宋本廣韻: 頁157第15 康熙字典: 頁1113第30 辭海: 卷1頁2113第02 GSR: 第1113.i 漢語大字典: 卷5頁3084第06

《論語·子罕》:子曰：「衣敝縕袍，與衣狐貉者立，而不恥者，其由也與？『不忮不求，何用不臧？』」 " >
《禮記·玉藻》:纊為繭，縕為袍，禪為絅，帛為褶。
《說苑·立節》:子思居於衛，縕袍無表，二旬而九食，田子方聞之，使人遺狐白之裘，恐其不受，因謂之曰：「吾假人，遂忘之；吾與人也，如棄之。」 " >
《大戴禮記·虞戴德》:揚則抑，抑則揚，綴以德行，不任以言，庶人以言，猶以夏后氏之祔懷袍褐也，行不越境。
《論衡·超奇》:以超之奇，退與儒生相料，文軒之比於敝車，錦繡之方於縕袍也，其相過遠矣。
《太玄經·內》:次四，好小好危，喪其蘊袍，厲。
《風俗通義·河南尹太山羊翩祖》:因為裁縞冠幘袍單衣，定，大為同作所非。
《墨子·公孟》:昔者，楚莊王鮮冠組纓，縫衣博袍，以治其國，其國治。
《莊子·讓王》:曾子居衛，縕袍無表，顏色腫噲，手足胼胝。
《淮南子·齊俗訓》:楚莊王裾衣博袍，令行乎天下，遂霸諸侯。
《史記·仲尼弟子列傳》:「衣敝縕袍，與衣狐貉者立，而不恥者，其由也與！」 " >
《吳越春秋·二十三年》:范蠡在中行，左手提鼓，右手操袍而鼓之。
《鹽鐵論·貧富》:原憲、孔伋，當世被饑寒之患，顏回屢空於窮巷，當此之時，迫於窟穴，拘於縕袍，雖欲假財信姦佞，亦不能也。
《列女傳·魯黔婁妻》:上堂，見先生之尸在牖下，枕墼席稿，縕袍不表，覆以布被，首足不盡斂。
《春秋公羊傳·哀公十四年》:反袂拭面，涕沾袍。
《漢書·匈奴傳上》:服繡袷綺衣、長襦、錦袍各一，比疏一，黃金飭具帶一，黃金犀毗一，繡十匹，錦二十匹，赤綈、綠繒各四十匹，使中大夫意、謁者令肩遺單于。
《東觀漢記·劉盆子》:軍入左馮翊，至長安舍，盆子乘白蓋小車，有尚書一人，亦小車絳袍衣裳相隨，軍中皆笑。
《後漢書·禮儀上》:皆服都紵大袍單衣，皁緣領袖中衣，冠進賢，扶玉杖。
《詩經·無衣》:豈曰無衣、與子同袍。
《焦氏易林·乾之》:袍衣剝脫，夏熱冬寒。
《說文解字·衣部》:謂畫袍。
《爾雅·釋言》:袍，襺也。
《釋名·釋衣服》:直領，邪直而交下，亦如丈夫服袍方也。
《方言·第四》:襃明謂之袍。
《急就篇》:袍襦表裏曲領裙。

基本解释

基本字义

1. 中式长衣：～子。长～。旗～。棉～。皮～。同～（旧时军人相称）。～泽（“袍”和泽均为古代衣服，后以此称军队中的同事，如“～～之谊”、“～～故旧”）。
2. 衣服的前襟：“反袂拭面，涕沾～”。

汉英互译

gown　　　robe

方言集汇

• 粤语：pou4
• 客家话：[沙头角腔] pau2 [梅县腔] pau2 [台湾四县腔] pau2 po2 [陆丰腔] pau3 [海陆丰腔] pau2 po2 [客英字典] pau2 [宝安腔] pau2 [东莞腔] pau2 [客语拼音字汇] pau2 po2
• 潮州话：pau5

