宋本廣韻: 頁384第50 康熙字典: 頁760第18 辭海: 卷9頁1260第1 GSR: 第327.e 漢語大字典: 卷4頁2534第02

《孟子·滕文公上》:夫仁政，必自經界始。
《荀子·禮論》:求而無度量分界，則不能不爭；爭則亂，亂則窮。
《說苑·反質》:立石闕東海上朐山界中，以為秦東門。
《新書·退讓》:梁大夫宋就者為邊縣令，與楚鄰界。
《新序·善謀》:且君立晉君，晉君許君焦瑕，朝得入，夕設版而畫界焉，君之所知也。
《孔子家語·屈節解》:巫馬期陰免衣，衣弊裘，入單父界。
《論衡·吉驗》:始與李父等俱起，到柴界中，遇賊兵惶惑，走濟陽舊廬。
《太玄經·戾》:測曰，「殺生相矢」、中為界也。
《風俗通義·宋均令虎渡江》:九江多虎，百姓苦之，前將募民捕取，武吏以除賦課，郡境界皆設陷穽。
《孔叢子·廣詁》:封、畛、際、限、彊、畧，界也。
《墨子·號令》:諸吏卒民非其部界而擅入他部界，輒收，以屬都司空若候，候以聞守，不收而擅縱之，斷。
《列子·周穆王》:西極之南隅有國焉，不知境界之所接，名古莽之國。
《文子·上禮》:老子曰：衰世之主，鑽山石，挈金玉，擿礱蜃，消銅鐵，而萬物不滋，刳胎焚郊，覆巢毀卵，鳳凰不翔，麒麟不遊，構木為臺，焚林而畋，竭澤而漁，積壤而丘處，掘地而井飲，濬川而為池，築城而為固，拘獸以為畜，則陰陽繆戾，四時失序，雷霆毀折，雹霜為害，萬物焦夭，處於太半，草木夏枯，三川絕而不流，分山川谿谷，使有壤界，計人眾寡，使有分數，設機械險阻以為備，制服色等異貴賤，老賢不肖行賞罰，則兵革起而忿爭生，虐殺不辜，誅罰無罪，於是興矣。
《列仙傳·赤鬚子》:秦穆公時主魚吏也，數道豐界災害水旱，十不失一。
《韓非子·五蠹》:遂舉兵伐魯，去門十里以為界。
《管子·度地》:令下貧守之，往往而為界，可以毋敗。
《尉繚子·制談》:今國被患者，以重幣出聘，以愛子出質，以地界出割，得天下助，卒名為十萬，其實不過數萬爾。
《淮南子·本經訓》:及至分山川溪穀，使有壤界，計人多少眾寡，使有分數，築城掘池，設機械險阻以為備，飾職事，制服等，異貴賤，差賢不肖，經誹譽，行賞罰，則兵革興而分爭生，民之滅抑夭隱，虐殺不辜而刑誅無罪，於是生矣。
《史記·周本紀》:入界，耕者皆讓畔，民俗皆讓長。
《吳越春秋·十三年》:子胥歸，謂被離曰：「吾貫弓接矢於鄭楚之界，越渡江淮自致於斯。前王聽從吾計，破楚見凌之讎。欲報前王之恩而至於此。吾非自惜，禍將及汝。」 " >
《越絕書·荊平王內傳》:至溧陽界中，見一女子擊絮於瀨水之中，子胥曰：「豈可得託食乎？」 " >
《戰國策·蘇秦為趙合從說齊宣王》:且夫韓、魏之所以畏秦者，以與秦接界也。
《鹽鐵論·擊之》:匈奴壤界獸圈，孤弱無與，此困亡之時也。
《列女傳·衛宣公姜》:公使伋子之齊，宣姜乃陰使力士待之界上而殺之，曰：「有四馬白旄至者，必要殺之。」 " >
《漢書·王莽傳下》:曄以弘農掾王憲為校尉，將數百人北度渭，入左馮翊界，降城略地。
《前漢紀·高祖皇帝紀一》:趙王略地燕界。
《東觀漢記·李善》:善乃潛負續逃亡，隱山陽瑕丘界中，親自哺養，乳為生湩。
《後漢書·天文中》:是時，敦煌太守徐白使疏勒王盤等兵二萬人入于窴界，虜掠斬首三百餘級。
《詩經·思文》:無此疆爾界、陳常于時夏。
《楚辭·離世》:立江界而長吟兮，愁哀哀而累息。
《山海經·海內經》:南方蒼梧之丘，蒼梧之淵，其中有九嶷山，舜之所葬，在長沙零陵界中。
《說文解字·畫部》:畫：界也。
《爾雅·釋詁》:疆，界，邊，衛，圉，垂也。
《釋名·釋水》:圍繞楊州北界，東至海也。
《急就篇》:頃町界畝畦埒封。
《黃帝內經·脹論》:故五藏六府者，各有畔界，其病各有形狀。

