宋本廣韻: 頁405第32 康熙字典: 頁285第04 辭海: 卷4頁1840第1 GSR: 第188.a 漢語大字典: 卷2頁0924第01

《禮記·曲禮上》:宦學事師，非禮不親。
《說苑·善說》:遊宦者不得入焉。
《春秋繁露·自序》:《義證》之作，隨時札錄，宦學多暇，繕寫成帙。
《新書·禮》:故道德仁義，非禮不成；教訓正俗，非禮不備；分爭辨訟，非禮不決；君臣上下父子兄弟，非禮不定；宦學事師，非禮不親；班朝治軍，蒞官行法，非禮威嚴不行；禱祠祭祀，供給鬼神，非禮不誠不莊。
《新序·雜事五》:閻樂，趙高之惑也，為咸陽令，軸為逐賊，將吏率入望夷宮，攻射二世，就數二世，欲加刃，二世懼，入將自殺，有一宦者從之，二世謂：「何謂至於此也？」 " >
《孔子家語·七十二弟子解》:衛靈公與夫人南子同車出，而令宦者雍渠參乘，使孔子為次乘，遊過市，孔子恥之。
《潛夫論·相列》:或王公孫子，仕宦終老，不至於穀。
《論衡·命祿》:仕宦不貴，治產不富，鑿溝遇湛，伐薪、逢虎之類也。
《列子·楊朱》:天下无對，制命在內，故語有之曰：人不婚宦，情欲失半；人不衣食，君臣道息。
《列仙傳·方回》:夏啟末為宦士，為人所劫，閉之室中，從求道。
《韓非子·和氏》:商君教秦孝公以連什伍，設告坐之過，燔詩書而明法令，塞私門之請而遂公家之勞，禁游宦之民而顯耕戰之士。
《商君書·外內》:為辯知者貴，游宦者任，文學私名顯之謂也。
《管子·七臣七主》:夫倉庫非虛空也，商宦非虛壞也，法令非虛亂也，國家非虛亡也。
《呂氏春秋·報更》:對曰：「臣宦於絳，歸而糧絕，羞行乞而憎自取，故至於此。」 " >
《尹文子·大道上》:田駢曰：「天下之士，莫不處其門庭，臣其妻子，必遊宦諸侯之朝者，利引之也。遊於諸侯之朝，皆志為卿大夫，而不擬於諸侯者，名限之也。」 " >
《鄧析子·轉辭》: " >
《史記·秦始皇本紀》:戰咸陽，斬首數百，皆拜爵，及宦者皆在戰中，亦拜爵一級。
《春秋左傳·僖公十七年》:夏，晉大子圉為質於秦，秦歸河東而妻之，惠公之在梁也，梁伯妻之，梁嬴孕過期，卜招父與其子卜之，其子曰，將生一男一女，招曰，然，男為人臣，女為人妾，故名男曰圉，女曰妾，及子圉西質，妾為宦女焉。
《國語·越語下》:令大夫種守于國，與范蠡入宦于吳。
《吳越春秋·勾踐十五年》:於是乃葬死問傷，弔有憂，賀有喜，送往迎來，除民所害，然後卑事夫差，往宦士三百人於吳。
《戰國策·齊人見田駢》:齊人見田駢，曰：「聞先生高議，設為不宦，而願為役。」 " >
《鹽鐵論·本議》:是以盤庚萃居，舜藏黃金，高帝禁商賈不得仕宦，所以遏貪鄙之俗，而醇至誠之風也。
《列女傳·魯秋潔婦》:既納之五日，去而宦於陳，五年乃歸。
《漢書·王莽傳中》:諸寶物名、帑藏、錢穀官，皆宦者領之；吏民上封事書，宦官左右開發，尚書不得知。
《前漢紀·高祖皇帝紀四》:上獨枕一宦者臥。
《東觀漢記·散句》:許皇后父廣漢，為宦者丞。
《後漢書·逸民列傳》:今宦豎日亂，陷害忠良，賢人君子其去朝乎？ " >
《詩說·魏》:《伐檀》：君子能，其宦而不用，魏人慕之而作是詩，比而興也。
《說文解字·宀部》:宦：仕也。
《爾雅·釋宮》:東北隅，謂之宦。
《急就篇》:宦學諷詩孝經論。
《黃帝內經·五音五味》:宦者獨去何也？ " >

基本解释

基本字义

1. 官，做官：官～。仕～。～海。～游。
2. 阉人，太监：～官。
3. 姓。

汉英互译

eunuch　　　official

方言集汇

• 粤语：waan6
• 客家话：[梅县腔] fon5 [海陆丰腔] fong5 fan5 [客语拼音字汇] fon4 [宝安腔] fon3 [客英字典] fon5 fan5 [陆丰腔] fon5 [台湾四县腔] fong5 fan5
• 潮州话：何冤6（饭） [潮阳]何冤1（番），huang6 [潮州]huêng6 [潮阳]huang1

详细解释

• 宦 huàn

〈动〉

1. (会意。从宀 mián,表示与家庭房屋有关。从臣。“臣”本奴隶。合起来的意思是家室奴仆。本义:做奴隶主或帝王的奴仆)
2. 同本义 [serve as a slave]
   1. 与范蠡人宦于 吴。——《国语·越语》。注:“为臣隶也。”
3. 又如:宦女(服务于宫中的女奴)
4. 学习官吏的事务 [study government service]
   1. 宦,仕也。…犹今试用学习之官也。——《说文》
   2. 宦三年矣。——《左传·宣公三年》。注:“学也。”
   3. 宦学事师。——《礼记·曲礼》
   4. 宦于大夫。——《礼记·杂记》
5. 又如:宦学(学习做官与六艺;做官与做学问)
6. 做官 [be an official]
   1. 及成公即位,乃宦 卿之适而为之田。——《左传·宣公二年》
   2. 与君离别意,同是宦游人。——王勃《送杜少府之任蜀州》
7. 又如:宦成(登上显贵地位);宦况(为官的情况);宦味(做官的况味、感触);宦途(做官的经历)
8. 阉割 [castrate]。如:宦牛(阉割的牛)