详细解释

• 袍 páo

〈名〉

1. 有夹层、中着棉絮的长衣 [Chinese-style robe or gown]
   1. 衣敝縕袍。——《论语》。按,衣有箸者,今之绵衣,或曰箸以乱麻曰袍。
   2. 纩为茧,縕为袍。——《礼记·玉藻》
2. 又如:袍子
3. 中式长衣的通称。其形制不分上衣下裳。本为闲居之服,汉以后用作朝服 [robe;gown]。如:长袍;旗袍;袍带(锦袍腰带。古代君王和贵官的常服);袍褂(袍服和外褂。清代官服的主要组成部分)
4. 外衣 [jacket;outer garment]
   1. 袍者,表衣之通称。——《正字通》
5. 战袍 [war-gown]。如:袍铠(战袍与护身铁甲);袍甲(战袍和铠甲);袍仗(战袍和兵器。借指军容);袍袴(战袍,袴靴。军戎之服。亦指穿着军服的人);袍袄(袍和袄。古代军戎服饰。指比铠甲轻便的战袍和战袄)
6. 衣的前襟 [the front part of a Chinese garment]。如:袍襟(衣襟)

-才哥威武- English

long gown, robe, cloak

袍
páo
【名】
有夹层、中着棉絮的长衣〖Chinese-stylerobeorgown〗
衣敝縕袍。——《论语》。按,衣有箸者,今之绵衣,或曰箸以乱麻曰袍。
纩为茧,縕为袍。——《礼记·玉藻》
又如:袍子
中式长衣的通称。其形制不分上衣下裳。本为闲居之服,汉以后用作朝服〖robe;gown〗。如:长袍;旗袍;袍带(锦袍腰带。古代君王和贵官的常服);袍褂(袍服和外褂。清代官服的主要组成部分)
外衣〖jacket;outergarment〗
袍者,表衣之通称。——《正字通》
战袍〖war-gown〗。如:袍铠(战袍与护身铁甲);袍甲(战袍和铠甲);袍仗(战袍和兵器。借指军容);袍袴(战袍,袴靴。军戎之服。亦指穿着军服的人);袍袄(袍和袄。古代军戎服饰。指比铠甲轻便的战袍和战袄)
衣的前襟〖thefrontpartofaChinesegarment〗。如:袍襟(衣襟)

袍服
páofú
〖robe;gown〗袍子。古代常用作官服。亦为长袍的通称
袍哥
páogē
〖areactionaryganginsouth-westChinabeforeliberation〗旧时西南各省的一种反动帮会的成员,也指这种反动帮会组织
袍笏
páohù
〖officialclothingandtabletheldbeforethebreastbyofficialswhenreceivedinaudiencebytheemperor〗古代官员上朝时穿的官服和手拿的笏板
袍笏登场
páohù-dēngchǎng
〖takingpositionofpower,asinadressrehearsal;dressupandgoonstage—saidofapuppetuponhistake-over〗袍,古代官服;笏,古代大臣上朝所执手板。袍笏登场,就是扮演大臣的演员登台演戏,现在常用来比喻坏人上台,有贬义;或比喻新官上任,有讽刺意
袍笏登场也等闲。——清·赵翼《瓯北诗钞》
袍泽
páozé
〖fellowofficers〗“袍”与“泽”都是古代衣服的名称。长袍与内衣;后来称军队中的同事
岂曰无衣,与子同袍。…岂曰无衣,与子同泽。——《诗经·秦风·无衣》
袍泽之谊
袍泽故旧
袍罩儿
páozhàor
〖robe〗套在袍子外面的大褂;罩袍
袍子
páozi
〖robe〗∶同“袍”
〖habit〗∶表示或标志某一行业、等级或职务的装束
僧侣的袍子

[①]［páo］

［《廣韻》薄襃切，平豪，並。］

亦作“袌1”。

(1)中式长衣的通称。其形制不分上衣下裳。本为闲居之服，汉以后亦用作朝服。

(2)指有夹层、内著棉絮的长衣。

(3)指戎衣，战袍。

(4)楚人称粗布短褐为袍。

(5)指包裹在葱叶基部的皮。

[②]［bào］

［《集韻》薄報切，去号，並。］

亦作“袌2”。

(1)指衣服的前襟。

(2)怀抱。

[ 上古音 ]：幽部并母,bu
[ 广　韵 ]：薄襃切,下平6豪,páo,效開一平豪並
[ 平水韵 ]：下平四豪
[ 粤　语 ]：pou4
[ 闽南语 ]：phau3