宋本廣韻: 頁100第49 康熙字典: 頁279第15 辭海: 卷4頁0150第3 GSR: 第937.h 漢語大字典: 卷2頁1015第11

《孟子·盡心上》:孩提之童，無不知愛其親者；及其長也，無不知敬其兄也。
《禮記·月令》:毋覆巢，毋殺孩蟲、胎、夭、飛鳥。
《大戴禮記·保傅》:故孩提，三公三少固明孝仁禮義以導習之也。
《新書·保傅》:故孩提有識，三公三少固明孝仁禮義以道習之，逐去邪人，不使見惡行。
《潛夫論·務本》:今賦頌之徒，苟為饒辯屈蹇之辭，競陳誣罔無然之事，以索見怪於世，愚夫戇士，從而奇之，此悖孩童之思，而長不誠之言者也。
《論衡·本性》:微子曰：「我舊云孩子，王子不出。」 " >
《墨子·修身》:譖慝之言，無入之耳，批扞之聲，無出之口，殺傷人之孩，無存之心，雖有詆訐之民，無所依矣。
《莊子·天運》:舜之治天下，使民心競，民孕婦十月生子，子生五月而能言，不至乎孩而始誰，則人始有夭矣。
《道德經》:我獨怕兮其未兆；如嬰兒之未孩；儽儽兮若無所歸。
《列子·天瑞》:人自生至終，大化有四：嬰孩也，少壯也，老耄也，死亡也。
《呂氏春秋·正月紀》:禁止伐木，無覆巢，無殺孩蟲胎夭飛鳥，無麛無卵，無聚大眾，無置城郭，揜骼霾髊。
《國語·吳語》:今王播棄黎老，而孩童焉比謀，曰：『余令而不違。』 " >
《漢書·王莽傳上》:百歲之母，孩提之子，同時斷斬，懸頭竿杪，珠珥在耳，首飾猶存，為計若此，豈不誖哉！ " >
《東觀漢記·李善》:續孩抱，奉之不異長君，有事輒長跪請白，然後行之。
《後漢書·獨行列傳》:續雖在孩抱，奉之不異長君，有事輒長跪請白，然後行之。
《焦氏易林·履之》:同人：嬰孩求乳，母歸其子；黃麑悅喜，自樂甘餌。
《說文解字·走部》:讀若小兒孩。

基本解释

基本字义

1. 儿童，引申为子女：男～儿。～童。～提（指幼儿时期）。

汉英互译

child

方言集汇

• 粤语：haai4 hoi4
• 客家话：[宝安腔] hai2 [梅县腔] hai2 ha2 [陆丰腔] hai3 [客语拼音字汇] hai2 [海陆丰腔] hai2 [客英字典] hai2 [东莞腔] hai2 [沙头角腔] hai2 [台湾四县腔] hai2
• 潮州话：hai5

详细解释

• 孩 hái

〈动〉

1. (形声。从子,亥声。本义:小儿笑)
2. 同本义。同“咳” [child laugh]
   1. 咳,小儿笑也。——《说文》。古文咳从子。内则,孟子则作此字。
   2. 孤女藐焉始孩。——潘岳《寡妇赋》
3. 又如:未孩(还不会笑)
4. 当作婴儿看待 [treat as baby]
   1. 圣人在天下,歙歙为天下浑其心,百姓皆注其耳目,圣人皆孩之。——《老子》
5. 抚爱 [caress]
   1. 伏惟陛下,昧旦坐朝,留心政术,明罚以纠诸侯,申恩以孩百姓。——《北齐书》

词性变化

• 孩 hái

〈形〉

1. 幼小;幼稚 [young]
   1. 孩,少也。——《广雅》
   2. 忆昔十五心尚孩。——杜甫《百忧集行》
2. 又如:孩赤无知(年幼无知);孩幼(幼儿);孩抱(幼小);孩乳(幼小);孩婴(幼小)

