 潮州话：ing3 「揭阳」êng3

详细解释

• 印 yìn

〈名〉

1. (会意。甲骨文字形。左是手爪,右象跪着的人,合起来表示用手按人使之跪拜。本义:官印)
2. 同本义 [official seal]
   1. 印,执政所持信也。——《说文》
   2. 玺者,印也。印者,信也。——蔡邕《独断》
   3. 印,验也。——《苍颉篇》
   4. 玺谓之印。——《小尔雅》。按,古上下通曰玺。秦以来,天子诸侯王称玺,独以玉;列侯至二千石曰章,千石至四百石曰印。
   5. 每字为一印。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》
   6. 密布字印。
   7. 每一字皆有数印。
   8. 其印自落。
3. 又如:印务(有关印章管理和收发文书的工作;也指官印和职务);印券(盖有官印的凭证);印佩(官印);印牌(将印或令牌);印囊(古代装印信的口袋);印曹(掌刻印的官)
4. 泛指图章 [seal]
   1. 凡写诗文,名印当在上,字印当在下,道号又次之…试看宋元诸儒真迹中,用印皆然。—— 明· 徐官《古今印史》
5. 又如:打印(盖图章);印匣(印章盒);印篆(印章);印合(印盒,模子)
6. 痕迹,标记 [print]
   1. 原来宋时,但是犯人,徒流迁徙的,都脸上刺字,怕人恨怪,只唤做“打金印”。——《水浒传》
7. 又如:手印;印痕;印识(犹印记)
8. 用尖头工具划的线 [score]。如:活塞在汽缸壁上划的一道印
9. 姓

词性变化

• 印 yìn

〈动〉

1. 盖章 [seal]
   1. 县啬夫若丞及仓、乡相杂以印之。——《睡虎地秦墓竹简》
2. 又如:印子债(一种高利贷,即印子钱);印结(清制外省人在京考试或捐官,皆须在京的同乡京官为具保结,上盖六部印,这文书叫“结”。盖印的“结”叫“印结”);印马(验收马匹时诸监按马之优劣,在不同部位加不同印记);印子铺(房)(放印子钱的处所);印封(盖印的封泥);印署(盖印签押)
3. 印刷 [print]
   1. 板印书籍。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》
   2. 若止印二三本。
   3. 若印数十本。
   4. 此印者才毕。
4. 又如:印板(指用木或金属雕成的印刷底板);印板儿(刻着字的板。喻印象深刻);印造(印刷制作)
5. 印证 [confirm]。证明与事实相符
   1. 虽时光倒流,儿时可再,而亦无与为证印者矣。(证印:印证)。——清· 袁枚《祭妹文》
6. 又如:印正(证明;验证)
7. 铭刻 [engrave]。如:深深印在脑子里
8. 直接将[邮票] 印在[明信片,信封] 上 [impress]。如:印有两分的邮票
9. 使物上留下痕迹 [stamp]
   1. 脚上印着黄泥。——郭沫若《女神》
10. 又如:印合(模子)

-才哥威武- English

print, seal, stamp, chop, mark

印
yìn
【名】
(会意。甲骨文字形。左是手爪,右象跪着的人,合起来表示用手按人使之跪拜。本义:官印)
同本义〖officialseal〗
印,执政所持信也。——《说文》
玺者,印也。印者,信也。——蔡邕《独断》
印,验也。——《苍颉篇》
玺谓之印。——《小尔雅》。按,古上下通曰玺。秦以来,天子诸侯王称玺,独以玉;列侯至二千石曰章,千石至四百石曰印。
每字为一印。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》
密布字印。
每一字皆有数印。
其印自落。
又如:印务(有关印章管理和收发文书的工作;也指官印和职务);印券(盖有官印的凭证);印佩(官印);印牌(将印或令牌);印囊(古代装印信的口袋);印曹(掌刻印的官)
泛指图章〖seal〗
凡写诗文,名印当在上,字印当在下,道号又次之…试看宋元诸儒真迹中,用印皆然。——明·徐官《古今印史》
又如:打印(盖图章);印匣(印章盒);印篆(印章);印合(印盒,模子)
痕迹,标记〖print〗
原来宋时,但是犯人,徒流迁徙的,都脸上刺字,怕人恨怪,只唤做“打金印”。——《水浒传》
又如:手印;印痕;印识(犹印记)
用尖头工具划的线〖score〗。如:活塞在汽缸壁上划的一道印
姓

印
yìn
【动】
盖章〖seal〗
县啬夫若丞及仓、乡相杂以印之。——《睡虎地秦墓竹简》
又如:印子债(一种高利贷,即印子钱);印结(清制外省人在京考试或捐官,皆须在京的同乡京官为具保结,上盖六部印,这文书叫“结”。盖印的“结”叫“印结”);印马(验收马匹时诸监按马之优劣,在不同部位加不同印记);印子铺(房)(放印子钱的处所);印封(盖印的封泥);印署(盖印签押)
印刷〖print〗
板印书籍。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》
若止印二三本。
若印数十本。
此印者才毕。
又如:印板(指用木或金属雕成的印刷底板);印板儿(刻着字的板。喻印象深刻);印造(印刷制作)
印证〖confirm〗。证明与事实相符
虽时光倒流,儿时可再,而亦无与为证印者矣。(证印:印证)。——清·袁枚《祭妹文》
又如:印正(证明;验证)
铭刻〖engrave〗。如:深深印在脑子里
直接将〖邮票〗印在〖明信片,信封〗上〖impress〗。如:印有两分的邮票
使物上留下痕迹〖stamp〗
脚上印着黄泥。——郭沫若《女神》
又如:印合(模子)

