宋本廣韻: 頁271第4 康熙字典: 頁825第11 辭海: 卷9頁5730第1 漢語大字典: 卷4頁2585第07

《焦氏易林·履之》:損：履機蹈顛，墜入寒淵；行不能前，足矮不便。
《說文解字·矢部》:矮：短人也。

基本解释

基本字义

1. 人的身材短：～人。～矬。～个儿。～墩墩。
2. 高度小：～林。～墙。～屋。
3. 等级地位低：工资他比我～一级。

汉英互译

low　　　short

相关词语

低　　　高

方言集汇

• 粤语：aai2 ai2 ngai2
• 客家话：[沙头角腔] ai3 [客英字典] ai3 e3 [台湾四县腔] ai3 [梅县腔] ai3 [陆丰腔] ai3 [客语拼音字汇] ai3 [海陆丰腔] ai3 [东莞腔] ai3 [宝安腔] ai3
• 潮州话：oi2

详细解释

• 矮 ǎi

〈形〉

1. (形声。从矢,委声。本义:身材短)
2. 同本义(古汉语多用短,少用矮) [short;human being,animal or plant much lower than the average]
   1. 矮,短人也。——《说文新附》
   2. 道州地产民多矮,每年常配乡户,竟以其男号为矮奴。——《旧唐书·阳城传》。
3. 又如:又矮又胖;矮个(身材短小的人)
4. 低,不高 [low]
   1. 矮墙低屋的,难道都不怕亲戚们听见笑话了吗?——《红楼梦》。
5. 又如:矮屋(低小的小屋)
6. 等级、地位在下 [be low in grade]。如:我比他矮一级
7. 情感不高尚的;卑下的 [base]
   1. 当着矮人,别说矮话。——《红楼梦》

词性变化

• 矮 ǎi

〈动〉

1. 使身体放低 [make dwarf]。如:一矮身,躲了过去

-才哥威武- English

short, dwarf; low

矮
ǎi
【形】
(形声。从矢,委声。本义:身材短)
同本义(古汉语多用短,少用矮)〖short;humanbeing,animalorplantmuchlowerthantheaverage〗
矮,短人也。——《说文新附》
道州地产民多矮,每年常配乡户,竟以其男号为矮奴。——《旧唐书·阳城传》。
又如:又矮又胖;矮个(身材短小的人)
低,不高〖low〗
矮墙低屋的,难道都不怕亲戚们听见笑话了吗?——《红楼梦》。
又如:矮屋(低小的小屋)
等级、地位在下〖belowingrade〗。如:我比他矮一级
情感不高尚的;卑下的〖base〗
当着矮人,别说矮话。——《红楼梦》

矮
ǎi
【动】
使身体放低〖makedwarf〗。如:一矮身,躲了过去

矮矮实实
ǎiǎi-shíshí
〖stout〗身材不高但长得壮实
矮矬子
ǎicuózi
〖elf〗矮个儿;身材矮小的人
矮凳
ǎidèng
〖lowstool;taboret〗∶一种没有扶手和靠背的坐具
〖印度mora〗∶矮柳条凳或搁脚凳
矮墩墩
ǎidūndūn
〖dumpy;stout;stumpy;pudgy〗过于粗胖的样子;矮胖得难看的样子
矮笃笃
ǎidǔdǔ
〖short〗身材矮小的样子
矮个子
ǎigèzi
〖personofshortstature;elf〗身材矮小的人或生物
矮林
ǎilín
〖brushwood;bushesandlowtrees〗指灌木丛或外形矮小的森林
矮胖
ǎipàng
〖lumpish;roly-poly;shortandstout;dumpy〗又矮又胖
矮胖的姑娘
矮胖体形
矮小
ǎixiǎo
〖dwarf;midget;pigmy;shortandsmall〗∶又矮又小
矮小的身材
〖lowandsmall〗∶低矮而小
矮小的树木
矮星
ǎixīng
〖dwarfstar〗亮度正常或较低而重量及大小比较小的星(如太阳)
矮子
ǎizi
〖ashortperson;dwarf〗身材矮小的人
矮子里拔将军
ǎizilǐbájiāngjūn
〖choosethebestpersonavailableaspickageneralfromamongthedwarfs〗从现有的并不出色的人中选择最佳者

[①]［ǎi］

［《廣韻》烏蟹切，上蟹，影。］

亦作“躷1”。

(1)身材短。

(2)低，不高。

(3)变得低矮；使之低矮。

(4)指低落。

(5)比喻地位卑下。

[ 广　韵 ]：烏蟹切,上12蟹,yǎ,蟹開二上佳影
[ 平水韵 ]：上声九蟹
[ 粤　语 ]：aai2ai2ngai2
[ 闽南语 ]：e2,oe2