宋本廣韻: 頁285第37 頁403第21 康熙字典: 頁796第12 辭海: 卷9頁4160第1 GSR: 第161.a 漢語大字典: 卷4頁2570第03

《禮記·內則》:子事父母，雞初鳴，咸盥漱，櫛縰笄總，拂髦冠緌纓，端韠紳，搢笏。
《大戴禮記·武王踐阼》:王聞書之言，惕若恐懼，退而為戒書，於席之四端為銘焉，於機為銘焉，於鑑為銘焉，於盥盤為銘焉，於楹為銘焉，於杖為銘焉，於帶為銘焉，於履屨為銘焉，於觴豆為銘焉，於戶為銘焉，於牖為銘焉，於劍為銘焉，於弓為銘焉，於矛為銘焉。
《白虎通德論·嫁娶》:婦事夫有四禮焉：雞初鳴，咸盥漱，櫛縱笄總而朝，君臣之道也；惻隱之恩，父子之道也；會計有無，兄弟之道也；閨閫之內，衽席之上，朋友之道也。
《中論·法象》:《易》曰：「《觀》盥而不薦。有孚顒若。」 " >
《論衡·譏日》:洗、去足垢，盥、去手垢，浴、去身垢，皆去一形之垢，其實等也。
《莊子·寓言》:至舍，進盥漱巾櫛，脫屨戶外，膝行而前曰：「向者弟子欲請夫子，夫子行不閒，是以不敢。今閒矣，請問其過。」 " >
《管子·弟子職》:攝衽盥漱，跪坐而饋。
《淮南子·泰族訓》:滌杯而食，洗爵而飲，盥而後饋，可以養少，而不可以饗眾。
《春秋左傳·僖公二十三年》:晉侯無親，外內惡之，吾聞姬姓，唐叔之後，其後衰者也，其將由晉公子乎，天將興之，誰能廢之，違天必有大咎，乃送諸秦，秦伯納女五人，懷嬴與焉，奉匜沃盥，既而揮之，怒曰，秦晉匹也，何以卑我，公子懼，降服而囚，他日，公享之，子犯曰，吾不如衰之文也，請使衰從，公子賦河水，公賦六月，趙衰曰，重耳拜賜，公子降拜稽首，公降一級，而辭焉，衰曰，君稱所以佐天子者命重耳，重耳敢不拜。
《國語·晉語四》:公子使奉匜沃盥，既而揮之。
《晏子春秋·景公病瘍晏子撫而對之迺知群臣之野》:晏子入，呼宰人具盥，御者具巾，刷手溫之，發席傅薦，跪請撫瘍。
《東觀漢記·傅俊》:傅俊從上迎擊王尋等於陽關，漢兵反走，還汝水上，上以手飲水，澡盥鬚眉塵垢，謂俊曰：「今日罷倦甚，諸卿寧憊邪？」 " >
《後漢書·祭祀下》:廟日上飯，太官送用物，園令、食監典省，其親陵所宮人隨鼓漏理被枕，具盥水，陳嚴具。
《尚書·顧命》:太保受同，降，盥，以異同秉璋以酢。
《周易·䷓觀》:觀：盥而不薦，有孚顒若。
《周禮·春官宗伯》:凡祼事，沃盥。
《楚辭·疾世》:濿滄海兮東游，沐盥浴兮天池。
《儀禮·士冠禮》:賛者盥於洗西，升，立於房中，西面，南上。
《說文解字·皿部》:盥：澡手也。

基本解释

基本字义

1. 浇水洗手，泛指洗：～洗。～漱。
2. 洗手器皿：“承姑奉～”。

汉英互译

wash

方言集汇

• 粤语：fun2 gun3
• 客家话：[陆丰腔] kuan1 [客英字典] gwon5 kwan5 [海陆丰腔] gon5 kwan5 [梅县腔] gwon5 [台湾四县腔] gon5 kwan5 [宝安腔] gon5 [客语拼音字汇] gon4 guon4