印把子
yìnbàzi
〖sealofauthority;officialseal〗官印的把子,代指官印
把印把子握到我们手里
印本
yìnběn
〖printedcopy〗印刷后装订的书本
印鼻
yìnbí
〖sealnose〗印钮的别称
印次
yìncì
〖impression〗图书每一版印刷的累计次数
印地语
Yìndìyǔ
〖Hindi〗北印度的一种书面语言
印度
Yìndù
〖India〗位于南亚次大陆的国家,与中国、缅甸、不丹、锡金、尼泊尔、巴基斯坦、孟加拉等国接壤,东濒孟加拉湾,西临阿拉伯海,南与斯里兰卡、马尔代夫隔海相望,面积297.4万平方公里,人口7.3亿,首都新德里。古称“天竺”
一白酋督印度卒。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》
印度尼西亚
Yìndùníxīyà
〖Indonesia〗东南亚岛国,位于亚洲澳洲两大陆和太平洋、印度洋之间,面积191万平方公里,人口1.41亿,首都雅加达。矿物资源和森林资源丰富,经济以农业为主,天然橡胶占世界第二位
印度洋
Yìndùyáng
〖IndianOcean〗地球上四大洋之一。位于亚洲、南极洲、非洲与澳洲之间,面积7491万平方公里。大部在南半球。平均深度3897米,它是各大洋中最早的海运中心
印发
yìnfā
〖printanddistribute〗印刷发行
对每年像洪水似地印发的货币感到吃惊
印盒
yìnhé
〖sealbox〗装印章和印墨的盒子
印痕
yìnhén
〖moulage〗留下的痕迹
印花
yìnhuā
〖revenuestamp〗∶指印花税票。由政府出售,贴在契约、单据等上面,作为纳税凭证的特制印刷品
〖stamptax〗∶印花税
〖printing〗∶印在纺织品、铁皮等上面的图案
这件旗袍的印花真别致
印迹
yìnjì
〖print〗痕迹;踪迹
成长道路上留下的印迹
印记
yìnjì
〖seal〗∶公章;图章
州县官合用印记
〖imprint〗∶盖章的印迹
公章一按,留下了鲜红的印记
〖print;track;mark〗∶痕迹;标记
马在沙滩留下了印记
印鉴
yìnjiàn
〖specimensealimpression〗留供核对以防假冒的图章底样
印泥
yìnní
〖inkpasteusedforseals〗盖图章用的红色油质颜料
印谱
yìnpǔ
〖collectionofimpressionsofsealsbyfamoussealengravers〗汇集古代印章或名家所刻印章图式的书
印绶
yìnshòu
〖silkribbonusedtofastensealsandcorrespondence〗旧时称印信和系印的绶带
印刷
yìnshuā
〖printing〗把文字、图画等制成版,涂上油墨,印在纸张或其他材料上
一板印刷。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》
印刷体
yìnshuātǐ
〖printhand;bookletter〗相对于“手写体”而言。用于机器印刷的文字书写形式。参看“手写体”
印刷业
yìnshuāyè
〖printing〗印刷工作者的技艺、实践或业务
印台
yìntái
〖inkpad;stamppad〗盖图章(主要是橡皮图章或木戳)所用的涂有印油的盒子,也叫“打印台”
印堂
yìntáng
〖topofthenosebridgeconnectingtheeyebrows〗指额部两眉之间的部位
只有印堂间现了黑气。——《钟馗传——捉鬼传、平鬼传》
印玺
yìnxǐ
〖emperor'sseal〗印信,特指帝王的印
印象
yìnxiàng
〖shadow〗∶形体映在水或镜等中的影子
海中皆有印象
〖impression〗∶接触过的客观事物在人的头脑里留下的迹象
深刻的印象
印信
yìnxìn
〖sealofpower;officialseal〗政府机关的各种印章、公私印章的总称
印行
yìnxíng
〖printanddistrubute〗印刷并发行
印行单行本
印章
yìnzhāng
〖stamp;seal〗∶图章
〖print〗∶图章印出的的痕迹
印章亦模糊不清
印证
yìnzhèng
〖corroborate;confirm〗∶证明与事实相符合
〖verify〗∶肯定或肯定事实,证明是真的
印制
yìnzhì
〖print〗书刊的印刷制作
印子
yìnzi
〖trace;mark〗∶痕迹
〖usury〗∶印子钱
打印子
〖seal〗∶图章
打印子
印子钱
yìnziqián
〖usury〗旧社会高利贷的一种,分期偿还,每还一期,在折子上盖印为证,简称“印子”
放印子钱

[①]［yìn］

［《廣韻》於刃切，去震，影。］

(1)官印。

(2)指印官。参见“印委”、“印官”。

(3)泛指图章。

(4)盖章。

(5)如盖章般在物体上留下痕迹。

(6)比喻留下深刻印象。

(7)痕迹；印记。

(8)印烙。

(9)印刷。

(10)指印刷活字。

(11)印证。

(12)符合；吻合。

(13)按压；压抑。

(14)轻按使液体渗入。

(15)谓燃香。

(16)印度的省称。

(17)通“抑”。

(18)姓。春秋郑有印堇父，见《左传·襄公二十六年》。

[ 广　韵 ]：於刃切,去21震,yìn,臻開三去眞A影
[ 平水韵 ]：去声十二震
[ 唐　音 ]：qìn
[ 国　语 ]：yìn
[ 粤　语 ]：jan3ngan3
[ 闽南语 ]：in3

print, seal, stamp, chop, mark

想了解更多的汉字演变内容，可访问汉字叔叔 ，一位令人尊敬的老外！