基本解释

基本字义

1. 边境，一个区域的边限：～石（标志地界的石碑或石块）。～标。～址。～线（❶两个地区分界的线；❷不同事物的分界；❸某些事物的边缘）。～限（❶不同事物的分界；❷尽头处，限度）。地～。
2. 范围：眼～。世～。自然～。
3. 按职业或性别等所划的人群范围：教育～。科学～。各～人士。
4. 指大自然中动物、植物、矿物等的最大的类别：无机～。有机～。
5. 地层系统分类的最高一级，相当于地质年代中的“代”。“界”以下为“系”。

汉英互译

bound　　　boundary　　　circles　　　extent　　　kingdom　　　republic　　　group　　　republic

方言集汇

• 粤语：gaai3
• 客家话：[台湾四县腔] kie5 gai5 [客英字典] gai5 [沙头角腔] gai5 [东莞腔] gai5 [海陆丰腔] gai5 [梅县腔] giai5 [陆丰腔] gai5 [宝安腔] gai5 [客语拼音字汇] gai4 giai4 gie4
• 潮州话：gai3 goi3

详细解释

• 界 jiè

〈名〉

1. (会意。从田,介声。本义:边垂,边境)
2. 同本义 [boundary]
   1. 界,境也。——《说文》。按,田畔也。
   2. 界,垂也。——《尔雅》
   3. 田边谓之界。——《急就篇·顷町界亩》颜注
   4. 诸吏卒民非其部界而擅入他部界。——《墨子·号令》
   5. 去门十里以为界。——《韩非子·五蠹》
   6. 域民不以封疆之界。——《孟子·公孙丑下》
   7. 至燕南界。——《战国策·燕策》
   8. 迎公子于界。——《史记·魏公子列传》
   9. 境界危恶。——宋· 文天祥《指南录后序》
3. 又如:界分(分界处;地界);界约(两国为明定疆界的界址而缔结的条约);界贼(扰乱国境的盗贼);界至(指边界)
4. 界限;范围 [a certain scope or extent]
   1. 是非之封界,分职名象之所起。——《荀子·正议》
   2. 求而无度量分界,则不能不争。——《荀子·礼论》
   3. 奢俭之中,以礼为界。——《后汉书·马融传》
5. 又如:界说(逻辑名词。即定义);界身子(北宋开封的一街巷名,为当时的商业区);界程(界限和范围);界墙(作为分界的墙壁)
6. 指某一特殊的境域 [field]
   1. 蓬莱仙界海门通。——刘沧《宿题天霁寺诗》
7. 又如:境界;上界;下界;外界;租界
8. 职业、工作或性别等相同的一些社会成员的总体 [circle]。如:各界;知识界;新闻界;教育界
9. 自然界物质的三大基本分界之一 [kingdom]。如:植物界;动物界
10. 地层系统分类的最高一级,相当于地质年代中的代。界以下为系 [group]。如:古生界
11. 书纸上的行格,上下框为栏,直行为界 [check]。如:界方(用以压纸的条状文具,也叫“界尺”);界行(纸或绢上的直行格);界笔(一种用于划直线的画笔)

词性变化

• 界 jiè

〈动〉

1. 毗邻,毗连;接界 [be bound by]
   1. 三国之与秦壤界而患急。——《战国策·秦策》
2. 又如:东界黄海;界边(边界相接);界天(接天)
3. 划分 [demarcate]
   1. 瀑布飞流以界道。——孙卓《游天台山赋》
4. 又如:界破(划破);界别(划分;区别);界朱(用红笔划成行格);界路(交叉路口);界断(划断;分开)
5. 离间 [alienate;sow discord among]
   1. [范雎]界 泾阳,抵穰侯而代之。—— 扬雄《解嘲》
6. 隔开 [separate]。如:界断(分隔开);界稻(农历十一月播种,次年四月收获的一种界于两年之间的稻);界隔(隔开);界障(界隔的屏障)

-才哥威武- English

boundary, limit; domain; society; the world

界
jiè
【名】
(会意。从田,介声。本义:边垂,边境)
同本义〖boundary〗
界,境也。——《说文》。按,田畔也。
界,垂也。——《尔雅》
田边谓之界。——《急就篇·顷町界亩》颜注
诸吏卒民非其部界而擅入他部界。——《墨子·号令》
去门十里以为界。——《韩非子·五蠹》
域民不以封疆之界。——《孟子·公孙丑下》
至燕南界。——《战国策·燕策》
迎公子于界。——《史记·魏公子列传》
境界危恶。——宋·文天祥《指南录后序》
又如:界分(分界处;地界);界约(两国为明定疆界的界址而缔结的条约);界贼(扰乱国境的盗贼);界至(指边界)
界限;范围〖acertainscopeorextent〗
是非之封界,分职名象之所起。——《荀子·正议》
求而无度量分界,则不能不争。——《荀子·礼论》
奢俭之中,以礼为界。——《后汉书·马融传》
又如:界说(逻辑名词。即定义);界身子(北宋开封的一街巷名,为当时的商业区);界程(界限和范围);界墙(作为分界的墙壁)
指某一特殊的境域〖field〗
蓬莱仙界海门通。——刘沧《宿题天霁寺诗》
又如:境界;上界;下界;外界;租界
职业、工作或性别等相同的一些社会成员的总体〖circle〗。如:各界;知识界;新闻界;教育界
自然界物质的三大基本分界之一〖kingdom〗。如:植物界;动物界
地层系统分类的最高一级,相当于地质年代中的代。界以下为系〖group〗。如:古生界
书纸上的行格,上下框为栏,直行为界〖check〗。如:界方(用以压纸的条状文具,也叫“界尺”);界行(纸或绢上的直行格);界笔(一种用于划直线的画笔)