• 孩 hái

〈名〉

1. 幼儿 [infant;child]
   1. 孩,始生小儿。——《广韵》
   2. 孩提,二三岁之间在襁褓,知孩笑可提抱者也。——《孟子·尽心上》注
   3. 生孩六月,慈父见背。——李密《陈情表》
2. 又如:孩中颜(幼儿的面色);孩幼(幼儿);孩儿(幼儿);孩稚(幼儿);孩婴(幼儿)
3. 未成年的人;孩子 [child]
   1. 纣为孩子时, 微子诸其不善之性。——《论衡·本性》
4. 又如:孩提赤子初心(孩子的纯洁之心);孩子的房儿(衣胞);孩气(孩子般的脾气或神态);男孩;女孩;天生自诩是天才,也把天才奖妇孩
5. 胎儿 [fetus]。如:她几个月没来月经了,看来有孩儿了

-才哥威武- English

baby, child; children

孩
hái
【动】
(形声。从子,亥声。本义:小儿笑)
同本义。同“咳”〖childlaugh〗
咳,小儿笑也。——《说文》。古文咳从子。内则,孟子则作此字。
孤女藐焉始孩。——潘岳《寡妇赋》
又如:未孩(还不会笑)
当作婴儿看待〖treatasbaby〗
圣人在天下,歙歙为天下浑其心,百姓皆注其耳目,圣人皆孩之。——《老子》
抚爱〖caress〗
伏惟陛下,昧旦坐朝,留心政术,明罚以纠诸侯,申恩以孩百姓。——《北齐书》

孩
hái
【形】
幼小;幼稚〖young〗
孩,少也。——《广雅》
忆昔十五心尚孩。——杜甫《百忧集行》
又如:孩赤无知(年幼无知);孩幼(幼儿);孩抱(幼小);孩乳(幼小);孩婴(幼小)
孩
hái
【名】
幼儿〖infant;child〗
孩,始生小儿。——《广韵》
孩提,二三岁之间在襁褓,知孩笑可提抱者也。——《孟子·尽心上》注
生孩六月,慈父见背。——李密《陈情表》
又如:孩中颜(幼儿的面色);孩幼(幼儿);孩儿(幼儿);孩稚(幼儿);孩婴(幼儿)
未成年的人;孩子〖child〗
纣为孩子时,微子诸其不善之性。——《论衡·本性》
又如:孩提赤子初心(孩子的纯洁之心);孩子的房儿(衣胞);孩气(孩子般的脾气或神态);男孩;女孩;天生自诩是天才,也把天才奖妇孩
胎儿〖fetus〗。如:她几个月没来月经了,看来有孩儿了

孩儿
hái’ér
〖child〗
长辈对下辈或上司对下属的通称
太尉不肯相见,只怕孩儿们惊了太尉。——《水浒传》
幼辈、属员或仆役的自称
孩儿领受爹娘慈旨,曰即离去。——宋·佚名《张协状元》
昵称之词
饯筵绿绕红围处,只这孩儿,泪垂垂。——宋·郭应祥《采桑子·赠丽华》
孩提
háití
〖earlychildhood;infancy〗幼儿时期
孩提之童。——《孟子·尽心》
那宝儿亦在孩提之间。——《红楼梦》
孩童
háitóng
〖child〗孩子
孩子
háizi
〖children〗
儿童。如:男孩子;女孩子
儿女
她的孩子病了
孩子气
háiziqì
〖childishness〗∶性格、表情、神气如同孩子
别再孩子气了
一张孩子气的脸
〖youth〗∶年幼或年轻的特性和状态
尽管孩子气十足,他却令人欣慰地成功了
孩子头
háizitóu
〖adultwholikestomixwithchildren〗∶老跟孩子们在一起玩的成年人
〖chiefofchildren〗∶一群孩子中的领头人

[①]［hái］

［《廣韻》户來切，平咍，匣。］

(1)小儿笑。

(2)幼小；幼稚。

(3)幼儿；孩子。

(4)当作婴儿看待。

(5)引申为抚爱。

[ 广　韵 ]：戸來切,上平16咍,hái,蟹開一平咍匣
[ 平水韵 ]：上平十灰
[ 唐　音 ]：həi
[ 国　语 ]：hái
[ 粤　语 ]：haai4hoi4
[ 闽南语 ]：hai5

baby, child; children