词性变化

• 宦 huàn

〈名〉

1. 官吏 [official]
   1. 本图宦达,不矜名节。——李密《陈情表》
   2. 承籍有宦官。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
2. 又如:宦牒(记载官吏姓名爵禄的文书);宦囊羞涩(为官者手头贫乏);宦女(官家女婢);宦族(官宦之家)
3. 太监,在内宫侍候女眷或被任为宫廷内侍的割去睾丸的男人 [eunuch]
   1. 夫高,故宦人也。——《史记·李斯列传》
   2. 宦官尚食比郎中。——《汉书 ·惠帝纪》。注:“阍寺也。”
   3. 宦者,养也。养阉人使其看宫人,此是小臣。——《文选·宦者传论》注
4. 又如:宦竖(对宦官的鄙称);宦人(太监);宦寺(宦官。宦官有宦人、寺人等名,简称宦寺);宦侍(宦官);宦者(太监。也叫宦人、阉人)

-才哥威武- English

officialdom, government official

宦
huàn
【动】
(会意。从宀mián,表示与家庭房屋有关。从臣。“臣”本奴隶。合起来的意思是家室奴仆。本义:做奴隶主或帝王的奴仆)
同本义〖serveasaslave〗
与范蠡人宦于吴。——《国语·越语》。注:“为臣隶也。”
又如:宦女(服务于宫中的女奴)
学习官吏的事务〖studygovernmentservice〗
宦,仕也。…犹今试用学习之官也。——《说文》
宦三年矣。——《左传·宣公三年》。注:“学也。”
宦学事师。——《礼记·曲礼》
宦于大夫。——《礼记·杂记》
又如:宦学(学习做官与六艺;做官与做学问)
做官〖beanofficial〗
及成公即位,乃宦卿之适而为之田。——《左传·宣公二年》
与君离别意,同是宦游人。——王勃《送杜少府之任蜀州》
又如:宦成(登上显贵地位);宦况(为官的情况);宦味(做官的况味、感触);宦途(做官的经历)
阉割〖castrate〗。如:宦牛(阉割的牛)

宦
huàn
【名】
官吏〖official〗
本图宦达,不矜名节。——李密《陈情表》
承籍有宦官。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
又如:宦牒(记载官吏姓名爵禄的文书);宦囊羞涩(为官者手头贫乏);宦女(官家女婢);宦族(官宦之家)
太监,在内宫侍候女眷或被任为宫廷内侍的割去睾丸的男人〖eunuch〗
夫高,故宦人也。——《史记·李斯列传》
宦官尚食比郎中。——《汉书·惠帝纪》。注:“阍寺也。”
宦者,养也。养阉人使其看宫人,此是小臣。——《文选·宦者传论》注
又如:宦竖(对宦官的鄙称);宦人(太监);宦寺(宦官。宦官有宦人、寺人等名,简称宦寺);宦侍(宦官);宦者(太监。也叫宦人、阉人)

宦官
huànguān
〖eunuch〗太监,在内宫侍候女眷或被任为宫廷内侍的割去睾丸的男人
宦官黄锦在侧。——《明史》
宦海
huànhǎi
〖officialcircles;officialdom〗官场;喻为官如同海水似的起伏跌荡
宦海风波,实难久恋。——《儒林外史》
宦门
huànmén
〖anofficialfamily〗官宦之家
宦囊
huànnáng
〖coffer〗因做官而得到的财物
宦骑
huànqí
〖eunuchonhorsebackguardingtheemperor〗骑马侍卫皇帝的宦官
宦骑与黄门驸马争。——《汉书·李广苏建传》
宦骑亡。
宦情
huànqíng
〖thedesiretobeanofficial〗做官的志趣、意愿
少无宦情
宦人
huànrén
〖eunch〗太监
宦人密侍君。——唐·李朝威《柳毅传》
宦途
huàntú
〖officialcareer〗仕途;做官的经历、路径
晏闾阎凡伍,少无特操,阶缘人乏,班齿宦途。——《南齐书·王晏传》
宦游
huànyóu
〖beingovernmentserviceawayfromhome〗为求官而出游
长卿久宦游,不遂而困。——《汉书·司马相如传》
同是宦游人。——唐·王勃《杜少府之任蜀州》
宦者令
huànzhělìng
〖chieftainofeunuch〗主管宦官内侍的头目
赵宦者令缪贤。——《史记·廉颇蔺如相列传》

[①]［huàn］

［《廣韻》胡慣切，去諫，匣。］

(1)做帝王的仆隶。

(2)谓为人奴仆、婢妾。

(3)指宦官。参见“宦官”。因宦官用阉人。因此被阉之牛，亦可称宦牛。参见“宦牛”。

(4)做官。

(5)指授官。

(6)官；官职。

(7)姓。明有宦绩。

[ 广　韵 ]：胡慣切,去30諫,huàn,山合二去刪匣
[ 平水韵 ]：上平四支·去声十六谏
[ 唐　音 ]：*huàn
[ 国　语 ]：huàn
[ 粤　语 ]：waan6
[ 闽南语 ]：hoan7

officialdom, government official

想了解更多的汉字演变内容，可访问汉字叔叔 ，一位令人尊敬的老外！