详细解释

• 盥 guàn

〈动〉

1. (会意。小篆字形,从臼( jiù),舂米用的器具,从水,从皿(表示与器皿有关)。合起来表示:以手承水冲洗而下流于盘(皿)。本义:洗手)
2. 同本义 [wash one's hands]
   1. 盥,澡手也。从臼水临皿。——《说水》
   2. 奉匜沃盥。——《左传·僖公二十三年》
   3. 宣子盥而抚之。——《左传·僖公十九年》
   4. 盥而不荐。——《易·上观》
   5. 咸盥漱。——《礼记·内则》
   6. 沐者,去首垢也。洗去足垢,盥去手垢,浴去身垢。——《论衡·讥日》
3. 如:盥手(洗手);盥沐(洗脸);盥帨(洗手后用的擦手布)
4. 洗涤 [wash]
   1. 述尽心视湯药,饮食心尝而后进,衣不解带不盥栉者累旬。——《南史·谢裕传》附谢述
5. 又如:盥栉(洗脸梳头;洗理);盥浣(洗涤);盥溉(洗涤);盥涤(洗涤);盥濯(洗涤)
6. 除;净 [clean]。如:盥溉(指除去[罪过,积习等]);盥涤(清除)

词性变化

• 盥 guàn

〈名〉

1. 古代洗手的器皿 [washbasin]
   1. 承姑奉盥,训子停机。——北周· 庾信《周安昌公夫人郑氏墓志铭》
2. 又如:盥盆(盥洗之盆)
3. 祭名。灌祭。酌酒浇地降神 [sacrificial rites with drink]。如:盥事(古代灌祭礼仪);盥献(灌祭进献);盥馈(谓侍奉尊者盥洗及进膳食)

-才哥威武- English

wash

盥
guàn
【动】
(会意。小篆字形,从臼(jiù),舂米用的器具,从水,从皿(表示与器皿有关)。合起来表示:以手承水冲洗而下流于盘(皿)。本义:洗手)
同本义〖washone'shands〗
盥,澡手也。从臼水临皿。——《说水》
奉匜沃盥。——《左传·僖公二十三年》
宣子盥而抚之。——《左传·僖公十九年》
盥而不荐。——《易·上观》
咸盥漱。——《礼记·内则》
沐者,去首垢也。洗去足垢,盥去手垢,浴去身垢。——《论衡·讥日》
如:盥手(洗手);盥沐(洗脸);盥帨(洗手后用的擦手布)
洗涤〖wash〗
述尽心视湯药,饮食心尝而后进,衣不解带不盥栉者累旬。——《南史·谢裕传》附谢述
又如:盥栉(洗脸梳头;洗理);盥浣(洗涤);盥溉(洗涤);盥涤(洗涤);盥濯(洗涤)
除;净〖clean〗。如:盥溉(指除去〖罪过,积习等〗);盥涤(清除)

盥
guàn
【名】
古代洗手的器皿〖washbasin〗
承姑奉盥,训子停机。——北周·庾信《周安昌公夫人郑氏墓志铭》
又如:盥盆(盥洗之盆)
祭名。灌祭。酌酒浇地降神〖sacrificialriteswithdrink〗。如:盥事(古代灌祭礼仪);盥献(灌祭进献);盥馈(谓侍奉尊者盥洗及进膳食)

盥漱
guànshù
〖washone'sfaceandrinseone'smouth〗洗漱
盥洗
guànxǐ
〖washone'shandsandface〗洗手、脸
盥洗室
guànxǐshì
〖washroom;lavatory;toilet;powderroom〗装有盥洗、厕所设备的房间

[①]［guàn］

［《廣韻》古玩切，去换，見。］

［《廣韻》古滿切，上緩，見。］

亦作“泴1”。

(1)洗手，以手承水冲洗。

(2)洗涤。

(3)除；净。

(4)古代洗手的器皿。

(5)祭名。灌祭。酌酒浇地降神。

(6)泛指浇灌。

[ 广　韵 ]：古滿切,上24緩,guǎn,山合一上桓見
[ 平水韵 ]：上声十四旱·去声十五翰
[ 粤　语 ]：fun2gun3
[ 闽南语 ]：koan3

想了解更多的汉字演变内容，可访问汉字叔叔 ，一位令人尊敬的老外！