宋本廣韻: 頁267第14 康熙字典: 頁146第28 辭海: 卷1頁9450第1 漢語大字典: 卷1頁0369第04

《論衡·問孔》:夫謂富不受命，而自知術得之，貴亦可不受命，而自以努力求之。
《吳越春秋·勾踐二十一年》:行行各努力兮，於乎，於乎！ " >
《漢書·外戚傳下》:武發篋中有裹藥二枚，赫蹄書，曰「告偉能：努力飲此藥，不可復入。女自知之！」 " >
《東觀漢記·桓郁》:上曰：「努力教之，有起者即白之。」 " >
《後漢書·陳王列傳》:努力謝關東諸公，勤以國家為念。
《方言·第一》:故其鄙語曰薄努，猶勉努也。
《難經·用鍼補瀉》:當刺之時，必先以左手厭按所鍼滎俞之處，彈而努之，爪而下之，其氣之來，如動脈之狀，順鍼而刺之。

基本解释

基本字义

1. 尽量地使出力量：～力。
2. 突出，撅着：～着嘴。～嘴。
3. 因用力太过，身体内部受伤：用力不要太猛，别～着。

汉英互译

exert　　　protrude　　　put forth

方言集汇

• 粤语：nou5
• 客家话：[梅县腔] nu3 [东莞腔] lu3 [客英字典] nu3 [海陆丰腔] nu3 [客语拼音字汇] nu3 [台湾四县腔] nu3 [沙头角腔] lu3 lu2 [宝安腔] lu2 [陆丰腔] nu5
• 潮州话：no3 (nòⁿ) ［第3义］nao6 (nãuⁿ)

详细解释

• 努 nǔ

〈动〉

1. (形声。从力,奴声。本义:勉力,出力)
2. 同本义 [exert effort;put forth strenggth]
   1. 少壮不努力,老大徒伤悲。——《乐府诗集·长歌行》
3. 又如:努筋拔力(竭尽全力;费了很大的力)
4. 向外突出 [protrude;bulge]
   1. 却才见押司努嘴过来。——《水浒传》
5. 又如:努唇胀嘴(撅着嘴,表示不高兴的样子);努咀(撅嘴;以嘴示意);努目(努眼。把眼睛张大,使眼球突出);努嘴胖唇(鼓嘴凸唇。形容不高兴);努臂(努膊。伸臂)

-才哥威武- English

to exert, strive, make an effort; to pout

努
nǔ
【动】
(形声。从力,奴声。本义:勉力,出力)
同本义〖exerteffort;putforthstrenggth〗
少壮不努力,老大徒伤悲。——《乐府诗集·长歌行》
又如:努筋拔力(竭尽全力;费了很大的力)
向外突出〖protrude;bulge〗
却才见押司努嘴过来。——《水浒传》
又如:努唇胀嘴(撅着嘴,表示不高兴的样子);努咀(撅嘴;以嘴示意);努目(努眼。把眼睛张大,使眼球突出);努嘴胖唇(鼓嘴凸唇。形容不高兴);努臂(努膊。伸臂)

努出
nǔchū
〖push〗伸出、伸展
努出他的下嘴唇
努尔哈赤
Nǔ'ěrhāchì
〖Nurhachi〗(1559—1626.9.30)中国清王朝的创建者。满族。姓爱新觉罗。16世纪末统一建州女真各部。1601年建立八旗制。1616年称汗,建后金政权,年号天命。1618年开始进攻明朝,不断取得胜利。1625年迁都沈阳,称为盛京。1626年2月进攻宁远(今辽宁兴城)时受伤,旋去世。清朝建立后追尊为太祖
努劲儿
nǔjìnr
〖putforth〗〖口〗∶勉强用力;努力
努力
nǔlì
〖makegreatefforts;tryhard;exertoneself;takethetroubleto〗尽量将力量使出来
努力钻研业务
努嘴，努嘴儿
nǔzuǐ,nǔzuǐr
〖poutone’slipsasasignal〗撅嘴向人示意

[①]［nǔ］

［《廣韻》奴古切，上姥，泥。］

(1)勉力；用力。

(2)凸出；鼓起。

(3)谓用力太过而受损伤。

(4)书法用语。竖画称为“努”。见明潘之淙《书法离钩·八法》。

[ 广　韵 ]：奴古切,上10姥,nǔ,遇開一上模泥
[ 平水韵 ]：上声七麌
[ 唐　音 ]：nǒ
[ 国　语 ]：nǔ
[ 粤　语 ]：nou5
[ 闽南语 ]：loD2

to exert, strive, make an effort; to pout