界
jiè
【动】
毗邻,毗连;接界〖beboundby〗
三国之与秦壤界而患急。——《战国策·秦策》
又如:东界黄海;界边(边界相接);界天(接天)
划分〖demarcate〗
瀑布飞流以界道。——孙卓《游天台山赋》
又如:界破(划破);界别(划分;区别);界朱(用红笔划成行格);界路(交叉路口);界断(划断;分开)
离间〖alienate;sowdiscordamong〗
〖范雎〗界泾阳,抵穰侯而代之。——扬雄《解嘲》
隔开〖separate〗。如:界断(分隔开);界稻(农历十一月播种,次年四月收获的一种界于两年之间的稻);界隔(隔开);界障(界隔的屏障)

界碑
jièbēi
〖boundarytablet(mark;marker)〗作为地界标志的石碑
界标
jièbiāo
〖landmark〗表示地界的标志
界定
jièdìng
〖define〗∶逻辑学术语,即下定义
警察机关如何界定?是否包括调查局宪兵部必须廓清
〖devide〗∶划分,决定
如果以成绩来界定孩子的好坏,那就违反了教育原则
界沟
jiègōu
〖sulcusterminalis〗
把舌头的前三分之二与后三分之一分开的V形沟,它容纳轮廓乳头
心脏右心房外边的浅沟
界河
jièhé
〖boundaryriver〗两国或两地区分界的河流
界划
jièhuà
〖divide〗划分(界线)
这条大河界划着平原和丘陵
界画
jièhuà
〖drawlineswiththeaidofarulerindrawingpalatialbuildings〗国画的一种画法,用界尺作线,精细地画出以宫殿楼台为主体的画,也指这样的画儿
界面
jièmiàn
〖interface〗两物体之间的接触面
界石
jièshí
〖boundarystoneortablet〗作为地界标志的石碑或石头
界说
jièshuō
〖definition〗定义的旧称
界外球
jièwàiqiú
〖out-of-bounds〗∶出界。出了限定的游戏范围,出了游戏场地,在边线或边线以外
〖foulball〗∶打出的棒球滚出内场的边线或落在界外
界限
jièxiàn
〖boundary〗∶〖领土或运动场〗边界;分界线
〖dividingline〗∶事物之间的分界
划清界线
〖limit〗∶限度;止境
〖divide〗∶分隔;划分
长江天堑,界限南北
界线
jièxiàn
〖boundaryline〗∶两个地区之间划分边界的线
〖demarcationline〗∶不同事物的分界线
〖limits〗∶某些事物的边缘;边线
房基地的界线得划清了
界域
jièyù
〖boundary〗两国或两地区交界的地域
界约
jièyuē
〖boundarytreaty〗两国确定边界的条约
界址
jièzhǐ
〖boundary〗确定土地边界的地方
界纸
jièzhǐ
〖checkedpaper〗古时称画有方格的纸
界柱
jièzhù
〖terminus〗标示边界的柱
界桩
jièzhuāng
〖boundarymarker(stone,tablet)〗作为地界标志的桩子

[①]［jiè］

［《廣韻》古拜切，去怪，見。］

亦作“堺1”。亦作“畍1”。

(1)地界；边界。

(2)界限；范围。

(3)边沿。

(4)接界；接连。

(5)分划。

(6)隔开。

(7)离间。

(8)犹临。靠近；对着。

(9)称某一特殊的境域。

(10)指社会上按职业、工作、地位或性别等的不同而划分的人群。

(11)指大自然中动物、植物、矿物等的最大类别。

(12)书纸上的行格，上下框为栏，直行为界。参见“界行”。

(13)指宋代发行纸币“交子”三年一换的期限。每次发行交子有一定限额，以铁钱为现金准备，三年兑现一次，换发新交子，称为一界。

(14)佛教语。犹范畴。特指空间，与“世”相对。

(15)地质学名词。指在整个地质年代某个“代”时期内形成的地层。

(16)通“介”。披甲。参见“界乘”。

(17)通“介”。倚仗。

(18)通“介”。居，处于。指处于二者之间。

(19)通“介”。量词。相当于“个”。

(20)通“届”。至，到。参见“界滿”。

[ 广　韵 ]：古拜切,去16怪,jiè,蟹開二去皆見
[ 平水韵 ]：去声十卦
[ 粤　语 ]：gaai3
[ 闽南语 ]：kai3,koe3