康熙字典: 頁1042第26 漢語大字典: 卷5頁3241第06

基本解释

基本字义

（縈）

1. 缭绕：～回。～绕。～纡。～怀。

汉英互译

encompass　　　entangle

方言集汇

• 粤语：jing4
• 潮州话：iong5[澄海]êng5[揭阳、潮阳]uêng5

详细解释

• 萦

縈 yíng〈动〉

1. (形声。从糸( mì),荧( yíng)省声。糸,细丝。本义:回旋缠绕)
2. 同本义 [coil]
   1. 萦,收卷也。——《说文》
   2. 收绩曰萦。——《通俗文》
   3. 萦,绕也。——《广韵》
   4. 葛藟萦之。——《诗·周南·寥木》
   5. 百步九折萦岩峦。——李白《蜀道难》
   6. 峻赠怪石列,崎岖曲道萦。——《西游记》
3. 又如:萦抱(环抱);萦环(环绕;佩带环饰);萦萦(缠绕的样子)
4. 牵缠;牵挂 [worry;care]。如:萦萦(挂念);萦心(牵挂心间);萦挂(牵挂);萦牵(旋绕牵挂);萦绊(牵缠;牵挂);萦惹(牵缠;招引)
5. 通“荧”。迷惑 [puzzle;confuse]。如:萦悸(迷惑恐惧);萦惑(迷惑)
6. 弯曲 [bend]
   1. 断梗桔槎无拍处,一川寒碧自萦回。——宋· 朱熹《偶题》
7. 又如:萦薄(草木丛生的弯曲地带)

-才哥威武- English

entangle, entwine, coil

萦
縈
yíng
【动】
(形声。从糸(mì),荧(yíng)省声。糸,细丝。本义:回旋缠绕)
同本义〖coil〗
萦,收卷也。——《说文》
收绩曰萦。——《通俗文》
萦,绕也。——《广韵》
葛藟萦之。——《诗·周南·寥木》
百步九折萦岩峦。——李白《蜀道难》
峻赠怪石列,崎岖曲道萦。——《西游记》
又如:萦抱(环抱);萦环(环绕;佩带环饰);萦萦(缠绕的样子)
牵缠;牵挂〖worry;care〗。如:萦萦(挂念);萦心(牵挂心间);萦挂(牵挂);萦牵(旋绕牵挂);萦绊(牵缠;牵挂);萦惹(牵缠;招引)
通“荧”。迷惑〖puzzle;confuse〗。如:萦悸(迷惑恐惧);萦惑(迷惑)
弯曲〖bend〗
断梗桔槎无拍处,一川寒碧自萦回。——宋·朱熹《偶题》
又如:萦薄(草木丛生的弯曲地带)

萦怀
yínghuái
〖occupyone'smind〗〖事情〗牵挂在心上
梦寐萦怀
萦回
yínghuí
〖hover;linger〗回旋环绕
山上石径曲折萦回
萦绕
yíngrào
〖hover;linger〗萦回环绕
余音萦绕
萦纡
yíngyū
〖wreathe〗盘旋弯曲;回旋曲折;萦回
云栈索纡

[①]［yíng］

［《廣韻》於營切，平清，影。］

“萦1”的繁体字。

(1)回旋缠绕。

(2)牵缠；牵挂。

(3)通“熒”。迷惑。参见“縈悸”、“縈惑”。

[ 上古音 ]：耕部闕母,iueng
[ 平水韵 ]：下平八庚
[ 粤　语 ]：jing4